Существует глупая легенда о происхождении бранного слова на Руси. Мол, ругались татары, а русские сдуру перехватили ту привычку. Ещё глупее - про какие-то заклинания-обереги. Вот пусть авторы этой идеи и кроют себя, типа оберегают.
И с того пошло поехало к месту и не к месту. И в ответ на матерщину – именно та реакция, которую она и предназначена выполнять по своему замыслу. Давайте же, наконец, подумаем и поставим смысл с головы на ноги.
Русский язык весьма точен. Почему «русское бранное слово», что в переводе на современный язык означает «русское военное слово»? Да потому, что его назначение – вывести противника из равновесия, заставить поступать спонтанно, нарушить строгость боевых порядков и дисциплину и малой кровью потом одолеть! И кричали его со стен Киева и Полоцка, Новгорода и Рязани. А «русское» - потому, что его ввели в действие и придумали наши предки. И взяли на вооружение! Почему основную часть составляют слова татарского происхождения (есть, кстати, и польские и тевтонские)? Опять же по той причине, что бранное слово должно быть понятно, прежде всего, врагу. Ну, а 200 лет - срок приличный. Полоцк, например, все эти два века, с божьей помошью и еще какой-то матери, татар дальше и не пущал и дань не платил. Есть подозрение, что Белая Русь ругалась по-чёрному... И наши пра-прадеды преуспели настолько, что их бранное слово стало интернациональным. Впрочем, творчество продолжается…
Почему о том говорю… Чрезмерная матерщина и происходит по причине непонимания сути данных выражений. Применяется «потому как все» или «это тоже часть русского языка». Да, часть, но из «спецсредств». Теперь – бестолковая реакция, как правило, выраженная резкой эмоцией и часто – ответной бранью. Что, военное слово таки сработало? Но если ты понимаешь с какой целью тебя перекрыли, то сможешь и более увереннее контролировать свои эмоции.
Русский язык весьма точен. Почему «русское бранное слово», что в переводе на современный язык означает «русское военное слово»? Да потому, что его назначение – вывести противника из равновесия, заставить поступать спонтанно, нарушить строгость боевых порядков и дисциплину и малой кровью потом одолеть! И кричали его со стен Киева и Полоцка, Новгорода и Рязани. А «русское» - потому, что его ввели в действие и придумали наши предки. И взяли на вооружение! Почему основную часть составляют слова татарского происхождения (есть, кстати, и польские и тевтонские)? Опять же по той причине, что бранное слово должно быть понятно, прежде всего, врагу. Ну, а 200 лет - срок приличный. Полоцк, например, все эти два века, с божьей помошью и еще какой-то матери, татар дальше и не пущал и дань не платил. Есть подозрение, что Белая Русь ругалась по-чёрному... И наши пра-прадеды преуспели настолько, что их бранное слово стало интернациональным. Впрочем, творчество продолжается…
Почему о том говорю… Чрезмерная матерщина и происходит по причине непонимания сути данных выражений. Применяется «потому как все» или «это тоже часть русского языка». Да, часть, но из «спецсредств». Теперь – бестолковая реакция, как правило, выраженная резкой эмоцией и часто – ответной бранью. Что, военное слово таки сработало? Но если ты понимаешь с какой целью тебя перекрыли, то сможешь и более увереннее контролировать свои эмоции.
Обсуждения О бранном слове
Раньше объясняла реакцию только своим интеллигентным происхождением. А сейчас подумалось, что эти слова мощно действуют на подкорку. Примерно, как боевые искусства, в особые точки.
Например, слышала, всем известное слово означает "проклятие" и вызывает глубинный древний страх перед ним. Если задуматься о других, смысл раскрывается тоже. И уже не надо реагировать так остро.