Случай в институте на занятии по английскому языку... Стоит у доски одногруппник и переводит слова, которые ему говорит препод, с русского на английский. Ясное дело, парень не готовился и с английским не особо дружит. Ждёт подсказок от товарищей...
Бывает, что кто-то и подсказывает. Вот преподаватель говорит какое-то очередное слово на русском. Отвечающий смотрит с надеждой на одногруппников... Кто-то на первых партах разговаривает о своём:
-...Ты до какого месяца поедешь?
- До мая...
Подхватив услышанное, отвечающий у доски, полный уверенности в правильности "перевода", отвечает преподавателю (да ещё и на английский манер): "Домайя!"
Те, кто понял, откуда он взял этот перевод, покатились со смеху. Ещё долго этого студента в шутку так и называли "Домайя".
-...Ты до какого месяца поедешь?
- До мая...
Подхватив услышанное, отвечающий у доски, полный уверенности в правильности "перевода", отвечает преподавателю (да ещё и на английский манер): "Домайя!"
Те, кто понял, откуда он взял этот перевод, покатились со смеху. Ещё долго этого студента в шутку так и называли "Домайя".
По теме литературного конкурса Юмор / Прикольные рассказы. Произведение Домайя занимает 1-е место с 1-м голосом.
Обсуждения Домайя