В оазисе, затерянном в одном из самых отдалённых уголков пустыни, старый Элиаху стоял на коленях возле нескольких финиковых пальм.
Его сосед Хаким, богатый торговец, остановился на привал в оазисе, чтобы напоить своих верблюдов, и увидел, как Элиаху, весь в поту копается в песке.
- как поживаешь, старец? Мир тебе.
- И тебе тоже, - ответил Элиаху, не отрываясь от своей работы.
- Что ты делаешь здесь, на такой жаре, с лопатой в руках?
- Я сажаю финики, - сказал старик, указывая на пальмы вокруг себя.
- Финики! - повторил прибывший и прикрыл глаза с видом человека, услышавшего величайшую глупость в своей жизни и относящегося к этому с пониманием. - Твой ум повредился на жаре, дорогой друг. Бросай свою работу! Пойдём в мою палатку, пропустим по стаканчику.
- Нет, я должен закончить. А потом, если захочешь, можно и выпить.
- Скажи мне, друг, сколько тебе лет?
- Не знаю...Шестьдесят, семьдесят, восемьдесят...Не знаю...Я забыл. Но при чём тут это?
- Послушай, друг. Финиковые пальмы растут больше пятидесяти лет, и только взрослые деревья дают плоды. я не желаю тебе зла, ты об этом знаешь. Дай бог тебе дожить до ста одного года, но ты сам понимаешь, что вряд ли тебе удастся собрать урожай с деревьев, которые ты сажаешь сегодня. Брось всё и пошли со мной.
- Знаешь, Хаким, я поел фиников, посаженных и выращенных другим человеком. Он тоже не надеялся отведать этих плодов. Я сажаю сегодня, чтобы другие смогли потом есть финики с этих дервьев...И поэтому я должен закончить своё дело.
- Ты преподнёс мне урок, Элиаху. Позволь мне заплатить за твою науку кошельком с монетами. - И, сказав это. Хаким вложил в руку старика кожаный мешочек.
- Благодарю тебя за деньги, друг. Ты же видишь, иногда так бывает:... я ещё не закончил сажать деревья, а уже получил урожай: кошелёк с монетами и благодарность друга.
- Твоя мудрость поражает меня старец. Это второй серьёзный урок, который ты даёшь мне сегодня, и возможно, даже более важный, чем первый. Разреши мне заплатить за него ещё одним кошельком, полным монет.
- А иногда бывает так, - продолжал старец...- Я сажал, зная, что не соберу урожай, но ещё до окончания посадок смог собрать урожай дважды.
- Всё, хватит, старик. Не продолжай. Если ты будешь и дальше меня учить, то, боюсь, всего моего состояния не хватит, чтобы заплатить тебе....
Его сосед Хаким, богатый торговец, остановился на привал в оазисе, чтобы напоить своих верблюдов, и увидел, как Элиаху, весь в поту копается в песке.
- как поживаешь, старец? Мир тебе.
- И тебе тоже, - ответил Элиаху, не отрываясь от своей работы.
- Что ты делаешь здесь, на такой жаре, с лопатой в руках?
- Я сажаю финики, - сказал старик, указывая на пальмы вокруг себя.
- Финики! - повторил прибывший и прикрыл глаза с видом человека, услышавшего величайшую глупость в своей жизни и относящегося к этому с пониманием. - Твой ум повредился на жаре, дорогой друг. Бросай свою работу! Пойдём в мою палатку, пропустим по стаканчику.
- Нет, я должен закончить. А потом, если захочешь, можно и выпить.
- Скажи мне, друг, сколько тебе лет?
- Не знаю...Шестьдесят, семьдесят, восемьдесят...Не знаю...Я забыл. Но при чём тут это?
- Послушай, друг. Финиковые пальмы растут больше пятидесяти лет, и только взрослые деревья дают плоды. я не желаю тебе зла, ты об этом знаешь. Дай бог тебе дожить до ста одного года, но ты сам понимаешь, что вряд ли тебе удастся собрать урожай с деревьев, которые ты сажаешь сегодня. Брось всё и пошли со мной.
- Знаешь, Хаким, я поел фиников, посаженных и выращенных другим человеком. Он тоже не надеялся отведать этих плодов. Я сажаю сегодня, чтобы другие смогли потом есть финики с этих дервьев...И поэтому я должен закончить своё дело.
- Ты преподнёс мне урок, Элиаху. Позволь мне заплатить за твою науку кошельком с монетами. - И, сказав это. Хаким вложил в руку старика кожаный мешочек.
- Благодарю тебя за деньги, друг. Ты же видишь, иногда так бывает:... я ещё не закончил сажать деревья, а уже получил урожай: кошелёк с монетами и благодарность друга.
- Твоя мудрость поражает меня старец. Это второй серьёзный урок, который ты даёшь мне сегодня, и возможно, даже более важный, чем первый. Разреши мне заплатить за него ещё одним кошельком, полным монет.
- А иногда бывает так, - продолжал старец...- Я сажал, зная, что не соберу урожай, но ещё до окончания посадок смог собрать урожай дважды.
- Всё, хватит, старик. Не продолжай. Если ты будешь и дальше меня учить, то, боюсь, всего моего состояния не хватит, чтобы заплатить тебе....
Обсуждения Человек, сажающий финики