Жалкий

Мешать соединенью двух сердец
Я не намерен. Может ли измена
Любви безмерной положить конец?
Любовь не знает убыли и тлена.
Любовь - над бурей поднятый маяк,
Не меркнущий во мраке и тумане.
Любовь - звезда, которою моряк
Определяет место в океане.
Любовь - не кукла жалкая в руках
У времени, стирающего розы
На пламенных устах и на щеках,
И не страшны ей времени угрозы.

А если я не прав и лжет мой стих,
То нет любви - и нет стихов моих!

Перевод С.Маршака

Не презирай толпы: пускай она порою
Пуста и мелочна, бездушна и слепа,
Но есть мгновенья, когда перед тобою
Не жалкая раба с продажною душою,
А божество - толпа, титан - толпа!..
Ты к ней несправедлив: в часы ее страданий,
Не шел ты к ней страдать.... Певец ее и сын,
Ты убегал ее проклятий и рыданий,
Ты издали любил, ты чувствовал один!...
Приди же слиться с ней; не упускай мгновенья,
Когда болезненно-отзывчива она,
Когда от пошлых дел и пошлого забвенья
Утратой тяжкою она потрясена...

Цветут васильки и ромашки.
Чирикают весело пташки.
По лугу гуляют коровы.
Играет на дудочке Лёва –

Пастух деревенский, влюблённый
В девчонку из книжки – Алёнку.
Он ищет по жизни такую –
Чтоб был сарафан. И - босую.

Прошёл все деревни в округе.
Но только вороны на плуге
Сидели и каркали: «Глуп ты.
Один лишь Иванушка люб ей.

На волке он вывез из леса
Алёнку. А ты, друг, - повеса.
Коровам играешь на дудке,
Сзывая на пастбище утром».

Грустит Лёва, очень. Ромашки
Срывает...

За всё, что человеку нужно,
За хлеб насущный и вино,
Природа взыщет равнодушно -
Не нами так заведено.

За всё, что в этом мире ценно,
Включая право просто жить,
Платить придётся непременно -
За всё приходится платить:

За сердце с молодою кровью,
За птиц стремительный полёт,
И за успех, и за здоровье -
За всё, за что застолье пьёт
За счастье быть с тобою рядом,
За солнце в синих небесах,
За наслажденье долгим взглядом,
И за слезу в твоих глазах,
За всех, о ком сейчас волнуюсь...

Заворчал медведь от боли:
«Жалко мёду пчёлам, что ли?»
«Ты, медведь такой жадюга!
Всем мёд нужен. От недуга
Помогает он детишкам.
Да и нам зимой не лишний.
А ты хочешь сам всё скушать.
Некрасиво всем услужишь».

А
Эх чудной, лесной народ,
Что за шум и что за споры,
Ведь обычный сладкий мёд
Не причина для раздора!

Н
Правда, правда! Лучше вместе,
всем собраться за пеньком.
Рассказать лесные вести
и росы попить с медком!


А
Это точно, это точно! -
Всем собраться за...

Н
«Я» - кричит один парнишка.
Мама в панику: «Сынишка!
Не ходи. Он съест тебя!»
Лев рычит: «Ты это – зря!
Я давно питаюсь тыквой.
Быть чтоб жёлтым. Слышишь рык мой?
Стал он нежным. Рллллыыы!.» И дыбом
Все причёски у мамаш.
Нет. Не нужен им кураж.
Не пускают к льву детишек.
Загрустил он: «Буду тише
Я рычать теперь, друзья.
Ну, не бойтесь! Добрый я!».

А
Плачет тигр и плачет Лёва.
Мишка их обидел снова.
Хвастунишка невозможный.
Убедить его так сложно,
В том, что друг тебе лишь...

Вечер.
Фонари.
Ветра совсем нет.
Падает густой снег.
Крупными, мягкими хлопьями.
Наверное, небесные птицы роняют перья.
Может быть.

Тишина.
Машин нет.
Прохожих нет.
Светятся окна домов.
За окнами чья-то жизнь.
Снегу безразлична их жизнь.
А им безразлично, что падает снег.
А ведь для кого-то это первый в жизни снег,
А кто-то делает последний выдох в этот беззвучный снег.
Может быть.

Снежинки
ласково касаются моего лица.
А если это сам Бог целует меня.
Может...

Фотоархив –
летний мотив,
море, и только для нас –
шёпот – волны –
ропот – струны –
вечер лазурный погас.

В парке ночном
пахнет вином,
и кроме нас – никого,
в южной – ночи –
сердце – стучит –
в сердце играет танго’.

Сумерки, и –
ноги твои
лижет ленивый прибой.
Жалко – луна –
в небе – одна –
я же навеки с тобой.

Море зовёт,
чайка плывёт –
слышу дыханье твоё.
Пьётся - до дна –
бьётся – волна –
в жаркое сердце моё.

Пасмурным днём
вспомни о нём...

Вечером, ночью, днем и с утра
благодарю, что не умер вчера.

Пулей противника сбита свеча.
Благодарю за священность обряда.
Враг по плечу - долгожданнее брата,
благодарю, что не умер вчера.

Благодарю, что не умер вчера
сад мой и домик со старой терраской,
был бы вчерашний, позавчерашний,
а поутру зацвела мушмула!

И никогда б в мою жизнь не вошла
ты, что зовешься греховною силой -
чисто, как будто грехи отпустила,
дом застелила - да это ж волжба!

Я б не узнал, как ты утром...

Есть место и в наш век дуэли,
Однажды парни у реки
Делили даму, как умели,
Шли в ход не шпаги, кулаки.

Я не был в роли секунданта,
Я помирить их был готов
И успокоить, но куда там –
Не успокоишь дураков!

И стало жалко мне девчонку,
Глазеть на драку – боже мой!
Я в руку взял её ручонку,
К себе её повёл домой.

Я думал, чтобы насладиться
Цветком, его пора сорвать.
И надо ж было умудриться
Мне эту глупость ей сказать.

Теперь она гуляет гордо,
Я знаю, где-то далеко.
Ах...