Я прошу вернись

Es sheint mir, dass gefallene Soldaten,
Die man sehr lange noch erwarten wird,
Grabstaette nicht im Feld gefunden hatten –
Sie ziehen, als die Kraniche im Wind.
Bis heute noch seit den blutroten tagen
Hoert man von oben irhen shrillun Ruf…
Vielliecht darum kann niemand etwas sagen
Als dieser Zug sich oben langsam ruert…

Ich sah sie abends oft forueberziehen,
Sie schnuerten meine Seele schmerzenvoll…
Dort unter ihnen ist ein Platz geblieben,
Ein kleiner Platz, den ich einnnehmen soll...

Я вижу как в пасмурный вечер
Ты бредешь по улице совсем одна,
Как дрожат твои нежные плечи,
Как опущена голова.

Что с тобою, моя родная.
Расскажи мне, прошу - не молчи.
То быть может грусть неземная
Затуманила милые очи...

А быть может меня вспоминаешь
И вздыхая шепчешь слова,
Что в последнем письме начертала
Моя дрогнувшая рука?

Ты не бойся, я ведь не умер,
Я живу, потому что люблю.
Только жаль, что вражеский снайпер
Ту шальную выпустил пулю.

И теперь я лежу в палате...

То были очень страшные дни….
Я даже не помню…Сначала
Как ежик в тумане, пустыне, в ночи
Тебя я звала и искала…

Ходила к тебе домой
Бродила все время меж вами…
Твердила себе, что ты мой
Кричала от боли руками….

Что было со мной – я не знаю
Везде я ждала тебя
Я верю – ты слышал мой стон
Я знала - схожу с ума я.

Вадим, отпусти ты меня,
Верни мою душу и тело
Сейчас я прошу уже не любя
Расстанемся! Мне …надоело.

Я дальше должна суметь жить без тебя …
Тебе я за все благодарна...

В дорогу... Надежда, веди!
Оставшиеся, поднимите
Бокалы за тех, кто в пути...
И ждите. Молитесь и ждите...

Ян Налепка

Летят года над тихой Садгорой...
На кладбище среди мещан окрестных
Лежит, дождем оплаканный, Герой
Советского Союза – не из местных...

Ян Налепка – словацкий капитан,
А ранее – учитель в школе сельской...
Смерть на войне гуляет по пятам...
Он, мертвый, горд: от пули пал немецкой.

И это означает, что врагу
Не шестерил, не заключал с ним сделку....
В упор...

Про любовь ты спросил,
Хочешь услышать ответ?
« Ее ты обманом убил»
Отвечаю тебе, «нет!»
Сколько нежности, ласки,
Сколько было любви…
Но пора снимать маски,
Прошу тебя, больше не лги!
Спросишь про боль…
Нет ее в сердце, увы.
Ты теперь полный ноль,
Не вернешь ты меня, не зови.
Тихим омутом были
Нежные твои глаза,
Во лжи меня утопили
И слова сводили с ума!
До конца, если хочешь, добей,
Хуже униженья не будет,
Только вина покрепче налей,
От тебя ведь того не убудет.
Заглушу свои...

Господи прошу Тебя,любимый,
Помоги мне волюшку вернуть.
Стала жизнь моя серой,унылой,
Стал не виден мне земной мой путь.

Если б вновь ко мне вернулась воля.
Я бы все завалы разгребла.
Я бы утром с зоренькой вставала.
Я б с любовью милого ждала.

Где же тот,что мне судьбой назначен.
От него простыл уже и след.
Он меня и мучил и дурачил.
Ну,а я терпела столько лет.

Растоптал вконец он мою волю.
Крылья за спиной мне растоптал.
Разлучил со счастьем и любовью,
А взамен мне ничего...

Пройдя по узким, мрачным коридорам
Орфей предстал перед самим Аидом.
Владыкой мира мёртвых, братом Зевса
Было темно и грустно в тронном зале
Аид спокойно восседал на троне,
А рядом с ним стояла Персефона
Его законная и верная супруга
–Чего ты хочешь от меня, Орфей?
Ещё никто и никогда не мог придти
Сюда, пока не наступило время.
–Прошу тебя, Владыка мира мёртвых:
Верни мне Эвридику. Ведь она
Так мало радовалась Солнцу и цветам,
Совсем недавно мы с ней поженились.
Она же...

На свете есть чудак один
Он очень странный господин:
На улице как бомж одет,
Хотя ему уж двадцать лет!
У нас боятся все его,
Я объясню вам, отчего.
Ведь он, куда бы не пойдёт –
И там несчастье настаёт!
*
Однажды, царь издал указ,
Что будет новый цирк у нас.
А неудачливый чудак
Туда проникнул кое-как!
На арене он стоит,
«Я новый клоун!» – говорит.
«А где же ходит клоун прежний?»
«Он боится – очень нежный!»
«Ладно, шут с ним, ты давай
Льва из клетки выпускай!»
И надо ж было...

Январский холод исчезает
Среди погожих ясных дней.
Теплом природа награждает,
Склоняю голову пред ней.
Душе явилось вдохновенье:
Ловлю я каждое мгновенье
Чтоб написать ещё строку:
Не быть поэтом не могу.
Моя душа полна блаженства:
Я снова вдохновлён строфой,
Рождённой пушкинской душой,
Что для меня – верх совершенства!
Рискну «Онегина» размер
Себе поставить здесь в пример.

2.
Я ненавижу футуристов:
Мне чужды их манеры, стиль.
В моей квартире очень быстро
Слоями нарастает пыль...

I
Но если розу доглядеть до чуда...
А как не видеть?! Как же не понять
Откуда эта розовость, откуда,
Каким потоком льётся благодать?!

Упругость лепестков...Какая сила
В одном зерне была заключена
И так безмолвно лепестки раскрыла
И держит...держит...Боже, - вот Она!

А как благоухает! Неужели
Весь этот вал не опрокинул вас?
И вы не услыхали, не прозрели?..
Но как же так?..Ведь вот же...
Вот сейчас...

II
А если душу доглядеть до Бога...
Но как не видеть ?! Как же...