Я буду помнить

Ты думаешь что я тебя любила?
Я думаю и ты меня любил,
Ты думаешь тебе я изменила?
Я думаю и ты мне изменил.
Год назад - я всё тебе простила,
Последний - простить я не смогу,
Я думала тебя я изменила,
Но изменить лишь Богу суждено.
Когда уйду я - может будет грустно,
А может тебе будет всё равно,
Но на душе и в сердце станет пусто
Наверно, быть вместе нам не суждено.
Быть может встретиться придется,
Случайно или невзначай,
Любовь вот только не вернется -
Она ушла, вот значит и...

Без тебя всходит солнце утром,
Без тебя снова тает снег.
Только мне это все не нужно,
Потому что тебя рядом нет.

Без тебя, Коля, очень трудно,
Что, случается, слезы лью.
Ощущаю себя ненужной
И не знаю, зачем живу.

Как же жить мне теперь? Как быть?
У кого мне совета спросить?
На вопросы свои не найду я ответа,
Не дашь ты мне, Коля, как прежде совета.

Спасибо, что был в моей жизни,
За то, что меня ты любил.
От разных проблем, от несчастий
Меня, дорогой, ты хранил.

И как бы...

Ты не мой, моим не будешь,
Но знаю точно, н6е забудешь
Ни меня, ни наши ночи,
Твои слова, мечты и очи…
Я буду помнить дни с тобой,
Прогулки, ласки под луной…
И не забуду никогда
Я те слова, что ты шептал….
Я люблю тебя, ты знаешь,
И ты с этим не играешь,
Веришь, я уйду легко,
Хоть мне и будет тяжело…
И все же, чтоб ни говорила,
Лишь одного тебя всегда любила,
Только лишь с тобой была,
Любила, люблю и буду любить всегда!

Я хотел бы быть с тобой в этой жизни,да и в следующей,коль это возможно.
Обниму тебя крепко за плечи,поцелую в живот осторожно.
Пусть мотает обороты планета,пусть летят в трубу недели и годы.
Буду помнить и любить тебя вечно,пусть любовь даже выйдет из моды.
Я хочу быть с тобой в райских кущах.быть с тобой хочу в Тартаре даже.
Поцелую любимую шею и плевать мне на то,кто что скажет.
Возразишь:"Мы играем в шпионов".Я вздохну,только спорить не стану.
Ты права,так наверное лучше,чтобы...

Сегодня дождик плачет о своём.
Цветные листья каплями забиты.
Я обещал не покидать тебя,
Но обещанья все давно забыты.
Четвёртый стих, что посвятил тебе,
Последний стих, как раньше зарекался.
Я был игрушкой, милой и смешной.
Жаль, что ребёнок с нею наигрался....
Чёрт побери! А может, это шанс??
Её забыть и полюбить другую?
Но сердцу трудно что-то объяснить,
И я ночами долгими тоскую...
Как мы расстались, месяц миновал.
Всего-то месяц, долгий, словно годы.
Я разучился...

I want to return there,
Where there lives hope belief and my love.
I want to tell only that hasn't forgotten you,
I hope you haven't forgotten also me?

Refrain

If I return there,
Only a pain and a regret
Will meet there me,
Having forced to reconcile what not to return to me you

I will be happy then,
When you will forgive me -
I will always remember you
Not come true my dream!



Не сбывшаяся мечта моя!

Перевод
Хочу вернуться туда,
Где живет надежда вера и любовь моя...

Не забыть прикосновений
Нежных губ и жарких рук.
И те самые мгновенья
Излечили что от мук.

Не забыть в ночи свиданья
Ласок преданной любви.
Не забыть и в час прощанья,
Как душа в огне горит.

Не забуду – не забуду,
Только надо всё забыть.
Сам не знаю, как же буду
В одиночестве я жить.

Дни и ночи буду помнить,
Как ушла ты от меня.
До сих пор сердечко стонет,
По щеке скользит слеза.

Самым нежным поцелуем
Мне запомнился рассвет
Жарким солнечным июлем.
Тонким вкусом сигарет…

Я просил тебя остаться,
Ты и сам того хотел…
Но перрон, вагон, прощаться…
Я бы мог, но не успел

Рассказать тебе, мой милый,
Что на сердце у меня
Образ твой неистребимый
Из тумана и огня…

Полюбил. Ведь так бывает…
Самый близкий и родной.
Только время убегает,
Заберёт тебя с собой.

Буду ждать. И буду помнить
Тот рассвет и поцелуй,
Чтоб желание исполнить…
Милый заяц, не тоскуй…

Пляжные романы на курортах всюду…
Отдыхают жены и мужья от них!
Сколько было разных хвастать я не буду,
В отпуске все Мачо - любят пошалить.

Расцветал как роза теплый южный вечер.
Галькой шелестела поздняя волна.
Все мечтал, и думал о желанной встрече,
И маяк мигнул мне – вон она, одна…

На скамейке в парке, в модной узкой юбке
Стройный силуэт, подчеркнутая грудь
И не знал, не ведал, что со мною будет:
Не дано нам грешным наперед взглянуть.

Припев:
Ах, в Гаграх звезды! Ласкает...

Ушла ты к ангелам небесным,
Гроб заколочен,слёзы не сдержать.
Я буду помнить тебя вечно,
Надеюсь встретимся опять.
Пусть не сейчас, но все же где- то,
В одном из сказочных миров,
Я вновь услышу голос детства
И подарю тебе цветок.
Прошу тебя простить меня за все.
Я ведь была еще совсем ребенком,
Но воспитанье твое даром не прошло,
Я помню все отчетливо и емко,
Хоть и во много тебя смела упрекать,
Но я люблю тебя и помню,
Ты мне была вторая мать!