Времени устал

У моей головы с этим миром случайная связь.
То ли это Любовь? То ли просто… надуло мозги…
Я устал и уснул. Засыпал под осеннюю грязь,
А проснулся – весна. И туман. И не видно ни зги.

Я заказывал сны в Каталогах Зеленых Времен.
Я бродил городами далеких Сиреневых Стран.
А проснулся в тумане… И серый, томительный Сон.
(У моей головы с этим миром случайный роман...)

«Ежик!.., ежик!..» «Лошадка!...» Негромко стучат коготки.
Где-то спрятан в тумане огромный пустынный вокзал.
Мы сегодня...

О времени начну я разговор:
Отсчет - с рожденья человека.
Живем чуть больше полувека
Такой вот грустный приговор.

А в детстве время длится вечно:
Когда же взрослым стану я?
Ждешь, что запретное: нельзя!
Заменят на: сынок, конечно.

Пройдет совсем немного лет
И детство пролетит мгновенно
Приходит юность непременно
И девушкам ты смотришь вслед.

А дальше? Дальше будет тридцать
Чуть-чуть замешкал - тридцать пять
Второму сыну будет пять
А первому - почти двенадцать.

Семнадцать...

Ты устала, малыш, понимаю.
Ничего в этом нету дурного.
Но глаза ты опять открываешь
Как всегда в половине седьмого.
И опять ты идешь на работу,
Засыпаешь ты в каждом трамвае.
Нету сил улыбаться порою.
Слишком много всего добивает.
У тебя такой вид на работе,
Когда дверь открываешь входную,
Говорящий "оставьте в покое
Вы меня ну хотя б на минуту!"
Но работать опять продолжаешь,
Машинальны движенья твои...
Но, малышт, ты же все понимаешь,
Ну возьми себя в руки, возьми!
Ну девчока...

Сказал я в своём сердце: Дай добром
Себя я испытаю и весельем.
Прохожих созывал я полный дом,
На празднества смотрел, как на спасенье –
Ведь от хандры мир лечит доброта.
Но вышло, что и это суета.

О смехе я сказал: Глупее нет
Занятия. А о веселье молвил:
Что делает оно? Какой из бед
Поможет, если смех съедает молью
Наш скроенный из времени покров?
Чем громче смех, тем больше дураков.

Задумав тело усладить вином
И сохраняя мудрость в моём сердце,
Решил я в удовольствии простом...

Мешать соединенью двух сердец
Я не намерен. Может ли измена
Любви безмерной положить конец?
Любовь не знает убыли и тлена.
Любовь - над бурей поднятый маяк,
Не меркнущий во мраке и тумане.
Любовь - звезда, которою моряк
Определяет место в океане.
Любовь - не кукла жалкая в руках
У времени, стирающего розы
На пламенных устах и на щеках,
И не страшны ей времени угрозы.

А если я не прав и лжет мой стих,
То нет любви - и нет стихов моих!

Перевод С.Маршака

Я никогда не верил в гороскоп,
особенно по молодости.
.................................................Право,
когда не видишь времени галоп,
когда здоров, успешен, твердолоб,
невольно кажется, что поступаешь здраво.

А ведь твердили – високосный год
шутить не любит, к худшему готовьтесь,
не расслабляйтесь, а наоборот,
не ждите от него больших щедрот,
а то и неприятностей дождётесь!

Год на исходе, а дела – вразброд,
иссякли силы, и душа устала.
От неприятностей устала и...

Все началось гораздо раньше,
Чем всякий думает сейчас.
Все началось с той самой фальши,
Что исказила Неба Глас.

Тогда гонимый по Египту
Народ нес тяжкое ярмо,
И жрец один по манускрипту
Был предназначен для него.

Он был достойным человеком
В храме близ древних пирамид,
И с детства мыслил о великом,
О том, что вечность охранит.

Им суждено было сойтися
С тем, чтоб людей расшевелить,
С тем, чтобы кровью обагрился
Наш свет, что нужно обновить.

Он был тогда довольно молод,
Но...

Чти Господа, дух укрепишь и плоть.
Не бойся никого, сын, кроме Бога.
Одна для всех проложена дорога -
Всех приберёт со временем Господь.

У Бога с этим строго, царь сказал.
Одно лишь в этом мире неизменно -
Хоть могут отказать любые гены,
Ген старости ни разу сбой не дал.

У времени подвешенный топор
Вниз упадёт согласно Божьей смете.
Как можно низойти в жилище смерти,
Вновь Соломон заводит разговор.

За преждевременность с кого взыскать,
Найти и наказать, призвать к ответу...

Так времени прошло немало
И ничего не предвещало беды
Грозящей впереди.
Однако не бывать, поди,
Чтоб на Руси - да беды мимо.
Вот было бы наверно диво,
Чтоб без беды проправил князь.
Где власть и князь – там тут же грязь.
Князь, как и водится: однажды!
Припомнил старый свой обет.
И минуло немало лет,
Когда пришел к нему в светлицу
Пред боем, с князем чтоб простится,
Его верховный генерал.
И как-то между тем сказал,
Что обнаружен в арсенале
Из перьев страшный аномалий.
Что...

Одну уж книгу написал я
К тебе, достойный Феофил,
И духом несколько устал я,
И бег пера остановил.

Но время уж писать вторую,
Чтоб мир постиг свою вину.
Я службу чту за честь такую,
А потому теперь начну.

Итак Иисус, по воскресеньи
Явив Себя ученикам,
Им повелел пред Вознесеньем,
Чтоб шли в Ерусалим, и там

Хранили вверенное Слово
И ждали, не страшась невзгод,
Когда Он Духа им Святого
Во утешение пошлёт.

Они спросили: «Не теперь ли
Ты восстановишь царство нам?»
Но Он...