Возможность расстаться

Два города, две жизни, две судьбы.
Преодолеть мы расстояние не смогли.
И наше счастье, как хрусталь,
Легко разбилось и немного жаль...

Сомнения возникли,1000 причин - расстаться...
Путь к избавленью выбран был тобой самим.
Сам всё додумал и не спросил меня.
Но ведь не только ты один теперь, и я - ОДНА!

За радости минуты, за былые дни
Слезами, а не смехом я плачу' пойми!
Ведь наше счастье, хрупкое как лед,
Разбилось... да и кто теперь поймет...

Лишь только утром мы расстались,
Но так тоскливо на душе,
Ведь ты, наверно, и не знаешь,
Что я тебя люблю уже.

Я не прошу взамен ни слова,
Ни капли, ни глотка любви,
Я просто наслаждаюсь снова,
Тем, что мне Боги отвели.

Не думала я, что когда-то,
Все испытаю вновь и вновь.
Душа горит, так ей и надо,
Ведь стоит этого любовь.

Зачем считал меня игрушкой?
Зачем ты чувствами играл?
Зачем сказал мне, что не любишь?
Зачем надежду мне давал?
Я доверяла безупречным,
Красивым, ласковым словам.
И мне казалось счастье вечным
Когда меня ты целовал.
Ты обнимал меня за плечи-
И становилось мне тепло.
Тебя ждала я каждый вечер,
С надеждой чистой, как стекло.
Не приходил, а я скучала,
Гулял с другой, а я не знала.
Мне было трудно без тебя,
Зачем ты обманул меня?
Мне говорят, что время лечит,
Но мне не вылечить ту...

Устала. Думаю. Не сплю.
А в голове слова и ноты.
И я совсем не знаю, кто ты…
Но все равно, уже люблю…

И бесполезно понимать,
И тайну разгадать пытаться…
Ведь невозможно с тем расстаться,
Кого так нежно обнимать…

Вдыхая губ твоих тепло,
Смотрю в глаза. Хочу. И верю…
И может быть, сказать успею,
Что так меня к тебе влекло…

Устала. Думаю. Не сплю.
И между нами снег и воздух.
Ну почему все так непросто?..
Но все равно… Уже люблю…

Я быть добрым и честным мечтал,
Я друзей из беды выручал,
Только правду всегда говорил,
Всей душою людей я любил.

Но друзья мне не доверяли,
И хотя чудаком называли,
Все же помощь мою принимали,
А потом обо мне забывали,

Говорили, что все это ложь...
И не верили правде моей,
И тогда я расстался с мечтою своей -
Все равно ничего не спасешь.

И нашел я спасенье в забвеньи -
В тихой гавани, в опьяненьи.

Мне теперь и тепло и легко,
Все печальное так далеко,
Не...

Когда - нибудь тебя я встречу,
возможно в жизне и в судьбе.
Пройдусь вольяжно и замечу
твое лицо в людской толпе.
И наши взгляды осторожно
столкнутся, будто невзначай
И ты подумаешь, возможно,
что где -то ты меня встречал!
И будешь ты печальным взглядом
в толпе искать мои глаза,
И будет жизнь казаться адом
тебе, отныне без меня.
Я буду ускальзать специально,
то появляться и юлить,
ведь жизнь моя покрыта тайной,
но без тебя мне в ней не жить.
И вот когда- нибудь не жданно
я...

Стал ты не мой, я стала не твоя
И по другому быть уже не может.
У каждого теперь своя семья,
И, каждого теперь своё тревожит.
Ведь значит было так предрешено.
Не став счастливыми расстаться нам с тобою,
Но расставанье не всё время болью жгло.
Я встретилась с другим, а ты с другою.
И чувство наше не спеша ушло
На память в сердцах нежность затая.
А время наши жизни изменить смогло.
Стал ты не мой, я стала не твоя.

Es sheint mir, dass gefallene Soldaten,
Die man sehr lange noch erwarten wird,
Grabstaette nicht im Feld gefunden hatten –
Sie ziehen, als die Kraniche im Wind.
Bis heute noch seit den blutroten tagen
Hoert man von oben irhen shrillun Ruf…
Vielliecht darum kann niemand etwas sagen
Als dieser Zug sich oben langsam ruert…

Ich sah sie abends oft forueberziehen,
Sie schnuerten meine Seele schmerzenvoll…
Dort unter ihnen ist ein Platz geblieben,
Ein kleiner Platz, den ich einnnehmen soll...

Я люблю тебя безоблачно и глупо,
все простить стараюсь, для чего?
Ты купил кольцо, как-будто.....,
но на палец не надел его.
Я рассталась с подвенечным платьем,
растеряв надежду и мечту,
помолясь святому на распятье,
лишь промолвила, что все еще люблю.
Принял ты слова мои нежданно,
окружил заботой и теплом,
но твоя любовь случайно,
в грудь мою вонзилась огненным мечом.
Ты покой разрушить им старался,
всё искал, для счастья верный путь,
но любви своей не испугался,
смог на все по...

Чувства мысли смывают волной как цунами.
Вдруг нахлынут. И вот
Мы влюбляемся в образ, придуманный нами,
Оживляя его.

Чувства нами владеют. И рады стараться,
Жаром разум спалив.
Мы, с предметом любви не желая расстаться,
Создаём новый миф.