Вернись мечта

Сколько ещё не найдено, сколько уже потеряно,
Сколько уже отмеряно, отрезать не удалось.
Сколько желаний брошено, сколько надежд расстреляно,
Сколько напрасных усилий брошено мимо, вскользь.

Жизнь – полигон и стрельбище, выстрел раздастся: «Старт!»
И снова бежишь, торопишься, гонит вперёд азарт.
И может быть, всё что пройдено, потеряно, вдруг найдешь.
И даже лучше чем думалось. Оброненное подберешь,

Посмотришь…и снова выбросишь. Иные уже мечты.
Поймешь, что потери не было, просто...

Я бы хотела летать,
Но вечно хожу по Земле.

Я бы хотела знать,
Знания скрыты во тьме.

Я бы хотела мечтать,
Испорчу себе реноме.

Я бы хотела встречать,
Лишь проводы на уме.

Я бы хотела жить,
Некогда, надо бежать,

Я бы хотела любить,
Нельзя, научили страдать.

Я бы хотела стать,
Бестолку, надо казаться,

Я бы хотела летать…
Привычнее спотыкаться…

© Copyright: Надежда Мунцева, 2021
Свидетельство о публикации №121121300496

Я уже никогда не вернусь,
За спиной горизонт мечты,
Там осталась печаль и грусть,
И осколки моей любви.

Там остались мои слова,
Моя ложь и мой маскарад,
И погибших надежд звезда.
Я уже не вернусь назад.

Там осталась моя война,
Поражений моих закат,
И ненужных побед заря.
И я не вернусь назад.

Я не вижу теперь ничего
И вперед иду наугад,
Позади было все решено,
Толька я не вернусь назад.

Не вернусь! И на этом все!
Даже может, не оглянусь!
Я об этом мечтал давно -
Я уже...

По тропе заката,
Голой, босиком,
Я вернусь когда-то
В старенький наш дом.

Я вернусь однажды,
Разведя мосты,
Для того, чтоб дважды
Обрести мечты.

Те мечты, что в детство
Чистое ведут,
Там, где по соседству
Любят вас и ждут.

Отдыхают годы
На моей груди,
Я вернусь когда-то
Только подожди.

Подожди в том виде,
Что забыла я,
Там – моя обитель,
Там – моя семья.

Здравствуй, мечта.

Наша жизнь – это вера, надежда, любовь.
И ты это поймёшь лишь тогда,
Когда в жизни твоей вдруг наступит тот дань,
Когда скажешь ты: «Здравствуй, мечта»!

Здравствуй, мечта. Как ждала я тебя
По дорогам по пыльным скитаясь.
Думала на пройду этот путь до конца,
С каждым шагом к тебе приближаясь.

Тёмной ночью звездой над моей головой
Освещала ты путь, направляя.
И я шла за тобой, за заветной мечтой,
Ни печали, ни грусти не зная.

А потом на заре тихо шла по...

Я, наверное, так любил,
Что скажите мне в эту пору,
Чтоб я гору плечом свалил,-
Я пошел бы, чтоб сдвинуть гору!

Я, наверное, так мечтал,
Что любой бы фантаст на свете,
Мучась завистью, прошептал:
- Не губи! У меня же дети...

И в тоске я сгорал такой,
Так в разлуке стремился к милой,
Что тоски бы моей с лихвой
На сто долгих разлук хватило.

И когда через даль дорог
Эта нежность меня сжигала,
Я спокойно сидеть не мог!
Даже писем мне было мало!

У полярников, на зимовке,
Раз...

I want to return there,
Where there lives hope belief and my love.
I want to tell only that hasn't forgotten you,
I hope you haven't forgotten also me?

Refrain

If I return there,
Only a pain and a regret
Will meet there me,
Having forced to reconcile what not to return to me you

I will be happy then,
When you will forgive me -
I will always remember you
Not come true my dream!



Не сбывшаяся мечта моя!

Перевод
Хочу вернуться туда,
Где живет надежда вера и любовь моя...

Ни о чём я спрашивать не буду,
Ничего не буду говорить...
Всё есть Бог, и он один рассудит--
Надо ль мне, доверившись, любить.

Надо ли весны смыкая очи,
Раствориться в вязкой пелене,
Где земной эмоцией клокочет
Дурь...иль это снится мне.

Ожидать чего либо не буду,
Я устала вёснами блудить,
Снова начиная жизнь по кругу,
Ждать кого? Не буду и судить.

Всё есть жизнь,у всех свои заботы.
Коли есть желания мечтать,
Пусть мечтают дальше, до икоты.
Их не в чём не буду убеждать...

Все еще не окончен путь,
Красный взвился на небе сполох,
Мне бы только закат вернуть
На рассвет моих дней веселых.

Чтобы детство тропою вспять
На траву вело лопухами,
Чтобы бабушку вновь обнять,
Чтобы дедушка был бы с нами.

Как над смертью ни ворожить
За зимой не наступит лето,
Как же трудно таких любить,
Похороненных и отпетых.

Не хочу я их вспоминать,
Я хочу их увидеть лица,
Во дворе их живых встречать,
В их ладонях родных забыться.

Пусть когда-то прервется путь...

И я вернусь с крылатой колесницей
Весенних гимнов, талою водой
Я разольюсь по солнечным страницам
Поэмы лета, чтобы быть с тобой
Моя надежда, ветреная дева,
Мое спасенье имя тебе дам,
Забудем все, что было, это небо
Отныне сердца любящего храм.
Ничто не станет смутою пред нами,
И смоет дождь слезой ручьев печаль,
И обнаженный ледяными небесами
Воскреснет в вере мой Святой Грааль.
Сомкнуться бреги в мост благословенья,
Протопчет землю истина пути,
И я вернусь с крылатым провиденьем...