Вечная мудрость

Сын серого козла жил у старой женщины.
В бамбуковую рощу ушел пастись.
Изменчиво все: в этом мире вечны лишь рожки да ножки.

***
В час, когда луч восходящего солнца
Светом своим озаряет подножие Фудзи,
Что снится тебе, броненосец «Микаса»?


***
Жили у старой женщины
Две рыбы фугу.
Одна белая, другая серая — две веселых рыбы.

***


Братья Эникэ и Беникэ
Лакомились суши.
Чем бы ни тешилось дитя,
лишь бы не пило саке.

***

Пожилая женщина
Сеет горох на склоне Фудзи...

Когда б я пел любовь и нежность,
То был бы принят и воспет.
Страдание как неизбежность –
Вот то, что осознал поэт

Как тему, для которой призван, –
И призван Небом, не людьми.
И если хочешь в этой жизни
Постигнуть мудрость, то прими

Как аксиому, что без боли
Ты не достигнешь райских врат.
Когда б в людской то было воле,
То был бы каждый явно рад

Жить без беды, без встрясок века,
Без войн и без кровавых ран.
Но – в том раю из человека
Тиран выходит иль баран,

Как ныне видно...

То день пройдёт, то ночь, то свет, то тьма,
Жизнь - это ваших судеб кутерьма,
Бывает в ней и хорошо, и плохо,
Сначала лето, а потом зима.

Вот мудрость строк, решит порой иной
Глупец и тем нарушит свой покой.
Ты главное спокоен будь, и мудрость
Не обойдёт, быть может, стороной.

Пока мы здесь - и сильный и слабак,
И умный, антипод его - дурак,
Богатый тут пока, а также нищий,
Но часики судьбы спешат тик-так.

Когда есть дождь, тогда есть также грязь.
Между хорошим и плохим есть...

Не гадал и не делал попытки узнать, пусть что
будет, то и есть, жизнь моя: гать, ….благодать,
брод или само болото, быть никем и всем, ко-
му не охота, без камер и со взглядом со сторо-
ны, быть лузером/лезвием/лежачим камнем,
не пропускающим и капли воды,............
быть относительным и абсолютным ……,
иметь двойника,
и быть единым, сразу, подчиняться/и идти по-
перёк лазу……мысль как: смола и ветер, тягуча,
……..вязка и не ощутима, едва, и путеводная
звезда, не укажет пути...

Вывернуто Слово надвое
Смех раскатан на длину горькую
Краски в пустоте странные
Отрываем дни дольками
Сердце задрожит с тайного
Засыхает ум коркою...
Греемся святым холодом
Лечимся водой и голодом
Варимся в котле мысленном...
...А как идти...червями ползаем...
Стонем,что не то выбрали
Плачем,что не мы вынули
Да не с теми вырвались,да вляпались...
Корчимся от дыма горького да черного
...Телевизор ждет пленников
А кровать стелит логово
Поздно будет,встанем на ноги...
Пролетают...

Дурман трава, и ты мой рай,
Ты хмель и чад, очарованье,
Меня ведёшь в далёкий край,
Ему ещё и нет названья.
И чары тонкие твои,
И шарм подобный обаянью,
Влекут меня всегда к тебе,
Добро готово к излиянью.
Краса твоя, черты лица,
Манер изящность, миловидность,
Ты создала ведь мудреца,
И в мир внесла ты очевидность.
А сердце пламенно горит,
В груди пожар, огонь пылает,
Душа тебя благодарит,
Она всегда любви желает.
И счастья много через край,
А теплота, ей просто пышешь,
Плоды...

Море вширь и вдоль необозримо.
Мысль смеется:
- Край есть у всего.
Но без края неба сердцевина -
Сердце океана моего,
Ось, соединяющая звезды.
Бесконечен Мысли океан,
Оттого и тают в море грезы,
Истончаясь в сладостный обман
Тайны...
И она непостижима...


((()))


Ты опять качаешь головою,
Говоря - постой, не торопись,
Мы навеки связаны с тобою,
Бесконечна преданности высь.
Безначально таинство Желаний,
Серебро сияния души
И златые нити Мирозданий
Что соединяют нас в...

Мы достойны своих поражений,
Оставляя им право на выбор.
Избегая повторных сражений,
Мы молчим, ускользая как рыбы.
Мы секреты храним недостойно,
Разглашая направо налево,
А потом наблюдаем спокойно,
Как колосятся зёрна посевов.

Мы достойны, что нас покидают,
Кто вчера нам поклялся навечно.
Знать бы как они всё понимают,
Что их жизнь тоже будет конечна.
Мы напрасно не верим в приметы,
Отдавая дань мудрости старших.
Это в книгах есть вечное лето,
И у тех, кто живёт нараспашку...

Только вглядись и утонешь в ней сразу,
В этой бездонной Вселенной в алмазах.
Небо в алмазах, как будто магнит,
Силой неведомой так и манит.
Трепетно глядя в небесную даль,
Хочется мудрость Вселенной впитать.
В небо гляжу я, почти не дыша,
И от величия стонет душа.
Чувства мои передать невозможно:
Для перевода глас Космоса сложен.
Небо в алмазах бескрайнее, вечное,
Жизнь человечья, увы, скоротечная.
Небо в алмазах, глядели в тебя
Предки мои, и гляжу теперь я.
Также потомков пленишь...

(Мои переводы поэзии Чарльза Буковски)

Боже, чего только нет у людей: кишки, рты, легкие, уши, пупки, половые органы... чего там еще?... волосы, поры, язык, у многих зубы, да много чего... ногти, ресницы, пальцы, колени, животы... Помимо этого у каждого человека есть свой личный внутренний ад, и не один. Всё это так скучно. Почему никого это не угнетает?

Люди тратят своё время, расходуют жизни на тупой, монотонный труд. Чарльз Буковски, Будда из бара, всю жизнь просидел за бутылкой, а в...