Удовольствия

Получай удовольствие в танце,
Чувствуй радость, пронзившую грудь.
Согласись на минуту остаться
И до завтра со мною побудь.

Всё, что скажут наутро, - не важно,
Пусть завидуют молча, ведь мы
Знаем точно, - любовь не продажна,
Не сдаётся на вечер взаймы.

Вдохновение, - вот в чём причина,
Раз горят у обоих глаза.
Слабость женщины, сила мужчины,
И уже нет дороги назад.

Опьянённые нежностью оба
Мы не видим стоящих вокруг.
И забыли о том, что есть робость,
В страстном танце...

Money, get away
Get a good job with more pay and you're O.K.
Money, it's a gas
Grab that cash with both hands and make a stash
New car, caviar, four star daydream,
Think I'll buy me a football team.

Money, get back
I'm alright, Jack, keep your hands off of my stack
Money, it's a hit
Don't give me that do goody good bullshit
I'm in the hi-fidelity first class travelling set
And I think I need a Lear jet.

Money, it's a crime
Share it fairly but don't take a slice of my...

Вы, кроме как деньгами, ни за что не платили,
В простые удовольствия грехи обратили.

Обманом и двуличием искали богатства,
А ныне, лучшие из вас, не войдут в Мое Царство.

По собственной воле вы стали рабами
Для тех, кто не любит вас, но управляет деньгами.

Учёными людьми вы себя называете,
Но истинными знаниями пренебрегаете.

Раз так, то ответьте мне, не ради фарса,
Кому же открою я моё Царство?

Этот полный абсурдности довод
Не доставит ничуть удовольствия:-
Самый лучший для паники повод,
Это просьба - хранить спокойствие!

В её глазах и искушение, и вызов
Стать самым лучшим покорителем сердец.
Запретный плод как никогда сегодня близок,
Проснуться вместе станет верхом из эстетств.

В её руках все удовольствия на выбор,
Она ведущая, пока не гаснет свет.
Ведёт в любовь дорога чувственных изгибов,
Конечный пункт которой розовый рассвет.

К её губам припасть - отдаться сладкой доле,
Страсть обнажённую попробовав на вкус.
Она в блаженстве целовать себя позволит,
Преодолеть не смея дьявольский искус.

К её...

Здоровья и спокойствия,
Любви и доброты,
И много удовольствия,
Душевной красоты,
Всегда благополучия,
Уюта и тепла,
И радостного случая
Пусть принесёт судьба!

Призадуматься чуть извольте,
Чтоб себя уберечь от бедствий:-
Самый лучший вид удовольствий,
То - отсутствие их последствий!

- Чем отличается голодание
От обжорства? – скажи, бабуль!
- Да всё – бред, суета и мания, -
Удовольствия только – нуль !..

Наша жизнь лишь собою полна,
Удовольствий хотим с утра до ночи,
Осушая друг друга до дна.
Только, знаешь, порой, в пустоте земной
И в союзе свободных тел,
Жажду истины на двоих одной,
Чтобы каждый был, кем хотел.
Ты прости разговоры мне странные,
Просто я по душе голодна...
Но ведь ангелы безымянные,
Лишь у грешников есть имена.

***
Стоящая
цель высока и благородна,
если только вместе сходятся в ней
воля и отвага

и непременно заключается,
хотя б малейшее,
зерно общественного блага.


***
Когда-нибудь и где-нибудь
мечта исполнится любая –
в том сомнений нет нимало, –

ведь всё мечтаемое – тоже
во Вселенной уже где-нибудь,
когда-нибудь бывало.


***
Где удовольствиям есть мера –
большей частью жизнь бывает
и приятна, и легка;

а где выходят за разумные пределы –
неслучайно
там и смерть...