Удивиться

Открываться нужно...
Людям...
А не Блядям...
Не каким-то...
Посторонним...
Тётям...
Дядям...

В растапашку душу...
Идиот...
Ноги вытерли...
И натоптали чтот...

Не печалься...
С опытом мудреешь...
Жизнь большая...
И сильнее...
УДИВИШЬСЯ!!!

(Мои переводы поэзии Чарльза Буковски)

Боже, чего только нет у людей: кишки, рты, легкие, уши, пупки, половые органы... чего там еще?... волосы, поры, язык, у многих зубы, да много чего... ногти, ресницы, пальцы, колени, животы... Помимо этого у каждого человека есть свой личный внутренний ад, и не один. Всё это так скучно. Почему никого это не угнетает?

Люди тратят своё время, расходуют жизни на тупой, монотонный труд. Чарльз Буковски, Будда из бара, всю жизнь просидел за бутылкой, а в...

На карте Бога, путь мой не помечен,
Я показатель средних величин.
Я слишком прост, обыден, человечен,
И мной заслужен, статус мой и чин.

Меня нет в списках, заслуживших почесть,
Надеюсь что — и в списках злыдней нет.
И скучновата, жизни моей повесть,
И неглубок, оставленный мной след.

Высокой или, слишком низкой нотой,
Себя круг мир, я удивить не смог.
Жил будней серых, мелкою заботой,
В узоре странном, жизненных дорог.

На части рвёт грудь, кашель сухой звуком,
На головой...

Волны жизни вынесли на берег

Слово после кораблекрушения...

Я нагнулся и поднял находку

Спрятал в сердце да почувствовал

Как дышит, птенцом бьется

Слово Живое у меня внутри

Заболел я, закручинился, ушёл в раздумья

Стал томиться в поиске вечного огня

Слово зрело, поднималось во весь рост

И душу обжигало, да не давало мыслям спать

Просилось выйти вон...

Страшно далеко не докинуть мысли

Заболел строкой побежали числа

Маюсь от незнанья

Омрачил я знаньем...

Слова эхо переврало,
Исказило — не понять.
Было «стало», стало — «ало»,
Было «врать», а стало — «рать»

Шепелявой речи звуки,
Доносились изо рта.
Вещал деятель науки,
Зал — не понял ни черта.

Зал не понял, но оваций,
Шквал(так пишут) — подарил.
Жалко дядьку — он старался,
Изо всех — последних сил.

Информацию словами,
Очень трудно передать.
Злую шутку может с нами,
Речь невнятная сыграть.

И сей лектор слово «мог»
Шепеляво сказал «мох».
А другое слово «блог»,
Произнёс...

На углу судачат бабки,
Недовольные страной.
"Жить, Петровна, в наше время
Может только психбольной!

Все названья не по-русски,
Не слова, а выпендрёж,
Магазин открылся только,
Чем торгуют - не поймешь!

Вот бесстыдники какие.
Как вот так назвать смогли?
Состоит из слова Жопа,
Секс какой-то приплели!*

Заглянула я - продукты!
Не увидела весы,
И отрезать попросила
С полкило той колбасы.

Продавщица удивилась,
"Нету здеся колбасы!
Может, бабушка, хотите
Сексуальные трусы...

Новый день - это новая встреча,
Каждый миг - это шанс удивить.
У любви век, конечно, не вечен,
Но она помогает творить.
И в минуты таких откровений,
Ты попробуй поймать этот взгляд.
Кто не падал с мольбой на колени,
Тот не знает дороги назад.

Новый стих - это новая повесть,
Каждый слог - это шаг напрямик.
Не всегда о себе беспокоясь,
Я к такому режиму привык.
И, входя в твои сны, замечаю,
Что меня уже ждут тут подчас.
Где с улыбкой радушной встречают,
И звучит обжигающий джаз...

«Нет повести печальнее на свете!»
Прошу простить иронию мою.
Когда-то мне пропели песню эту.
Её мотив я вам передаю…

Свою несут печаль написанные строки.
Девицу было жаль, с младенчества слепа.
Стройна, в расцвете лет, красива, не глупа.
Но тяготел над ней неправый рок жестокий.

Дружила с детских лет с соседским пареньком.
Ему лишь одному секреты доверяла.
Едва услышит шаг, (кой с детства был знаком) --
Делиться о своём -- тихонечко бежала…

Парнишка к ней привык. Ей яблоки...

Для Вовы наказанье ново.
Чтоб целый день сидел он дома.
Не выходить во двор гулять
И в гости никого не звать.
А что же Вова натворил?
Вчера он двойку получил.

Едва родители ушли,
Уроки Вова быстро сделал.
За все дела стал браться смело.
Дела его не увлекли.
Придумать бы чего ему.
Ведь скучно Вовке одному

С балкона посмотрел он вниз.
Там во дворе гулял Денис.
Наверно, и Денису скучно.
Позвал его, запрет нарушив.

Когда открыл Денису дверь,
Уже игру придумал Вова.
Однако...

У козы полно забот,
Не один в домишке рот,
У козы детишек пять,
Ей кровати не знавать,
Накормить их нужно всех,
Нет во времени прорех.
Как-то раз, коза в слезах,
Ту уду нашла в кустах,
И на речку, прямиком,
В думах горьких об одном.
Вдруг козе навстречу волк,
В рыбной ловле знал он толк.
Рыбы волк тащил мешок,
Рыбий запах с ним волок.
У козы мелькнула мысль,
Страх козы над ней завис:
«Волк, хотя и сущий бес,
К волку есть мой интерес!
Рыбка будет, волк, моя,
Обману, глупец...