Свежее

На свежей могиле слезы
Высохнуть не успели,
На свежей могиле розы-
Теплым огнем горели,
Теплым огнем – прощальным,
Скорбным и очень нежным,
Светлым, чистым, печальным,
Последним, едва заметным.
Но, мелочные воришки
Розам пропасть не дали,
Подленькие людишки
Их за «трояк» продали.
И, девушка с умиленьем
Парня в щеку поцелует,
Вдохнет аромат с восхищеньем,
От них же могилой подует.
Ноябрь 1987г.

Я часто сижу и грущу, я умею плакать без слез.
Я делаю пустые глаза и на каждый вопрос отвечаю "за".
Но утром по пути в киоск я часто хочу, чего нет.
Меня научила мечтать свежая краска газет "Союзпечать".
Мне надо быть в курсе, я делаю деньги,
Фальшивые деньги.

Я часто хожу в кино, пустое, как чешский трамвай,
Смотрю заграничный фильм, попробуй меня поймай, я
Всегда один.

Но утром по пути в киоск мы вместе хотим чего нет,
Меня научила ждать свежая краска газет, "Союзпечать...

Снова на даче
В белой одежде жасмин
Запахом манит

Утро забросит
Свежей прохлады струю
Окна раскрыты

Лучик от солнца ловлю
В каждой ромашке
С розой переговорю
Просто от сердца.
2.
Запахом манит
Теплым дыханьем земля
Благоухает

Стебель травинки
Тронет блескучую грань
Солнечный лучик

вносит душевный покой
Трепет природы
Радует край дорогой
Белые ночи.
3.
Утро забросит
Желтой пыльцы облака
В строчки сонета

Держит в ладонях
Ярких фиалок букет
Мальчик влюбленный...

Что-то нынче мне не впрок
Веет свежий ветерок,
Пробирает аж до сердца.
Ни подруги, ни жилья -
Вот и ты, а вот и я,
Да куда ж теперь мне деться.
Ни подруги, ни жилья -
Вот и ты, а вот и я,
Да куда ж теперь мне деться.

Пригорюнилась душа,
За душою ни гроша,
А кругом - добра палата.
Заскучали кумовья -
Вот и ты, а вот и я,
Но к былому нет возврата.

Жизнь - такая штука, брат,
Кто не прав - тот виноват,
А виновных судят строго.
Из огня да в полымя -
Вот и ты, а вот и я...

Города печальны и унылы,
Не радует теплая весна.
На погостах свежие могилы
Каждый день,в любые времена.

Скорьбь в глазах,спокойствие и стоны.
Тих и скромен из живых отряд.
Каркают нахальные вороны.
Свечки на покойниках горят.

По спине противные мурашки,
Как услышу женское:"За что?"
"Витя,принеси быстрей рюмашки,
В белой сумке,нет,опять не то".

Я скорблю и думаю о вечном,
Вспоминаю мертвого живым.
Был он дерзким и бесчеловечным,
Пил без меры, умер молодым.

Горсть земли...

Хулиганил октябрь
в позабытой лесной деревушке,
Свежим ветром вокруг
оголяя вершины дубрав.
Но забыты мы не были:
Запад российской старушке,
Старику на лежанке
желал человеческих прав.

Уезжали евреи,
а власть их за полы держала -
"Не пушшу!" - упиралась
и - радио било в набат.
И, треща, на "Свободу"
"глушилка" с боков наезжала.
Но она и сквозь шум
за евреев "режим" не прощала:
За каких бы то ни было
сирых кинжал обнажала -
Ведь, понятно, еврей
был "Свободе" ни...

Культ личности да это правда,
Репрессии да они были.
Сталин в грязи и в форме парадной,
В те годы Сталина просто любили,
Неподдельной любовью народной,
И всё же репрессии были.
Суды над людьми из массы народной.
Но всё же в народе любили,
В России богатой отсталой,
Водку дешевую пили.
В пустом магазине, выбор убогий,
И всё же кого-то судили.
Врагов из народа судили,
Они, конечно, ему не забыли.
Забыть нам тоже нельзя.
Прилавки в магазинах забиты,
Мясом свежим каждый день,
И всё...

От будничной рутины мне так нужен отдых,
Мне недостаточно тех скудных выходных...
Я так хочу в деревню,свежий воздух!
Где нет машин и газов выхлопных.
Где даже в дождь чудесная погода!
А старенький домишка лучше чем дворец!
И звук живой,такой родной природы-
Мычание коров и блеянье овец!
И запах свежего навоза,
Мне ароматней и приятней герлен маора.
Нет мне милей и краше нашего колхоза!
И нет дороже мне хозяйского двора.
Где можно выйти в шортах,в майке,
Испить парного молока!
Там...

Поцелуи легки,
Беспардонны и сладки.
Так свежи и мягки,
Поцелуи – загадки.

Поцелуи нежны,
Есть со вкусом надежды.
Деловые – важны,
Долгожданные – свежи.

Поцелуй от души,
Поцелуй – символ веры,
Все они хороши,
С ними радость без меры.

Поцелуй – это сон,
Он коварен и страстен.
А для всех, кто влюблён,
Поцелуй – это счастье!

ПРЕДЧУВСТВИЕ

В вечерней синеве, полями и лугами,
Когда ни облачка на бледных небесах,
По плечи в колкой ржи, с прохладой под ногами,
С мечтами в голове, и с ветром в небесах,

Всё вдаль, не думая, не говоря ни слова,
Но чувствуя любовь, растущую в груди,
Без цели, как цыган, впивая всё, что ново,
С природою вдвоём, как с женщиной, идти.

Перевод В. Левика



СПЯЩИЙ В ЛОЖБИНЕ

Вот в зелени уют, где, музыкой чаруя
Бравурной, по весне – в лохмотьях серебра –
Ручей проносится...