Страж у дверей

Бык, шёл лесом, напролом,
Место он искал под дом,
Та зима, не за горой,
Тёплый угол нужен свой.
Вдруг пред ельником густым,
Встал барашек перед ним:
- Ты куда, дружище, прёшь,
Ног совсем не бережёшь?!
Отвечал степенно бык,
Он к вопросам уж привык:
- Скоро, видишь ли, зима,
К нам пожалует сама.
Я хочу построить дом,
Наслаждаться тёплым сном,
Только стройку, чтоб начать,
Нужно место отыскать,
И на нём уж, без зевот,
В месяц дом поставить тот.
У барана интерес,
Он за словом не...

(Мои переводы поэзии Чарльза Буковски)

Боже, чего только нет у людей: кишки, рты, легкие, уши, пупки, половые органы... чего там еще?... волосы, поры, язык, у многих зубы, да много чего... ногти, ресницы, пальцы, колени, животы... Помимо этого у каждого человека есть свой личный внутренний ад, и не один. Всё это так скучно. Почему никого это не угнетает?

Люди тратят своё время, расходуют жизни на тупой, монотонный труд. Чарльз Буковски, Будда из бара, всю жизнь просидел за бутылкой, а в...

БОЖЕСТВЕННАЯ ПОЭМА. ДИАЛОГ. ЧАСТЬ 12.

Ученик.

Все – Бог. Но забываю я,
Когда в дороге иль веселье,
Когда я занят без конца –
Семья, работа, новоселье…
Ум ищет. Страсть меня влечет,
Проблемы… просто разрывают,
Мысль всем делам ведет учет,
А ноги устали не знают…
Как помнить об Отце всегда?
Как направлять к Отцу сознанье?
Тем более, чтоб никогда
Не отвлекать свое вниманье?

Учитель.

Начни с молитвы, милый друг,
Тверди ее в себе всечасно,
Не расширяй сей мысли круг,
Не будь...

Сегодня осень в дверь мне позвонила

Сегодня осень в дверь мне позвонила,
Стояла на ступеньках и ждала.
Я обомлела, когда Ей открыла,
Такой она волшебною была!

Копна волос красивых, ярко-рыжих,
Точёный нос, румяность алых губ,
И взгляд такой шальной от глаз бесстыжих,
Сплошная ласка, кто здесь будет груб?

Я ошарашено в дверях посторонилась,
Она прошла и прямо вслед за ней,
Такая красота вдруг ветром взвилась,
Что не было её милей, родней…

Мы пили чай вприкуску с листопадом...

Чеснокозеро найти обывателю не просто,
Отыскал я те пути, жил тогда во мне подросток.
И вот много лет спустя навестить его задумал.
Дело в общем-то пустяк, - оказалось на беду мне.

Берега всегда пусты были, сколько помнил детство,
Лишь деревья да кусты прорастали по соседству.
А теперь заборов тьма, часть проезжая дугою.
Значит, что-то есть в домах очень даже дорогое.

Мой начальный интерес испарился быстро к ночи,
Чтоб свалить дремучий лес, надо быть богатым очень.
Непростые, стало...

Летели две двери, цепляясь за крыши,
одна чуть пониже, другая, повыше.
А солнце горело, как будто пожар, и пить так хотелось, какой то кошмар…!

Давай отдохнём, я устала, чего-то,
Не хочешь вернуться на ту же работу?
Хотя надоело болтаться, как дуре…
Давай отдохнём, я устала – в натуре!

И сели две двери на тополь высокий.
Одна села справа, другая чуть сбоку.
Куда же летим мы, скажи дорогая?
Лететь то летим, а куда – я не знаю…

Под солнцем палящим летели две двери.
Кому бы...

Я приду в квартиру твою,
дверь открою ключем твоим
И постель молча застелю,
этой ночью ты будешь моим

Будет совестно мне и стыдно,
ведь со мной изменил ты жене,
Но меня ты любил так нежно,
не противилась я судьбе.

Понимая, что это не долго,
ведь любовница я твоя
Было мне очень больно и горько
завтра сново проснусь я одна,

А за мною ты дверь закроешь,
денег дашь сново на такси
Буду плакать на заднем сиденье,
прокленая все ночи любви

Я любовница, что же мне делать...

Интеллегентность для себя,
Другим - застенчивость улитка.
Зачем смысл чувств для колобка,
Фругменту золотого слитка?
2004-04-15 11:36:40

dlden:
Что другим, что себе –
То из области разума…
Смысл меж пальцев песком утечет
Золотым или кварцевым
Но всегда в недосказанном
Область чувств, потерявшая счет.
2004-04-15 12:03:13

Artur:
Неизбежность сквозит в пессимизме этическом,
Что до слов красоты, успевают всегда,
Литераторы ловкие, словесники шустрые.
Да, правда там есть...

Мечта сгорела в слезах
Ты хлопнув дверью ушёл
За дверью ветер стучал
и дождь тоскливый пошёл
А я сижу за столом
в моих глазах пустота
И только дым ветерком
режет пустые глаза
Глаза рождают слезу
Слеза сгорает в мечтах
и лишь тебе одному
не превратить меня в прах
А я сижу за столом
и сигареты курю
Я не курила никогда
Но ты ушёл, а я не сплю
Сон застывает в огне
Дремлет тоска в тишине
и тёмным небом в окне
ты отражаешься мне
Но я тебя не люблю,
хотя привыкла к тебе
И тяжело...

Вот темный шкаф, скрипуча дверь,
И монстр прячется за ней,
Он ждет, когда наступит сон,
Чтобы покинуть свой притон
И тихо под удар часов
Открыть в той чудный мир засов,
И громко взвыть, навеяв страх -
Ты просыпаешься в слезах,
На громкий крик приходит мать,
К тебе садится на кровать,
И льет приятной речи звуки,
Обнимет как после разлуки,
Откроет шкаф - там монстра нет,
Ты зря боялась столько лет,
Ты ласково обнимешь мать,
В кровать спокойно ляжешь спать,
Глаза сомкнутся, придет...