Стихи на других языках

Автор: Варя Мерзликина

Стало поздно, очень поздно
Разговаривать, любить,
С тем, кого душа так просто
Улетела в один миг.

Дедушка, дедуля, деда,
Я обнять тебя хочу,
Рассказать про все проблемы,
Как тобой я дорожу.

Очень жалко, больно очень,
Был любимый человек.
Понимать никто не хочет,
Жил сегодня, завтра - нет.

Не любила я общаться ,
Разговаривать любя,
И с вопросом обращаться
"Как здоровье? Как семья?"

Стало поздно, очень поздно,
Понимать, что я люблю,
Говорить вот...

Автор: Т.Базилевская

Снова осень золотая…
Ветер листьями играет,
Улетает птичий караван…
От реки туман крадётся,
Тучка дождиком прольётся,
Ну, а бабье лето – лишь обман…

Под окном грустит берёза –
То ли дождик, то ли слёзы —
С голых веток капает вода…
Скоро может так случиться,
Что и вьюга закружится,
Так в ноябрь бывает иногда…

Листья падают с берёзы —
Скоро зимние морозы,
Нужно ей скорее засыпать…
Белый снег на ветки ляжет,
Он её согреет даже,
Но весну берёзка будет...

Автор: Зинаида Полякова

Когда о смерти размышляешь,
Впадать в унынье не спеши -
Закончится лишь часть земная
На вечном поприще Души.

Смерть лишь над плотью власть имеет -
Земная, в землю и уйдет.
Трава над ней зазеленеет...
А душу – Воскресенье ждет!

Мы, на земле живя, теряем
Родных, друзей, свою любовь.
А Вечность душ нам обещает,
Что мы соединимся вновь.

И наша память там поможет
Всех безошибочно найти.
Она - ориентир в дороге
И лучик света на пути.

Автор: Артур Гарипов

Солнце будто согревая,
Светит радостно с утра,
В ясном небе проплывая,
Не встречая облака.

Всё вокруг в лучистом свете,
Звонкий щебет тут и там,
Словно речь идёт о лете,
Вопреки всем холодам.

Только пар при разговоре,
Да румянец на щеках -
Холод утренний не скроют,
В позолоченных лучах.

Сбит с ног ударом судьбы в спину,
Сбит с ног — подняться не суметь.
Страдал, но всё-таки не сгинул,
Но жить не стоя? - Лучше смерть!!!

Друзьми был в несчастье брошен,
Не нужен миру инвалид.
Небрит, угрюм и неухожен,
В глазах печаль, душа болит.

И смотрит с жалостью прохожий,
Тем — душу обожжёт опять.
В несчастье жалость не поможет,
Тепла не сможет сердцу дать.

В коляске инвалидной едет,
Он, ног не чувствуя совсем.
Один — один на этом свете,
Чужих, не хочет мир проблем.

Стихи слагать порою мука,
Хоть рифма льётся из души,
И сердце, заглушая стуки,
Упрямо шепчет: Напиши!

- Ведь станет сердцу легче сразу,
Уйдёт в бумагу грусть, печаль,
Не для хвалы, не для показа,
А чтоб прочесть себе мораль.

Свяжи разорванные строки,
И вдруг поможет рифмы нить,
Вновь из души пойдут истоки,
Порой их нечем заменить.

Стихов сложенье - панацея,
Столь жгучей горечью полна,
Но чародейка, нимфа, фея,
Души важна ей глубина.

Излечит напасти и боли,
Пусть не...

Ты обманула, что красива,
А я поверил - и теперь
Ты в красоту свою поверь.

Поцелуй, - язык общения,
Говорю тебе я вновь.
Не сюрприз, не угощение,
А взаимная любовь.

Улыбаешься лукаво ты,
Но не хочешь отвечать.
Поцелуй сразит нокаутом,
Раз натура горяча.

Всё сильней растёт желание
Языком любви сказать.
Может быть, не идеален я,
Посмотри в мои глаза.

В них огонь и страсть влечения,
То, что губы ждут твои.
Так давай плыть по течению
Целоваться по любви...

04.05.2018

"Приведите в порядок свой русский язык". (Форум)

- С языком у нас в порядке.
Так что с нас все взятки гладки.
Лучше уши полечите
И нас больше не учите!

Поговорим без слов, согласна?
Давай смотреть во всё глаза.
Пока на небе звёзды гаснут,
О многом можно рассказать.

Смакуют губы поцелуи,
Краснеет кожа под рукой.
Миг счастья ночью неминуем,
За ним блаженство и покой.

И за окном умолкли звуки,
Наш мир объяла тишина.
Не стоит думать о разлуке,
Её судьба предрешена.

Пока мы будем вместе, рядом,
Язык общения, - любовь.
Мне ничего при том не надо,
И ты в ответ не пустословь...

14.06.2019