Стихи мечта

ЗА МЕЧТОЙ

Да не расстанемся вовек с той дерзновенною мечтой,
Что за собою повела, что окрылила нас однажды! –
Да не вернётся в мире этом, преходящем, духом нищущий и страждый
На круг обратно прежде пройденный уж свой!
Что б ни было, ей верность сохраняя сердцем и душой,
Ей посвятим шаг – и смелей, и твёрже – следующий каждый;
В метель, в грозу… а то и в час смертельной жажды
Вниз с высоты упасть и об землю разбиться не дадим мечте одной!


ПОПЫТКА ПРЕДСТАВЛЕНИЯ

Проявленный...

В мире все скоротечно
И наша жизнь не безконечна.
Рождаясь мы умираем
И очень много не понимемю
Проходят дни, проходят мгновенья
И в глубине возникают сомнения.
Могут ли наши мечты осуществиться,
Или нам стоит остановиться?

Пр.

Безконечны мечты,
Но лицо пустоты
Всяк и каждому душу гложет.
Кто-то камень возмёт,
Кто-то крикнет: ВПЕРЁД!
Ну а кто-то в штаны наложет.
Каждый день или час
Мир приветствует нас,
Только мы от него убегаем.
Прошлым долго живём,
А сегодняшним днём...

I want to return there,
Where there lives hope belief and my love.
I want to tell only that hasn't forgotten you,
I hope you haven't forgotten also me?

Refrain

If I return there,
Only a pain and a regret
Will meet there me,
Having forced to reconcile what not to return to me you

I will be happy then,
When you will forgive me -
I will always remember you
Not come true my dream!



Не сбывшаяся мечта моя!

Перевод
Хочу вернуться туда,
Где живет надежда вера и любовь моя...

Несбывшимся мечтам
Нет срока давности
Ничто не устоит перед порывом духа...

Как он умел мечтать...
Осень жизни своей
Лишь началом считал он...

Он так мечтал соединиться с небом...
Ветра взбалмошный жест
Счёл он порывом души...

И мчится вслед за мечтой.
По пути искры звезд
Рассыпая.

Искал свою мечту
В долине Змей
Наивный странник

Была мечта
Взлететь к небесам свозь листопад.
Поползай еще, личинка.

Разве можно просто взять - не мечтать
и не жить, а прозябать без мечты,
лучшей доли не желать и не знать,
что соседские вкуснее плоды?