Стай

***
К чему постыдная вражда между мужским и женским полом,
К тому ж ещё усугубляемая вечным произволом
Страстей жестоких и слепых, как тигры, рвущих на куски
Сердца людей?.. Все остальные беды, право, пустяки
Перед трагическим таким всечеловеческим расколом!


***
Мир этот мне порою кажется неправильно устроен –
Небрежно вылеплен, отлит или как будто наспех скроен,
Исполнен множества изъянов и нимало не красив,
А человек, его творец, столь недалёк, себялюбив,
Что сам созданием он...

Дорога скучная, судьба обычная,
В толпе я жизнь живу, но не толпой.
Законы общества, и все приличия,
В нём соблюдаю я, найдя покой.

А время серое, как хмарь болотная,
Противно-нудное, как боль в зубах.
В нём все живут собой и неохотно я,
Делюсь с чужими мне, чем жил во днях.

Гостей непрошенных, приветить не спешу,
Ну а навязчивых, гоню взашей.
Живу без подлости, но как и все грешу,
И никогда не бью, тех кто слабей.

Не рвусь на пик вершин и хоть и не лентяй,
Избегнув лишний...

Ах судьба-беда-судьба, опоздали,
На путях своих, мы в нашу весну.
В наших жизнях, среди дней заплутали,
Не нашли, дорогу к счастью одну.

Не для нас, с югов спешили-летели,
Караваны птичьих стай в небесах.
Не для нас, звучали песни капели,
Не для нас, подснежник рос во степях.

Мы ошиблись и не в те ушли вёсны,
Не на тех полях, срывали цветы.
И опомнились, когда стало поздно,
Когда время, сожгло наши мечты.

И в огне, с мечтою вместе сгорело,
Весны нашей, время счастья дотла.
И...

Соблюдай незыблимость традиций,
Не нарушь обычай, чти уклад.
А не то, мир может разозлится,
И в нём будешь, жизни ты не рад.

Пропадёшь за просто так, без смысла,
Пойдя воли мира супротив.
Зачеркнёт он радостных дат числа,
В злые их, печалью обратив.

Миром будет правил нарушитель,
Мят и клят в любые времена.
Их покоя, он в них возмутитель,
И на нём, печалей всех вина.

Мир не любит тех, кто выделяясь,
Шёл вне масс, сообществ, толп и стай.
Кто как есть, приняв Земную данность...

В поутихшем саду как остатки забытого лета
Все цветут хризантемы, нестрашен им холод зари.
И пока по утрам еле слышится пение где-то,
Птичьих стай улетающих вдаль до не скорой весны.

Грустно мне оставаться теперь в злате вянущем этом.
Курит осень дымок над глазами поникших озер.
И горит солнца луч слабо греющим розовым светом,
Паутин невесомых в пожухлых травинках узор.

Чаще слышится звон в опустевшем задумчивом лесе,
То паденья листвы: как тяжел тот смертельный полет.
И проводят...

Стук… это закончилось время,
Быть в котором суждено его же бремя…
Он спасал, он помогал…
Последний вздох — и он опять промолчал…
Паук — вроде насекомое,
Но его судьба изменила многое:
Не жалея сил своих,
Отдавая жизнь за его родных.
(Юлдашев Санджар)

Паук родился из яйца
В квартире одного жильца.
Пока он рос, любил играть,
И как-то вышел погулять.
Мечтал он на ногах восьми
Весь мир однажды обойти.
Но не давала мать легко
Уйти от дома далеко.
Вернувшись, он увидел вдруг...

Вот и осень, вот и осень,
Вот и осень за окном.
Рыжь листвы, клён наземь сбросил,
И она, под ним костром.

К югу стаи, к югу стаи,
К югу стаи птиц летят.
Чтобы нам на крыльях в мае,
Принести тепло назад.

В каждой стае, в каждой стае,
В каждой стае есть вожак.
Он решает, он решает,
Ей когда лететь и как.

Вдоль дороги, вдоль дороги,
Вдоль дороги листвы медь.
Но луч солнца ей недолго,
Отражая, там алеть.

Вот и осень, вот и осень,
Снова осень за окном.
Дождём к нам, стучится...

Es sheint mir, dass gefallene Soldaten,
Die man sehr lange noch erwarten wird,
Grabstaette nicht im Feld gefunden hatten –
Sie ziehen, als die Kraniche im Wind.
Bis heute noch seit den blutroten tagen
Hoert man von oben irhen shrillun Ruf…
Vielliecht darum kann niemand etwas sagen
Als dieser Zug sich oben langsam ruert…

Ich sah sie abends oft forueberziehen,
Sie schnuerten meine Seele schmerzenvoll…
Dort unter ihnen ist ein Platz geblieben,
Ein kleiner Platz, den ich einnnehmen soll...

Летела напильников дикая стая
Из Минска на солнечный юг.
В пути повстречала она попугая.
Вожак прокричал: - «Милый друг,

Скажи мне, зелёный товарищ пернатый,
А как нам Сахары достичь?»
Ответил зелёный советчик крылатый: -
- «На право сворачивай, дичь!»

Летела напильников стая другая
В Сахару, на солнечный юг
И новый вожак вопрошал попугая: -
- «Скажи мне зелёненький друг:

Ответь мне, пожалуйста, странник крылатый,
А как нам Сахары достичь?»
Ответил зелёный советчик пернатый...

Князь Ярослав прекрасен и силен,
И звездный Галич всем во мраке светит,
Врагов или друзей не знает он,
Всегда один, совсем один на свете.
К нему спешит король на пир и князь
Великий снова шлет ему дары.
Князь Ярослав то радуясь, то злясь,
Живет в миру и мире до поры.
Но мир жесток, он испытает нас
На прочность, все союзники решили,
Они умножат силы в этот час.
Им покорятся дали все и шири.
2.

Столицею считая Галич свой,
Сей князь ни с кем не захотел считаться,
И пусть Владимир...