Смириться

I want to return there,
Where there lives hope belief and my love.
I want to tell only that hasn't forgotten you,
I hope you haven't forgotten also me?

Refrain

If I return there,
Only a pain and a regret
Will meet there me,
Having forced to reconcile what not to return to me you

I will be happy then,
When you will forgive me -
I will always remember you
Not come true my dream!



Не сбывшаяся мечта моя!

Перевод
Хочу вернуться туда,
Где живет надежда вера и любовь моя...

Болит или не болит
гудит, ревёт, звенит,
и гаснет, вновь молчит.
о чем ты? Мне некого спросить
а если б было, то не стал бы,
как хочется себя судить!
Ах если, если б, как бы, как бы...
мне не поможет врач,
да мне себя совсем не жалко.
так это что теперь смириться!?
от этой мысли сердце прекращает биться,
взгляд слабеет,
поспешный крик взмывает в небо,
и сердце молча ждет ответа...
так это ж я, твоя душа!
услышал он еще дыша, из под глубокого огня.
и сразу сердце застучало,
и...

Мне хочется сделать себе больно.
Мне хочется упасть ниже пола.
Я не смогу быть рядом.
Ты этого мне не позволил.

Ты не звонишь и не пишешь.
И где-то с другими пьешь.
Ты питаешься чьей-то жизнью.
Ты меня молчанием бьешь.

Я буду не спать ночами.
Я теперь уже не могу
Смириться с твоим молчанием,
С твоим “ок, я пойду”.

Ты где-то оставил все фразы.
Все прошлое как-то стер.
Содрал фальшивые стразы.
Рукою нежность утер.

Прошу, научи меня
В жилах останавливать...

Вновь безработный. Ну что ж, привычно
По объявлений листам кочую,
И, отзвонив по ним, как обычно
Со вдохновеньем вдвоём ночую.

Словно Апостол в года Христовы,
Крепость сердец научаюсь брать я.
Правда выходит в поход крестовый,
Чтоб примирились враги и братья.

И межцерковной вражды проклятье –
Горький рассказ о людских паденьях.
Не для того был Подвиг Распятья,
Чтоб состязались мы в словопреньях.

Грязная похоть людской природы –
Ближнего лжи забавляться поиском.
Кровью Господь...

Неукротимые львицы…
Всегда желанные суки…
С нами парням не смириться…
Без нас и с нами в них муки.

Не любят многие,
но, так же многие бредят
Мы просто сахар со льдом,
мы просто ангелы с неба.

Мы розбиваем сердца..
Но нам ведь тож розбивают..
Им не понять никогда..
И пусть так дальше гадают…

Ведь девушки - это дар..
Ведь девушек любить надо…
Надо беречь и тогда
подумаем мы о розгадках.
21.01.11

Не грусти понапрасну,
Жизнь сюрпризов полна.
Будет день снова ясный,
Будет снова весна.

Улыбнись, зло боится,
Бодрых, смелых людей.
Будь орлом, не синицей,
Бьют — в ответ тоже бей!

Улыбнись, зло боится,
Удалых и лихих.
Свой, что учит смириться,
Бьёт больнее чужих.

Улыбнусь — я ведь родом,
Забайкальский казак!
Бунтарей в нас порода,
Нас не сломишь никак!

Не грущу понапрасну,
Грустных любит беда.
А к весёлым льнёт счастье,
И удача всегда!
Марковцев Ю.

Трудно однажды взять и решить,
Труднее решиться и сделать
То, что способно жизнь изменить
Хотя бы в зримых пределах.

Но будут деревья цвести по весне
И пронизывать мысли эфир:
«Слава Хранящему мир на Земле
И хвала Сотворившему мир!»

Можно иллюзию страха разбить,
Проще смириться и бросить.
Но книгу чудес невозможно закрыть
И новые ветер приносит.

И будет роса оседать на зерне
И пронизывать мысли эфир
«Слава Хранящему Свет на Земле
И хвала Сотворившему мир!»

Возвратились из гостей домой,
Провели семейный выходной.
Там полковник, старый ловелас,
Положил на деву сальный глаз.
Говорил ей, как он брал редут,
Сам на бюст косился старый плут.
А крестьянки пели за рекой...
От скучищи хоть белугой вой.

Дева томик Пушкина взяла,
Главное в романе поняла -
Ждёт какой всех девушек расклад,
Когда знатен род, но небогат.
Значит, и её как на редут
Бросят, в смысле, замуж отдадут
За большие деньги без любви,
Разведут руками - се-ля-ви.

Как...

Я удивляться век не устаю,
Что с адом не дано душе смириться.
Так протестант уверен, что в раю –
За то, что протестант он – водворится.

Так Папа, пред собою миллиард
Коленопреклоненных тел имея,
И не помыслит, что, быть может, в ад
Его пошлют, как вора и злодея.

Так Патриарх, Святейшим назовясь,
Как будто Сам Христос его прославил,
Не зрит, что политическую грязь
При службе он в Алтарь Христов доставил.

Так и поэт, паяц и обормот,
Из зверской жизни в ряд взойдя калашный...

Мое сердце больше не бьется,
Оно, долго сгорая, болит.
Я встречаю на том перекрестке
Только цвета боли венки.
Вспоминаю вчерашнюю встречу,
Как тебя не хотела обнять,
Пожалела сказать и заметить,
Не успела два слова связать.
Если можешь, прости, этим летом
Мы последнюю ночь провели.
Кто мог знать, что проснувшись с рассветом,
Мои сбудутся страшные сны.
А на завтра оденусь темнее
И накрашу черным глаза,
Чтобы щеки уже не краснели,
Когда скатиться к шее слеза...