Счастлива

Зачем грустить, когда на небе тучи,
Ажурный лес вдруг стал непроходимым?..


Ведь не лишился силы Бог могучий.
Сегодня радость Он дарит любимым.
Ёж за свои иголки благодарен,

Блаженствует зайчишка быстроногий,
Лань счастлива, что ей ручей подарен,
А мы порой не видим ласки Бога.
Господь заботится о человеке:
Он дал нам жизнь, дыханье, душу, разум…
Дал нам спасенье во Христе навеки,
Аккорд, покой там, где была проказа.
Равви – Учитель, милостивый, нежный,
Иисус Христос. Он нам...

К Тебе я руки простираю
И рвутся струны всей души,
А в сердце боль, страданье, муки,
К Иисусу шёпот: "Помоги!"

А страхи тело всё сковали
И я сейчас одна средь всех,
И стрелы дьявола впиваясь,
Мне шепчут: "Всё это за грех."

К Тебе вновь руки простираю,
Прошу Тебя: "Не уходи,"
Пусть сила дьявольская, злая
Не будет больше на пути.

Так было раньше, но теперь же,
Когда ко мне Ты Сам пришёл
И все сомнения развеял,
Забрал всю боль, и страх- ушёл.

Наполнил сердце моё миром...

Люблю тебя, твоя Любовь со мною
Её я чувствую и каждый час, и миг,
Христа благословение Святое
Над нами. Ты Любовию проник
Мне прямо в сердце, я с тобой счастлива
И славлю Бога, Саня, за тебя,
Скажи мне, милый, разве то не диво,
Что между нами страны, города,
А мы наполнены прекрасным этим чувством,
Она соединила нам сердца
И друг без друга стало очень пусто...
Но мы спешим друг к другу. Без конца
Мы повторяем нежные признанья
И сердце рвётся, хочет так обнять
Тебя, о драгоценное...

Не бывает слишком просто спрятаться
От тоски и от печальных слов…
По щекам моим слезинки катятся,
Мне бы вырваться из «злых» оков…

Не бывает слишком просто выбросить
Все обиды и простить врагов…
И прощенье у кого-то выпросить
Станет сложно, если б не любовь…

В сердце боль, как якорем, уляжется
И потянет вниз, в сырой подвал…
Где взять сил и встать, как мне отважиться
В небо посмотреть?.. Дышу едва…

Страшно мне от своего бессилия,
Я на ощупь не найду тепла…
Но одно лишь...

Сердце моё дарю тебе,
Мысли мои с любимым все
И летит к тебе душа,
С милым жизнь вся хороша.

Ты подарил свою любовь,
Сердце моё играет вновь,
Ты теплом своим согрел,
Знаю, это - не предел.

Скоро придёшь ты наяву,
Слёзы с глаз моих все сотру
И счастлива буду я,
Зацветёт опять весна.

Вместе мы будем навсегда,
В небе зажжётся нам звезда,
Нам осветит ночью путь,
Только рядом, милый, будь.

Я подарю Любовь тебе
И убегут печали все,
Вместе мы будем навсегда,
Ты - навек...

Пришли весенние деньки,
Природа распрощалася с зимою,
Проклюнулись цветочные ростки
И пахнет в воздухе весной, землёю.

Весна поёт и в сердце у меня,
Любовь заполнила весь разум душу,
Не узнаю, я стала несвоя,
Любимый, ты мне нужен, очень нужен!

Вот больше года встретились с тобой
И я жалею, милый, что так поздно,
А впрочем, что начертано судьбой
Не изменить, нам это не возможно.

Но я счастлива, я с тобой сейчас
И что ещё желать мне в жизни этой?
Тобой любима и пробьёт наш час...

Любовь моя, ты для меня, как солнце,
Я наслаждаюсь быть в твоих лучах,
Они блистают, как брильянты в кольцах,
Улыбка - отраженье на устах.

И счастлива я быть всегда твоею,
Я не могу жить без тебя - умру.
С тобою я живу, в тебе имею
Любовь, что солнцем светит поутру.

Карие, прекрасные глаза,
Губы тонкие, какой ты милый!
Оторвать свой взор никак нельзя,
Дочего ж ты, Санечка, красивый.

Лоб высокий, волосы - брюнет,
Голос мелодичен,очень нежен,
Лучшего тебя на свете нет
И во всех делах ты, друг, прилежен.

А любовь твоя, как океан:
Глубока она и необьятна,
Я счастлива, Богом ты мне дан,
И с тобою быть мне так приятно.

Никогда тебя не подведу
И любить тебя я буду вечно,
Я в тебе нашла свою мечту,
Догорают старой жизни свечи,

Всё прошло...

I want to return there,
Where there lives hope belief and my love.
I want to tell only that hasn't forgotten you,
I hope you haven't forgotten also me?

Refrain

If I return there,
Only a pain and a regret
Will meet there me,
Having forced to reconcile what not to return to me you

I will be happy then,
When you will forgive me -
I will always remember you
Not come true my dream!



Не сбывшаяся мечта моя!

Перевод
Хочу вернуться туда,
Где живет надежда вера и любовь моя...

Любимый мой, желанный и прекрасный,
Тебе навеки сердцем отдана,
Что я тобой любима - это ясно,
В сердцах у нас с тобой живёт весна!

Я радуюсь тебе и я не скрою,
Что без тебя ни дня мне не прожить,
Твоя любовь подобна, милый, морю,
Она связала крепко нас, как нить!

Люблю тебя! И я теперь счастлива,
Что одному тебе я отдана,
С тобой мне очень хорошо, любимый,
Тебе принадлежу, я - вся твоя!

11.07.10г.