Sadness

Heaven is for everyone
If you're old or if you're young
Baby, you can't kiss the past goodbye
When I saw her in the night cafe
Just near by the Champs-Elysee
She lookes so sad, she breaks my heart
She told me, she will take the car
And drive to an unknown star
She falls in love with someone else - not me
And I know, my tears will never dry
When I heard her say just goodbye
I never say, she guilty, guilty for my love

Refrain:
I'll never fall in love again
I'll never fall in love...

Для редактора,
озабоченного передовицей,
он никто, какой-то Джон Мильтон,
затерявшийся на литературной обочине.

Актриса глицериновую слезу
из-за него не проливала ни разу.

О нем хранит молчание
радио и телевещание.

Нет ни досье, ни файлов секретных.
Нет псевдонимов народу известных.

Никому не интересно
узнать его настоящее имя.

Жив ли он, мертв ли он,
не проверяет никто.

Возможно в чулане
детективы найдут его труп
с разбитым лицом,
с открытыми глазами...

The child of the Volga region,
White, like a butterfly in the pitch black night
And fragrant, like an incense in the dungeon,
You stand alone in all your royal might.
Born by the land of the disgraceful strangers,
So cold and wild, and by the Heavens cursed,
Within the glades and mountain ranges,
You dwell on the summit of the Universe.
Your life is sad, but hopefully,
You are a luminary for this World, truly.

June 14, 2012
Saratov

За окном шагает листик………………(smiley)
Листик чистит свет душистый……………..(laugh)
Кто заметит его тихо……………(dead)
Тот поймет, что значит лихо…………..(cool)

Вдруг волшебный сказочный реприз………..(inlove)
Рассветает в шутку с ним....................(happy)
Я молчу и тихо я…………….(angel) Шепотом скажу тебе, что нет меняяя…(teary)
А услышишь ты меня?(blue_heart)


Я не знаю.. здесь……………….. наверняка…........(sad)