Русская народная песня

Перевод песни «Косил Ясь конюшину». Ансамбль «Песняры»

Косил Ясь клеверочек
Косил Ясь клеверочек
Косил Ясь клеверочек
и увидел вдруг девчонку

А девчонка жито жала
его сердце разогнала
Да на Яся так взглянула

Ты же Ясь, или нет ?
Приглянулся ты мне!

Бросил Яська косить,
Свою мать стал просить

Люба мамка моя,
ой, ты, мамка моя,
ой, ты, мамка моя,
Пожени ж ты меня!

Так бери Станиславку,
она сядет во всю лавку!

Станиславу не хочу,
Станиславу не хочу,
Станиславу не...

Ярослав КАУРОВ

МЫ ЛЕТАЛИ! МЫ ЛЕТАЛИ!

Песни



Дорогие коллеги!

В шестидесятилетний юбилей (7 июня) мне захотелось напомнить досточтимой публике о моих песнях, которые как стихи имеют полноценное, благозвучное и философское значение. Однако это именно песни. Я пою их всю жизнь, многие стали их исполнять с моей подачи, но хотелось бы услышать их из чужих уст, пусть с новой мелодией или в интересной аранжировке. Это дало бы им новую жизнь. Основная подборка моих песен размещена на...

Праздник вновь…
Только вносят сомнения
Память прошлого, опыт, седины,-
С чем согласие? С кем примирение?
Под какою святыней единство?

Зашёл в таверну на часок,
Хоть я и выпить не дружок,
Юла-юла-юла-ли-лум,
Мне слово ласково как шум.


Пусть кружки пенятся вдвоём,
За милый дом,за отчий дом!
И пусть главою не поник,
Душ освежающий родник.

Вам не списать России со счетов,
И русских записав в разряд врагов,
Себе дурную, оказали вы услугу.
Всегда наш русский и к войне готов,
И к помощи, нуждавшимся и другу.

Держав есть много, Русь всего одна,
Могучая, великая страна,
Народов разных Родина и дом.
И даже в смуты век она сильна,
И справедлива, с другом и с врагом.

Ах как же много, было уже в прошлом,
Тех, кто хотел здесь русских уничтожив,
Себе богатства их земель забрать.
Но не кончалось это им хорошим,
И погибал, с...

От вас скрывая творческие муки
Я из бутылок извлекаю звуки.
А вдруг случится, звук отсутствует какой
Я сразу ухожу в академический запой.

Теперь я не на слух, на вкус играю
И без особого труда аккорды подбираю.

Еще открою вам секрет один:
Чтоб правильно настроить инструмент -
Под домом продуктовый магазин,
Могу купить его, хоть по частям, в любой момент.

Кто хочет на российский трон?
Ценой каких таких усилий
И чьим предлогом был урон?
За что нас беды те постигли?

Недолго Фёдор Годунов
Был вседержителем России.
Лжедмитрий Первый влез на трон,
Ему Москва сложила силы.

Отрепьев Гришка,это ты?
Скажи, что ты Лжедмитрий Первый.
Вот и католиков мечты
Свершились,- для страны то скверно.

Тогда восстали москвичи.
Прощай Григорий - рёк Василий.
Наверно много есть причин
Чтоб Шуйский стал царём всесильным.

Василий пригласил на Русь...

Если в деревеньке лошадь есть!
Да! Телега на резиновом ходу здесь,
А в телеге поют песни ребятишки
И одеты они все в платья штанишки.

Знать деревенька русская жива ещё!
Враг видать не уничтожил совсем её…
Хотя стремился стереть с лица земли!
Чтоб русские с рябой сумкой пошли.

.

Кипят черноморские волны.
«Меркурий» стремится вперёд,
отвагой и мужеством полный!
Присяга на битву зовёт!
Отваги и мужества полны!
Бой смертный, кровавый грядёт.
.
Турецких линкоров бортами
зажат несгибаемый бриг.
Прибитый на гафель гвоздями
стяг русский над морем парит!
На гафель прибитый гвоздями
стяг чести в бессмертье летит!
.
Едины в решении смелом
погибнуть в неравном бою.
Герои свершают умело
маневры и бьют по врагу!
Герои воюют умело.
Изранены, бьют по врагу...

Встретились Иван и Абрам!
Когда пришли на службу в храм…
Давно как-то не видались,
На пенсии лишь повстречались.
Абрам спрашивает Ивана:-
«Как поживает твоя мама»?
Так нет её на земле уже…
Тридцать лет, как она лежит в земле.
От физического труда надорвалась!
Вот на тот свет, в 50-сят лет убралась,
А моя мать Ваня, славу Богу жива!
На родине в Израиле поёт песни она.
Хоть на родине перед смертью поживёт!
Святым воздухом там дыхнёт…
В России счастья духовного не нашла,
Вот в...