Рождение ребёнка

Дедушка Ленин был добрым, как ёжик
А я не хороший у меня в кармане ножик
А ведь всегда прилежным был я ласковым ребёнком
Перестройка всё сломала, и не стал я октябрёнком

Мама, так больно не стал я октябрёнком
Ох, как мне больно не стал я октябрёнком

Я такой крутой круче, Марио – бродилки
Я могу разбить очки у наехавшей училки
Ведь нас не воспитали положительным примером
Потому что, перестройка и не стать мне пионером

Мама, так больно не стал я пионером
Ох, как мне больно не стал...

Румыны с немцами, когда вошли в райцентр,
Румыны рядом поселились в лучшем доме.
Из пистолета каждым утром офицер
Бил по горшкам, висевшим на заборе.

И продолжая свой обычный ритуал,
Пил молоко, а после шумно умывался,
А всех жильцов из дома приютил подвал,
Куда бездомным от войны деваться?

Там в том подвале был котёнок озорной,
И с ним девчушка четырёх лет всё играла.
Ушёл котёнок вслед за бабочкой цветной,
А девочка со страхом лепетала:

«Вернись же, Барсик, там румыны, и...

Шла Война, фaшисты гнулись,
Но творили своё зло.
Птицы гулко встрепенулись,
И кому-то повезло,
А кому-то рваной раной
Прилетел в судьбу снаряд -
И увидел смерть тот рано,
Кто ни в чём не виноват.

Мать, оставшись без кормильца,
Берегла от глада дочь,
Но, так надo же случиться,
Что не в силах превозмочь -
Совершил фaшист Блокаду
И отрезал от всего
Миллионы ленинградцев.
Тех, кому не повезло.

День за днём, собрав все силы,
Мать вставала за станок,
Чтобы вечером немилым...

Дождь - ребёнок ходит - бродит
По печальному двору.
Он гуляка по природе.
Жизнь на воле по нутру.

Только жаль, с ним не играет
Озорная детвора.
Дождь - ребёнок созывает
Всех на улицу с утра

Стуком капель по карнизам,
Звоном юрких ручейков.
Но коварный телевизор
Сетью образов и слов

Захватил и держит деток
Словно пленников в домах,
Портит глазки лживым светом
Чтобы юный дух зачах.

И гуляет одиноко
Мокрый мальчик летний дождь.
Без друзей судьба жестока.
Без игры весь мир...

Увидал Бова кораблик,
Да как крикнет гласом он,
Вызывая плески волн,
Что матросы пострадали
В кратковременный тот шторм.
Но свалило мальчугана
С голода, да ныла рана.
А матросы, ради шутки,
Взяли и спустили шлюпки.
Приглянулся им малец
Красоты необычайной.
А кричит то как стервец?
Можно и продать вконец,
Ценит дар любой начальник.

Год прошёл в морских просторах,
Стал Бова лихой матрос.
Чуточку ещё подрос,
Разбираться начал в звёздах,
Качку стойко перенёс.
Но Арменское вдруг...

(08.10.2016)

Твоя улыбка – это тайна тайны,
Которую я должен разгадать!
* * *
Ты – моя пленительная Тайна:
Я пленён Тобою навсегда!
* * *
Я пленён Твоей волшебной тайной,
Что содержит все разгадки бытия!
* * *
Ты – загадка всех загадок в мире,
И разгадка всех загадок бытия!
* * *
Мне с Тобою – не бывает скучно,
Не бывает скучно никогда!
* * *
Я без Тебя – потухшая лампада,
С Тобою я – живой огонь любви!
* * *
Ты – загадка жизни, что разгадку
Раскрывает каждый миг сама...

Оставил муж. Кому какое дело?
Ведь это в жизни происходит часто!
Чтоб раньше голова не поседела,
Ей смысла нет с мужчинами встречаться.

Ребёнок плачет. Мокрые пелёнки.
Вода бурлит под крышкою кастрюли,
Противно от испачканной клеёнки,
Хоть удавись, дрожа как лист, на стуле.

Да как он мог, альфонс, котяра рыжий?
Да почему мне в жизни счастья нету?
Кричит ребёнку: "ну угомонись же!"
И матери звонит: "ну посоветуй!"

И кажется, чего-то подгорело,
Да нет, всё не решится в одночасье...

Потерялся вдруг мальчонок.
Плачет маленький навзрыд.
Только зарыдал ребёнок,
Полицейский уж стоит.

«Потерялся ты, однако,
Как зовут тебя, малыш?»
«Так же, как зовут и папу!»
«Мы найдём его, глядишь!

Папа твой один на свете.
И не надо плакать зря.
Как его зовут, ответь мне?»
«Точно так же как меня-я-я!»

Растерялся полицейский.
С мыслями собрался тут.
Весь проникся плачем детским.
«Как обоих вас зовут?»

Стал поглаживать ребёнка,
Чтоб дитя не плакало.
А в ответ, всё так же...

Панорама толпы, которая мочится (Ночь на Баттери Плейс)
Мой перевод с испанского

Они остались одни:
они ждали, когда проедут последние велосипеды.
Они остались одни:
они ждали смерти ребенка с японской парусной лодки.
Они остались одни,
в мечтах о раскрытых глазах умирающих птиц,
с острыми зонтиками, легко входящими в жаб.
Одни в темноте,
которую мучительно слушают сонмы бессмысленных звёзд,
где крошечные капли воды
отражаются в зеркалах,
атакованных капризной Луной.

Ребенок...

(21.10.1994)
Мне не о ком горевать,
Поэтому я оплакиваю всех.
Мне нечего терять,
Поэтому я обретаю мир.
У меня нет имени,
Поэтому все имена мои.
У меня нет возраста,
Поэтому я бессмертен.
* * *
Я потерял любимую,
И все женщины
Стали моими возлюбленными.
Я потерял дочь,
И все дети
Стали моими детьми.
* * *
Всe – суть одно, но свой оскал лелея
И грязными словами измарав,
Что мыслит брат, - зубами ищем шею
И алчим крови, истину распяв.
* * *

(22.10.94)
Кто мало говорит...