Потому

Дел мозаику сложит,
Мир в забавный узор.
Слабый сильному сможет,
Дать достойный отпор.

Потому что он слабже,
Телом был, а душой.
Был силён и отважен,
И умело вёл бой.

Дел мозаику сложит,
Мир в забавный узор.
Лжец на собственной коже,
Лжи почувствует вздор.

Потому что таких же,
Как он сам, в друзья звал.
А они врут, как дышат,
И он, зло лжи познал.

Дел мозаику сложит,
Мир в забавный узор.
Им себе в ад проложит,
Путь подлец, лжец и вор...

ВСЁ ПО ПЛЕЧУ

На свете, знай, не существует совершенно невозможных достижений,
Пока дерзания удерживает нить твоя рука.
Пусть окончательный успех порой слагается века,
Ценой не одного – десятков воплощений, –
Всё – по плечу ему, поверь, пока по-прежнему неутомим твой гений,
Мечта большая и прекрасная им властвует пока
И, как пучина океана, даль исканий широка
И глубока… и чисто зеркало стремлений!


***

Горение, горение нужно…
Н.К.Рерих

Не дай огню души угаснуть
В угрюмых и...

СОХРАНЯЯ НАДЕЖДУ

Когда от боли человеческой и горя помрачится белый свет
И, мнится, никакого выхода спасительного нету,
Грозя невиданным потопом иль пожарами и тысячами бед
Народам, тучи ли зловещие окутают планету, –
«Надежду сохранить на лучшее» – вот действенный практический совет, –
Дабы в душе поникнуть и навек увянуть не позволить жизни цвету:
Стволы торчащие сухие пусть огонь испепелит –
На чистом месте после снова бор зелёный зашумит!..


ПРОТИВ ЖИЗНИ

Где на сценических...

(Мои переводы поэзии Чарльза Буковски)

Боже, чего только нет у людей: кишки, рты, легкие, уши, пупки, половые органы... чего там еще?... волосы, поры, язык, у многих зубы, да много чего... ногти, ресницы, пальцы, колени, животы... Помимо этого у каждого человека есть свой личный внутренний ад, и не один. Всё это так скучно. Почему никого это не угнетает?

Люди тратят своё время, расходуют жизни на тупой, монотонный труд. Чарльз Буковски, Будда из бара, всю жизнь просидел за бутылкой, а в...

Земля была безвидна и пуста
И свет из бездны
Не прорывался угольком костра…
Вот так, любезный.

Лишь одиноко маялся тоской,
Витал Дух Божий.
Носился над водой, как заводной,
Ну, сколько можно!

Лень, как известно, развращает плоть,
Дух ссорит с телом.
И с воскресения решил Господь
Заняться делом.

В своих деяниях Творец во всём
Слыл пионером.
Для нас, кто стал творения венцом,
Он в том примером.

Чтоб вечно нам с лучиной не бродить,
Не зная, где ты,
Решил Господь, не медля...

Зимняя мечта.
 
Завалило, снегом завалило
Улицы, дороги и дворы
Где вчера проехать можно было
Нынче не проехать, не пройти.
 
Эх, а раньше было как прекрасно,
По сугробам мчались на санях,
А сейчас машины рвем напрасно
В наших, непокорных нам снегах.
 
Где - же вы, кулибины России?
Что сегодня не хватает вам?
Или вас пока - что не просили,
- Красоту, комфорт придать саням?
 
Чтоб с уютом мчать по бездорожью,
Чтоб метели не пугали нас.
Чтоб не беспокоился дорожник,
-чем...

Пью за здравие Мэри,
Милой крошки моей.
Тихо запер я двери
И один без гостей
Пью за здравие Мэри...
(А. Пушкин)

* * *

И первую мою любовь
Все звали Мэри,
Хоть Марианною была
На самом деле.

Ни разу за нее не пил-
Был только школьник,
Но искренне ее любил,
И было больно,

Что никогда ничем в ответ
Не отвечала,
Но, впрочем, о моей любви
Совсем не знала.

Писал я на листочках МЯТЛ
Что означало:
Марьяна, я тебя люблю! -
Не понимала.

Марьяна,, Мэри!-я теперь,
Через...

Хочешь, верьте, хоть проверьте
Но была на свете
Страна одна Загадочна и чудна
В торговле призвание
И что главное название
Не Европа , не Азия
А просто Симазия
Находилась в Африке
Работала без завтрака
Жила - не тужила
Была там нажива
Кипела работа
Лишь выдь за ворота
Но как то в недород
Снизился доход
Царь- парень не промах
Живет в хоромах
Не выглядит нОлем
Держит все под контролем
Сидит на троне
В парче да короне
Вроде скучает
А...

Сломаны замки препятствий, когда-то в юности и боли,
Один раз больно было в жизни, потом до гроба стало сладко.
Молодая, в лес веди, на свежий воздух, с такою можно, где придётся,
Потом что бы теплее было, старше, дальше дома не води.
Не теряйся, разговор веди, все меры ласок тут прими.
Постарше, интересней будет, на природу часто не затащишь,
Но всё же, с одеяльцем постелив, пикник устроишь, водка и еда.
Привычно встав на лыжи, устремишься не надолго в небеса,
За облака, упёршись в...

Я к вам пишу случайно; право
Не знаю как и для чего.
Я потерял уж это право.
И что скажу вам?— ничего!
Что помню вас?— но, Боже правый,
Вы это знаете давно;
И вам, конечно, все равно.

И знать вам также нету нужды,
Где я? что я? в какой глуши?
Душою мы друг другу чужды,
Да вряд ли есть родство души.
Страницы прошлого читая,
Их по порядку разбирая
Теперь остынувшим умом,
Разуверяюсь я во всем.
Смешно же сердцем лицемерить
Перед собою столько лет;
Добро б еще морочить свет!
Да и...