Походная лирика

Ах, родятся люди по весне,
Но порой – и осенью дождливой.
Грустным делом вспомни обо мне,
Если плачешь – быть тебе сопливой!

Лепестками роза дарит свет
И весной, и осенью ненастной…
Не считай ни зим своих, ни лет:
Если любишь, быть должна прекрасной!

Может, мне хватит быть сильной и просто заплакать?
Честно признаться, что я безнадёжно слаба,
самодостаточность вытереть с медного лба
и перебраться в любимые джинсы в заплатах.
Выбрать себе монологи и ставить спектакли.
Может быть, следует выучить слово «прошу» -
к джинсам подходит, которые снова ношу,
жаль, что к лицу моему не подходит ни капли.

Тщетны попытки, не выпустит цепкая память,
голосом тихим окликнет, коснётся плеча.
Время накапает жалостно, душу леча,
дней и минут...

(Мои переводы поэзии Чарльза Буковски)

Боже, чего только нет у людей: кишки, рты, легкие, уши, пупки, половые органы... чего там еще?... волосы, поры, язык, у многих зубы, да много чего... ногти, ресницы, пальцы, колени, животы... Помимо этого у каждого человека есть свой личный внутренний ад, и не один. Всё это так скучно. Почему никого это не угнетает?

Люди тратят своё время, расходуют жизни на тупой, монотонный труд. Чарльз Буковски, Будда из бара, всю жизнь просидел за бутылкой, а в...

Рамзес дал знак-идут из зала вон..
Но ты простишь прощальный мой поклон,
Небесная и гордая царица,
Или и дашь твоей воды напиться...
Тобой я посвящён,сплетением судьбы...
Передо мной склонялись все-рабы,
И стражники,и слуги,все,но ты ли,
Когда была царицею рабыни,
Ты слово молвила-и раб у твоих ног..
Итак,прими прощальный мой итог...
Когда закатом дня,я любовался выей,
И шёпотом прислужницы-рабыни,
Я мёдом напоил твои уста,
И ложе из цветов-душа моя полна....

Есть только небо и дорога впереди.
Пусть на пути ветра, идут дожди,
Но согревает всех сплочённый самый круг,
И каждый, кто вступил в него, наш друг.

Маршрут с привалами и песни у костра.
Скрипят деревья, нагоняя страх.
Преодолеем всё, ведь вместе мы сильны,
Походной дружбой объединены.

Когда поход ты весь прошёл от А до Я,
Переборол свои сомнения,
И трудности со всеми стойко испытал,
Ты настоящим человеком стал.

Придём опять мы в это место через год.
Для дружбы есть испытанный...

Костёр горит, вокруг сидим,
Гитара льёт мотив простой.
На небо улетает дым
И пропадает над землёй.

Здесь в стороне от суеты,
Что городом любым живёт,
Вдохнём частицы красоты
Себе на целый год вперёд.

Палатки, речка, соловей,
Восход, закат, еда с дымком.
Мы станем чуточку добрей
Пропахнув за поход костром.

И пусть тропинка-переход
Из городского круга в лес
Ещё не раз нас приведёт
Всех в необъятный мир чудес.

И пусть пейзаж и наш кураж
Не расстаются никогда.
Давайте также...

Лавиной укрыть могут горы всех нас,
И от камнепада настать смертный час,
Не предугадать, как пройдёт даже данный маршрут.
Готовились долго и вот она цель,
Блестит белоснежных снегов карамель.
Во чтобы ни стало нам надо исполнить мечту.

Чем выше, тем воздух разреженней здесь,
Акклиматизацию надо учесть,
Напарника в связке случайно нельзя подвести.
Стираются зубы, сочится кровь с губ,
И силы собрав, лезем мы на скалу,
Но это лишь часть предстоящего дальше пути.

Мозоли кровавые...

На шапке гор сияет нам голубоватый фирн,
Где непредвиденно начаться может сход лавин.
Путь преградит бергшрунд, потом рантклюфт у ледника,
Та трещина окажется довольно глубока.

Здесь каждый поднимающийся кверху альпинист,
Пусть подготовленный, но всё равно авантюрист.
Зовёт в мир неприступности отважная душа,
Гористая картинка мест безумно хороша.

Когда идёшь по кулуару, лезешь на камин,
И ощущаешь сердца стук, дыхание вершин,
Определиться хочется какой ты человек,
Достаточно ли...

В тёмный свищик пещерного ада
На верёвках спускаются люди.
Им чего-то увидеть там надо,
В этой так притягательной жути.

В узкость щели на пузе лезут,
И находят широкие гроты.
Фоткают, чтоб потом Интернету
Подарить всю красивость природы.

Сталактиты и сталагмиты,
Колоннадные сталагнаты,
Геликтиты и коралиты
Спелеологам видеть надо.

Пусть там сыро и грязновато,
И застрять может в щели попа.
Но какая в конце награда!
Без неё над землёй им плохо.
-
Сергей Прилуцкий, Алатырь...

Анжелика… дорогая… здравствуй!…
Не века меж нами… а мосты…

Свет и темень –
вновь сложились в растр:
кто ж там за решеткой?
Я иль ты?


Ливень бьет
изломанной соломой
в черную брусчатку мостовой…

НЕНАВИЖУ ДРАКИ ВКУС СОЛЕНЫЙ…
Ну да что поделать! Век такой.


В нем… в семнадцатом – одни препоны!
Впрочем… в двадцать первом
та же дрянь…
Правят толстозадые Бурбоны.
Смех да нищета. Куда ни глянь.


А портал – открыт… И мокнет рана.
Я не чую времени совсем…

И опять...