Погиб поэт Маслова Марка

(Мои переводы поэзии Чарльза Буковски)

Боже, чего только нет у людей: кишки, рты, легкие, уши, пупки, половые органы... чего там еще?... волосы, поры, язык, у многих зубы, да много чего... ногти, ресницы, пальцы, колени, животы... Помимо этого у каждого человека есть свой личный внутренний ад, и не один. Всё это так скучно. Почему никого это не угнетает?

Люди тратят своё время, расходуют жизни на тупой, монотонный труд. Чарльз Буковски, Будда из бара, всю жизнь просидел за бутылкой, а в...

Пустота. Бессмыссленность и безысходность. Чепуха и бред.
Это не рассвет...

2004-03-14 23:05:16

Artur:
Это - зарница...
:)
2004-03-15 09:38:58

Shrike:
Пустота и безысходность.
Чепуха и бред.
Давит темя шлем холодный.
Мучается Dred...
:)
2004-03-15 13:46:55

Dred:
...но закат тяжелым шагом,
расчищает путь.
Не крича и не волнуясь,
Он спешит уснуть.
Мимо темных, старых улиц,
Где лежат в крови,
Те, кто силою сердец
Разбивал огни.
Те, кто в свете странных...

Родина!
Тихий сад, где у тына алеет смородина,
Родина!
Островок за излучиной быстрой реки,
Родина!
Возле дедовской кузни сухая колодина,
Родина,
По апрелю лазоревые ручейки.

Родина!
Дар судьбы, что дороже и злата и ордена,
Родина!
Две души, две надежды, сращенные встык,
Родина!
Пусть тебя не коснется любая невзгодина.
Родина!
Пусть звучит горделиво священный язвк.

Родина!
Ты опорой судьбы и души на добро дана.
Родина!
Кто остался без Родины – жалок, убог...
Родина!
Я в...

Ну здравствуйте,

Я так давно мечтал о встрече с Вами.

Я всё смотрел и мучился,не знал

Как подойти,приблизиться,

Поэтому ходил кругами,

И от не смелости своей я умирал.

Я видел,Вы не замечали.

Смотрели сквозь и не приметили меня.

И далее бы Вы со мной молчали,

И в Вашей памяти не удержался бы на долго я.

Вот воздуха набрал,

С ним смелости глотнул,

В глаза Вам посмотрел и...утонул.

Погиб!Погиб!

Погиб в который раз!

Покой меня покинул...

Песни перьев музыка играла,
Но замолчали где-то все поэты,
Позабыл ведь этот мир свой долг,
Свой долг пред поэтами, поэтами любви,
И были прекрасные преданы забвению
И были жестокие воспеты в мире люда,
В мире люда, покоренного желанием и страстью.
И однажды замолчала песни перьев музыка,
И погиб и люд и страсть, как проявление желания,
И в каждом вырос голос, голос боли,
Воспетый падшими пред поэтами сердцами.

Истина это жить, а не существовать,
Костёр в душе не должен угасать,
Лучше стать пеплом, чем прахом,
И развеет его - милосердия мать.


… А. С. Макаренко (русский писатель, педагог)

Книги это переплетенные люди,
Источник знаний и простой науки,
Педагоги, родители и ваши дети -
Для благолепия приложите руки.


… О. Э. Мандельштам (русский поэт)

Какая кровь лилась в пустынном поле
И боль кипит в не прозвучавшем слове,
Где он - высший разум и оплот добра?
Убит злодеем…, погиб в...

Каждый - планетой,
В своём микроклимате,
С точкой отсчёта,
Заданной жизнью,
Может замкнуться
В жёсткой орбите,
Жизнь ограничив
Своей цитаделью!

Щелью замочной -
Телеэкрана -
Смотрит на мир,
Равнодушья не пряча,
И, забавляясь
Стихами и прозой,
Жаждет оваций
И ловит удачу.

Дали абстрактные
Манят поэтов,
И, обывателя
Рифмой волнуя,
Хочется сразу
Навечно прославиться,
Но дезертирство
своё маскируя!

Можно мечом
Помахать деревянным,
Смело сказать,
То, что будет...

Через актрису "сын" сказал,
Я не люблю твои стихи,
Я не люблю твою поэзию! Скрыл
Истину, причину, отца огрехи,

Он вскрыл и показал не из любви
Высокой, чтоб развенчать все мифы
Об отце! "Сын" подкачал и отомстил
Отцу, за то, что рос вдали, таил

Обиду. Молчал Владимир и не пускал
В свой мир. Природы огненный запал
И Дух великого творца не передал

Он детям. Владимир он
Нам друг и брат! И никогда он
Не был слаб, не мельтешил,
Не лебезил, он «неудобным» был!

Фарс фильма и...

Двадцать шесть остаётся до ста,
Мне прожить, ежегодно считая,
Понимая, что цель – не проста,
Ста – рубеж покорить не мечтая –
Невозможно! Но, коль, отмечая,
Каждый год, среди близкой родни,
Дотяну, до момента венчания,
Своих правнуков, в лоне любви!

Замахнулся, вы скажете, – Дед,
Доживут среди вас единицы –
По статистике! – Старческий бред! –
Не позволит никто усомниться,
Что Мужчине отпущенный век
Меньше Женского, если не спиться…

Подтвердил бы России Поэт
Златоглавой...

Смотрю на этих пленных солдат!
Кто ж вас в 41-м в плен сдал…
Если тысячами пленило вороньё!
Знать, кто-то с немцем бал за одно.

Если профессионально руководить,
На своей Родине – нельзя окружить…
Кто-то этих солдат в 41-м предал!
Врагу – на растерзание их отдал.

Генштабу стоит изучить ошибки все,
Чтоб не было просчёта в войне…
Хватит психические атаки изучать!
Стоит незаметно из-за угла убивать.

А чтоб враг Россию больше не топтал,
У нас в стране есть атомный арсенал…
Кто...