По траве босиком

Вы помните, я точно здесь когда-то был?
Всю жизнь вот в этом доме очень долго жил?
Родился здесь, умнел и в школу я ходил,
Отца и мать не слушал, почитал, любил!

Вы слышите, я здесь когда-то просто жил,
По роще и в лесу я иногда бродил,
Играл в футбол, в хоккей, с ребятами дружил.
В советской армии я родине служил!

Взрослел и рос, мужал, и жизнь я познавал,
Срывался, падал вниз, от боли уставал,
Но снова возрождался и с колен вставал.
И родину я никогда не предавал!

Влюблялся...

Я выращу Тебе цветы,
Что сотканы из наших снов.
Исполню я Твои мечты
И посвящу Тебе много стихов.

Я выпью, без остатка, боль Твою,
Неслышно Твою душу исцелю.
Отдам Тебе нежность свою.
Ступая по горящему углю.

Я дам Тебе своё тепло
И заберу проблемы этих дней.
Нестрашно мне и битое стекло,
Я босиком пойду, чтоб встретиться скорей.

Я для тебя построю тихий дом
Из сбывшихся желаний и надежд.
Уютно станет нам с тобою в нем,
Он счастье сохранит на много лет.

Цветы я превращу...

(Мои переводы поэзии Чарльза Буковски)

Боже, чего только нет у людей: кишки, рты, легкие, уши, пупки, половые органы... чего там еще?... волосы, поры, язык, у многих зубы, да много чего... ногти, ресницы, пальцы, колени, животы... Помимо этого у каждого человека есть свой личный внутренний ад, и не один. Всё это так скучно. Почему никого это не угнетает?

Люди тратят своё время, расходуют жизни на тупой, монотонный труд. Чарльз Буковски, Будда из бара, всю жизнь просидел за бутылкой, а в...

Твой дождь всегда особняком
Любил стучаться в наши двери.
На этот раз он босиком
Остановить пытался время.

Он воду жадно пил из луж,
Целуясь мелкими кругами.
И как ревнивый пьяный муж,
Пытался сделать нас врагами.

А я лишь руку протянул,
Чтоб свежей влагою умыться.
Дождю ведь скучно одному, -
Не отыскать родные лица.

Я знаю, ты в его друзьях,
И это качество достойно.
Жить без дождя никак нельзя,
А с ним легко и так спокойно.

Недолог наш совместный путь,
И пусть...

Как хорошо быть хомяком!
Поел, поспал... ты просто мягкий ком!
Живущий детскою забавой.
Ты о проблемах не слыхал,
И слово "горе" тоже ты не знаешь...
На этот кризис ты вообще чихал!
И лгущих президентов презираешь.

Как хорошо быть хомяком!
Ведь у тебя такой красивый дом!
В нем есть вода,еда... и колесо!
Ты просто бегаешь по кругу...
И что-то шепчешь нежно другу...
Какому другу? Так это плюшевый медведь!
И повезло, что может он тебя терпеть.

Как хорошо быть хомяком!
Тебя не...

Нет, тебе не страшна зима,
Весь народ ты свела с ума!
Для любви, славы, песни ты
Рождена, и тебе цветы
Дарят родина - Ялта, и
Питер, где ты взяла Гран-при
Белой ночью, и стольный град,
Где тебе каждый житель рад!
В твоём сердце Москва всегда!
Вечно рядом в ней крест, звезда
И певица, что нам поёт
Про маэстро, про птиц полёт
И, конечно, "Мотив дождя",
Что хитом не назвать нельзя!
С "Человеком дождя" у всех
Ты имеешь большой успех,
И любой готов под дождём
Танцевать с тобой...

Зачем ты плачешь под дождём,
Себя подставив непогоде?
Печаль и грусть всегда уходят,
Мы вместе время подождём.

Зачем гуляешь босиком,
Когда кругом лишь грязь и лужи?
Пойми, уже не будет хуже,
Я был с предательством знаком.

Зачем ты прячешь боль в себе,
Когда пора вам с ней расстаться?
Тебе совсем не восемнадцать,
Босою прыгать по воде.

А впрочем...может ты права,
Когда душа уж отболела.
А с неба слёзы то и дело,
То не помогут тут слова...

05.06.2013

Жизнь похожа на забег,
Босиком по кочкам,
Сильно выпивших калек,
В дождь, безлунной ночью,

Стартовавших в магазин
За вином креплёным.
А в округе он один,
Да и то не полный.

И заветных пузырей
Хватит лишь для первых.
Потому то, кто мудрей,
Тот не тратит нервы

И со стадом не бежит
К этой общей цели.
Нет в ней счастья для души
И дороги виражи
Мудрым надоели.

Светлеет небосвод под звуками дождя
Потоки вод пространство омывают
И чернота сползает как броня
Которую богатыри снимают

И остается белый лен рубах
Отмытый Солнцем белизною Неба
И босиком по вспаханным полям
Идут богатыри в принятье Веры

И есть в душе у каждого поток
Любви надежды,радости познанья
И через них идет небесный ток
Пронзая Землю миропониманьем...

Крылья ветра несут нас вперед
Посылая в просторы Вселенной
И духовного Света полет
Освещает нам новое время

Время то где мы будем иным
Человеком ,потоком ,Душою
Но в душе тот поток новизны
Ознакомит нас с новым Законом

Тем Законом, где ясности Свет
Открывает нам новые двери
Тот Закон ,где пространства привет
Даст нам радость в принятии Веры

Тьма уйдет как печальный итог
Светом вспыхнут сердца в Мирозданье
А печаль как в конечность уход
Станет точкой начала...