Пере-вод

Я могу петь об аромате ночи,
Но если ты не был там,
Не слышал оракулов звездных пророчеств,
Ты не войдешь в их храм.
Я могу словом создать блик рассвета,
Но если ты пеплом набит,
Ты не поймаешь душистого света
В перьях ветреных нимф.
В этой магии нет мест пустому,
Эти колодцы – живая вода,
Слово, слово…
Блеклое слово,
Свобода не судит, свобода – судьба.

Мой знакомый по рыбалке
Убеждал нас: «Елки-палки,
Что за речка, просто – диво!
До чего же там красиво:
Омута и перекаты,
Берега зверьем богаты,
В речке водится: плотва,
Полосатая братва,
Много голавля и щуки…»
Аж с зимы чесались руки.
Подготовились – что надо!
Семь насадок и привада,
Блесны, девоны, кормушки,
Из пера павлина мушки,
Все мормышки из вольфрама
И на каждой – монограмма,
Леска – выдержит слона,
Хоть всего-то – ноль одна,
Снасти только что «оттуда»,
Одеяла из...

Иду в музей когда мне плохо,
Мир этот суетный забыть.
Средь экспонатов в полумраке,
В тиши задумчивой бродить.

В той обстановке величавой
Нет мыслей мелкой суеты.
В контрастах тонких ощущений
Повсюду в прошлое мосты.

Мой взор блуждающий по стенам
Остановил один портрет,
Из глаз струился очень мягкий,
Едва заметный теплый свет.

Багета рамки раздвигаю
В воображении своем,
Вливаюсь вглубь, немного вправо,
Из тесной плоскости в объем.

И вот того кто на картине
Я вижу сзади...

Жить набело, сразу, в мгновеньи летящем,
В том миге, который сейчас, не потом.
Не в прошлом, не в будущем жить –
в настоящем,
С неспящими чувствами, с ясным умом.
Раскрытым цветком, а не робкой улиткой
Вбирать в себя
жизни прекрасную дрожь.
Не будет второй или третьей попытки,
Бездарно прожитого дня не вернёшь.
Когда ты весь в прошлом –
не жизнь, а слезинка.
Когда ты весь в будущем – жизнь словно сон.
Секунда к секунде, песчинка к песчинке –
И ты под песчаным холмом погребён...

"Россия, далекая, родная моя,
Ты прости, что на век я оставил тебя.
Так получилось, что, увы, навсегда,
Нас разлучила проруха судьба.

Здесь, на чужбине, в стране другой,
Каждый день я мечтал о новой встрече с тобой.
Мечтал, что когда-нибудь настанет тот день
И с Росси моей спадет "черная тень".

Здесь, на чужбине, меня не поймут,
Если про боль им свою расскажу.
Им не понять боль русской души,
Когда "брат с братом" общий язык не нашли.

А когда, Россия, душа тонула в тоске,
Я...

Здесь дороги размыты
И прохладны дожди,
Вот у этой ракиты
Ты меня подожди.

Только в мутную воду
Мы с тобою вдвоем
Поглядим мимоходом
И глаза отведем.

Будет зябко и тошно
И тоскливо в груди,
Но, наверное, можно
Этот мост перейти.

И, держась за перила,
Я, надежду любя,
Понимаю, что было
Это все до тебя.

Осенний день озябший, длинный
прочерчен журавлиным клином.
Тоска на сердце греет плохо.
Я - вор, краду тепло по крохам.

Ты предавал меня стократно.
Любовь теряя безвозвратно,
о лжи забыть была готова.
Я - женщина, мой Казанова.

Заката тень - продрогшей кошкой.
А мне бы счастья хоть немножко.
Друзья покинули - смолчала.
Я - сильная, начну сначала.

Всех отвернувшихся - простила,
на волю с миром отпустила.
Роняю боль пером на воду.
Я - чайка, я дарю свободу...

Производимых впечатлений
Бывают, собственных, рабы
Те, кто желают лестных мнений,
Оваций, выкриков с толпы.

Но чаще пред одной персоной
Разыгрывают акты пьес,
И в перьях лебедя ворону
Не разглядеть – попутал бес…

Сокрыв лицо своё под маской,
За гримом спрятав мишуру
Души порочной, низкой грязной,
Личин ведут они игру.

Артистов в каждом драмтеатр
И труппа клоунов сидит…
За выступленье платит плату,
Кто в зал просмотра угодит…

Обманом тайным шарлатаны...

Это ловушка, брешь или клапан?
Словно коты с раскаленной крыши
Мы удираем на Дальний Запад
И на Восток, бесконечно ближний.

Лавой кипящей течем по свету,
Ищем триумфы, находим тризны,
Все мы - лакеи, вруны, поэты -
Дети застоя и прочих – измов.

Все языки на Руси великой,
Богом науськаны или Чертом -
Едут тунгусы, финны, калмыки,
Ну а куда же славянам гордым?

Гонит нас кнут, или пряник манит?
Кто пожалеет нас, кто осудит?
Все мы - евреи, немцы, армяне -
Здесь до могилы...

Обращаюсь я к Левиту,
Разве что минут на пять.
Мне, что воду толочь в сите -
Просто не о чем писать.

Здесь сплошные ритуалы -
Как, кого, за что палить,
На священные мангалы
Жертвы разные валить.

(Правда, сам пророк Исайя
В расхожденье со жрецом
Против жертв пустых восстанет.
Это будет, но потом.)

Хоть заблудшие, но дети,
Все мы Господа семья
И в любом Его совете
Смысл улавливаю я.

Взять тельца для всесожженья
В очищение греха.
Обрести благоволенье –
Надо вынуть...