Пере-вод

На лужайке, возле дома
Гусь купался у ведра,
Клювом воду доставал
И на перья поливал.
После каждого полива
Громко - громко гоготал:
- Га - га - га!

Раз! Перышки на шее. Га - га - га!
Два! Перья на спине. Га! Га!
Три - на брюшке. Га - га - га!
А четыре - на хвосте!
Га - а – а…. Га - а – а….

У-у-уф, устал водой плескаться,
До пяти не досчитать.
Га - а – а…. Га - а – а….
Я немного отдохну,
Лапы красные полью. Га - га - га!

И про крылья не забуду,
Чуть под мышками смочу...

Писарь сидит в полумраке,
В комнате тлеет свеча,
Водит пером по бумаге.
Это письмо для гонца.
Этим пером разрушал он,
Этим пером и казнил.
Этим пером и спасал он,
Этим пером и любил.
Просьбы, законы писал он,
Сидя у тусклой свечи.
Жаль, что стихи не писал он,
Мы бы сейчас их прочли.
Время событья уносит,
Судьбы, деянья, года.
Время стихи не уносит,
Люди их помнят всегда.

Полнолунье. Тряская карета.
Лунный диск роняет серебро.
Пробудились бледные поэты,
Поднялись и взялись за перо:

Лириков проклятия и вскрики
Огласили рощи и пруды,
Их любимых призрачные лики
Смотрят, как русалки, из воды.

Русофилы на дежурный кипеж
Собрались, жгут серу и смолу,
И вот-вот всплывёт к ним город Китеж,
Загущая призрачную мглу.

Футуристы, буйны и плечисты,
Разодравшись, шастают поврозь,
А вокруг блуждают пародисты,
Предвкушая брошенную кость.

Кто-то с криком...

Последний лист кленовый пятерней
В мои ложится теплые ладони.
А небеса синее и бездонней
Как океан бушуют надо мной.

И странно пуст и гол осенний парк
В своих последних бронзовых отрепьях;
А сорванные листья будто перья
Уносит ветер, набежав, во мрак.

И неуютно плещется вода,
И облака в ней замерли, как льдины;
Еще до ноября, до серидины
Дожди, и неуют, и холода.

Автор: Ольга Волкова

Горят зелёные закаты.
Течёт лиловая вода.
И ярко-красные стрекозы.
И три луны – вот это да!

А мы идём по жёлтой травке.
По небу слоники летят.
И, будто зайчики, лошадки
На нас загадочно глядят.

Нам улыбаются цветочки,
Размером с целый медный таз.
И угощает лимонадом
Инопланетный папуас.

Так как же, как сюда попали?
Знать заблудились мы в ночи.
И я ничуть не удивилась,
Что птичка кошкою кричит.

Мы заблудились, заблудились.
Как это здорово, друг мой.
Когда вернулись...

Подземный свет
Не пройдёт сквозь воду,
Расцветшая, вишня
Белее невесты,
(Курсивом написанные строки),
Сокуров напишет сценарий,
О сакуре и вишнёвом соке,
Курилы останутся сзади,
Впереди роковых совпадений,
Паденья и взлёты вначале,
Отчалим, оттолкнувшись
Веслом от причала,
На поиски света,
Ветер наполнит парус,
(Ярус) двуликий Янус,
Обманет, одноглазого пирата,
Смотрящего вдаль,
Ладья собьется с курса,
Сокурсница, вспомнит о сакуре
И забудет о вишнёвом соке...

А, что с нас взять. размер и буквы, что чередой,
идут, сменяя, запятые, точки, крючочки,
ритм определяя, тех остановок, интонаций, из
ничего, создать хотим и пустоту, заполнить
словом, а для чего, не знаем сами, прочтешь,
забудешь, удивишься, перо в руке, опять по кругу,
причина, следствие рождает, всему виной бумаги
лист, чернил флакон, перо и гуска, что-то перо
взрастила, грузно, идя к кормушке, га-га-ча,
и нас крылами провожая, причинности своей не
зная, вины того, что...

У гладиолуса, камни, у нарцисса вода, «как нико-
гда, не было», выбор пропорции, времени опции,
закономерности, виагра, ступени, игра в мяч, по
темени, сосуды не выдерживают напряжения, за-
биваются шлаком, сахар в крови, инсулина ёк, по-
перёк, вдоль, счастье, похерил, просочилось в пе-
сок, запах разложения скок, в старость, накопи-
лась усталость, дрожь в теле, мозг как сито опять
и снова у разбитого корыта,

не просит, не простит, ваня гогин, почему пере-
жил и идя по, дороги...

Из дальних странствий возвратясь,
Хотелось взяться за перо.
И я, тихонько помолясь,
Сдаю на суд сие перлО.

Конечно, не перлО, а перлы,
Но рифма скользкая, как лед…
И сжав в комок тугие нервы,
Я перлы бросила в народ.

Перо – перлО…
Народ, конечно, не поймет…
Из дальних странствий возвратясь,
Душа вновь просится в полет.

Такую уйму впечатлений
О путешествиях в горах
Так может описать лишь гений
В своих возвышенных стихах.

Я открываю чемоданы,
Ищу заветное...

Вам пишу – письмом своим, быть может,
Хочу вонзить в пристрастие строки
Дух вольности любви, он со мною бродит,
В поиске удовлетворённости души…
Вам пишу – с душою что-то происходит,
Хочу понять вальяжности в груди
Чрезмерной глубины, сознание доводит
До умопомрачительности строфы…
Вам пишу – грусть гложет да тревожит,
Спешу послать Вам искренность души
Сердечной чистоты, её же смысл вторит
Всем ожиданьям упоительной любви…
Вам пишу – мысль нервно пером водит,
Берусь мечтать той...