О чём мечтает сеньорита

Чего желаешь ты , скажи !
А я отвечу тебе - «нету!».
И все слова , как миражи
Растают с утренним рассветом.

Чего желаю я , спроси !
И я тебе раскрою душу ,
А ты сиди с раскрытым ртом
И молча долго-долго слушай .

О чём мечтаешь ты , ответь !
Я постараюсь что-то сделать.
Не всё , а капельку чуть-чуть ,
Ведь я , родная , не волшебник .

А ты желаешь знать о том ,
О чём моя душа мечтает ?
Когда влетает к тебе в сон,
Чтобы любовь тебе оставить.

Да , я хочу : В любви - огня ,
А...

Из лимонной Косточки, высажу я Сад,
Под лимонным Деревом, выкопаю Клад!
Косточка живая принесла Плоды,
Всё, о чём Мечтаю, мне подаришь Ты!

***
Обсужу с Тобою, Планы и Мечты,
Восхищаться Вечно вместе будем мы!
Мы посеем Радость, в Мире и Добро,
И откроем людям,- Верное Oкно!

***
Всё, к чему стремились, обретём мы вновь:
Мир и Справедливость, Высшую Любовь…
Каждый будет счастлив, что добиться смог
Ведь, теперь познает, – что в Душе есть Бог…

***
Магией Творения овладеем мы...

Всё хорошо. Пусть в мире будут люди.
Пусть жаркая наполнит их Весна.
Пусть радость осознания прибудет
Любовью, нежностью объятием тепла.

Пусть будет то, о чём душа мечтала,
К чему вела познанием мосты.,
Когда голодной чайкою кричала,
И бабочка присела на цветы.

Пусть будут рек очищенные мели,
И с курса не сбиваясь корабли
Плывут легко, как души их хотели--
Плыть в радости, гармонии, любви.

Пусть будет бег свобоно-новой мысли,
Творящий созидания аншлаг
Ушедших дней из многих...

Заскучалось по былому, затужилось.
Мне о чём мечталось там, не сбылось.
Там лелеялись надежды, было счастье,
А сейчас всё заметелило ненастье.

Облетели все денёчки, в душах пустошь.
И когда, печаль, ты нас отпустишь?
Оковала вмиг цепями колдовскими,
Без того на душах было нам тоскливо.
Оковала вмиг цепями колдовскими,
Без того на душах было нам тоскливо.

Кинет память лишь частичку утешенья,
Вдаль спешим уйти от наважденья,
Убегаем прочь в былое от печали.
Соловьи нам там удачу...

Минутами о главном,
Часами о былом...
Мы движемся столь плавно,
И встретимся потом.

Ну как тебе живётся
Меня ты просто спросишь...
- Минутка не найдётся?!
- Кого под сердцем носишь?

Ношу я тёплый воздух
И травы и цветы
Творцом однажды создан.
Мой привкус высоты

Равнение на Вечность
Обнимет лютый зной
Твоей Любви беспечность
Воспрянет Красотой

Закончатся Сонеты
Начнётся снова Жизнь
А Жизнь Она Такая
Откуда не возьмись

Всё то, о чём мечтали
В добавок мыслей пуд
Тебя...

И снова день прошёл.
Он был и слава богу.
Мы завтрашнего ждём…

Ночная тишина прекрасна.
В ней столько тайн и музыки чарующей.
И Азнавур поёт свой шлягер…

Тишина – не значит пустота.
Она лишь продолжение капели и
шума ручейка.
Она чарует и даже возбуждает.
И мы порой внемлем ей, её хотим,
О ней мечтаем…

Один мудрец сказал, что не войти
нам в реку дважды.
И время вспять не повернуть, оно прошло
и не вернётся больше.
И в прошлом нам уже не побывать..

Утро – прекрасная пора...

Использовать хочу
Вновь шанс свой - поделиться
Всем тем, о чём молчу,
Внимая песням птицы ..
Да только помощь слов,
Увы, плохая помощь, -
И тихий Вечный Зов
Любви - слепая горечь,
Которого никак
Не хочется вам слышать ...
О чём молчит чудак ?
Чем он живёт и дышит?
По ком его слеза
И в одиночку радость,
С сиянием в глазах ?
Кому всё это надо ?..
Мила своя лишь чушь,
Из собственного ритма!
Чужого ж сердца глушь -
Пустяк, а не молитва!
Расслабиться пора
И волноваться бросить...

Я мыслью о тебе живу,
О, идеал во всех обличьях
Ты, милый добрый не двуличный
И я тебя боготворю.

Я ничего не говорю, молчу покорно,
Преклоняюсь, твоим величьем восхищаюсь-
Перевернул ты весь мой мир.
Не знаю я, каким ты был?

Каким на веки остаёшься?
Кому, когда и в чем клянёшься?
Кого ты любишь, чем живешь?
Что ты читаешь? Что поёшь?

О чём мечтает разум твой?
Куда и с кем идешь домой?
Что видишь ты при свете дня,
И как зовут тебя друзья?

Кого ты хочешь навестить?
О ком...

1

Люблю. Без памяти люблю…
Пусть, даже больше проклинаю.
Я знаю – сам себя гублю,
Но разлюбить и не мечтаю…

Кто ты? Цветок без лепестков,
Ты утро, растерявшее лучи,
Нет, не взойдёт любви росток
Из твоей каменной души.

И всё ж люблю! За что люблю,
И сам не вижу, и не знаю…
Я знаю – сам себя гублю,
Но разлюбить и не мечтаю.

(перевод мной сделан в феврале 2007 г)

Текст оригинала:

Люблю. Без пам’яті люблю…
Хай, може, більше проклинаю.
Я знаю – сам себе гублю,
Але не...

Что нам готовит серость дня?
Вновь «роковые» испытанья?
Или простор «небытия»?
Или альков любовной тайны

Что нам мерещится во сне?
О чём мы думаем при свете?
О чём мечтаем по весне?
И от чего… родятся дети?

Вопросов много не простых
На сером небе дождь пропишет
Я вслух читаю этот стих
А вдруг Она его услышит?

На сером небе только грусть
И воздух ветрено-промозглый
Я замерзаю… ну и пусть!
Я жду, когда… вернутся звёзды

Те звёзды, что дарили нам
Простые истины сонетов...