Ночник

Молитва Литер...
Даль - ночник потусторонний...
Глаза моей зари,
Я весь из букв и слов!
В моём ином, изношенном исподнем,
Я обниму тебя...
Я лягу спать с тобой.

На завтра и вчера бездонности раздав
И голос, и стихи, и паузы признаний,
Открытостью глубоких ожиданий
Крести меня Поэзией на Жизнь!
Мне тут дышать и Ею и Тобой...
И пламенем сквозным идя на круг,
Мне тень мешать с камнями и золой...
Мне пить свинец, чтобы вернуться в Звук.

Подлунный сон слегка похож на сад,
Но он...

Когда строка спускается на шелест,
Шиповник вспомнит как искать весну,
Тростник заговорит, закрутит время,
Кольцуя птиц, кольцуя по кольцу...
Я утаю, чья то была молитва,
О том, чтоб мне тобою не спалось,
Где в хриплую гортань входила бритва
Строк, убивающих желанием насквозь.
Не пропусти вновь надо мною равноденствий
В готике губ у звонких позвонков,
Располосованного поцелуем сердца
В прозрачности уравновешенных весов.
За смерть в стихах небесное дыханье,
Пей, Королева, именной де...

вольный перевод Pochill - Porque

Горит ночник. Стопка книг
И фотографий.
Да, было все, как вчера -
Память не врёт.
- Что, Одиночество, Вам
Стоит потрафить? -
А вдруг однажды оно тоже уйдёт.

Тетрадь, не раз ты слезой горькой омыта.
Но отчего-то сейчас хочется вслух.
Не телефонный звонок — это молитва
Несёт на крыльях ночных слабый мой дух.

Зачем? Стоит ли мне писать?
Душа облака стала легче.
Пою старые адреса.
Не там наша случится встреча.

Да разве что-то вернёт прежние...

Мельтешат в луче пылинки.
Утра летнего лубок -
молоко свернулось в крынке,
в простоквашистый клубок.
В кухне солнечные пятна,
тесто всходит, бродит квас,
запах сдобный, хлебный, мятный,
в серебре оклада Спас.
Тает пенка на варенье,
млеет лето от жары.
Домовитость и смиренье
часть причудливой игры.
Тихо скрипнет половица,
тюль вспорхнёт от сквозняка…

Я такая мастерица -
белый свет держу в руках.
Я в него добавлю дрожжи,
будет свежий белый хлеб.
Будет вечер, будет дождик...

Темных улиц тишина,
Струится с неба нежный дым,
Большая жёлтая луна
Стоит над городом ночным

Льётся призрачный свет
Лунный свет из окна
И тебя рядом нет,
Потому не до сна.
Я себя не пойму:
Что-то точно не так...
Я хочу убежать... Чувство-
Где-то нужна...
Телефонный звонок
Напугал тишину,
Холодеет душа-
Только шепот ..."иду..."
Я срываюсь на крик,
В голове полный бред...
Я не верю, что ты...
Что тебя больше нет...
Я бегу по дороге,
Кругом пустота,
Только слёзы отчаянья...

огней фонарные веснушки
ночь сеет щедро в мегаполе…
страниц бетонных раскладушки
слогами окон пишут story
простых домашних откровений
и истерических романов
любовно-кухонных сомнений
в мерцании телеэкранов…
всё в многоточиях торшеров
и точках - детских ночников
интиме чувственных таймшеров
и алкогольных пустяков
- ты уважаешь?
- я?.. не очень
сегодня день вновь равен ночи
что!!! между прочим…
между
прочим
СЕГОДНЯ ДЕНЬ ВНОВЬ РАВЕН НОЧИ

Мело, мело по всей земле
Во все пределы.
Свеча горела на столе,
Свеча горела.

Как летом роем мошкара
Летит на пламя,
Слетались хлопья со двора
К оконной раме.

Метель лепила на стекле
Кружки и стрелы.
Свеча горела на столе,
Свеча горела.

На озаренный потолок
Ложились тени,
Скрещенья рук, скрещенья ног,
Судьбы скрещенья.

И падали два башмачка
Со стуком на пол.
И воск слезами с ночника
На платье капал.

И все терялось в снежной мгле
Седой и белой.
Свеча горела на...

Я бабочка, летящая на свет,
Я знаю, что я крылья опалю,
Но я лечу, чтобы сказать "Привет",
Свече единственной, которою люблю.

Испепеляй и жги моя свеча,
Не плачь, твой воск меня не воскресит,
Я бабочка, живу всего три дня,
И траур некому по мне носить.

Горел огонь любовников в ночи,
Соитие трехдневки и свечи,
И в тот момент ей было все равно,
Что умереть так скоро суждено,

А утром на подсвечнике нашли
Улики роковой ночной игры:
Немного пепла, воск на ночнике,
Остатки чьей...

Упала тень на город сладких снов
Затихло в скверах бурное веселье
И слышно только пенье ночников
Что набирают жемчуг-ожерелье
Закрыли глазки бледные цветы
Согнулись в скуке длинные травинки
Напоминая древние сады
Не пропускали ни одной пылинки

Здесь ритм течет в своем потоке жизни
Ни кто не верит, ни в огонь, ни в бой
И лишь кресты, опершись на могилки
Не помнили, какими он был живой.

Ты верь, и я вернусь!
Из-подо льдов тяжелых,
Ломая сталью грусть,
Всплывет ракетный молох.
Вечернею порой
Усталый и соленый
Приду, ты дверь открой.
Белеют сопок склоны,
Дороги замело,
Мороз трещит зловеще,
А в комнате тепло,
Волной зеленой плещет
Свет мягкий ночника,
Дымится чашка чая.
Горячая рука
Мне губы согревает ...
В тебя я окунусь,
Нырну глаза как в омут.
Прощай разлука, грусть!
Я у любимой!
Дома!