Нажать

Америка – офисный стул:
Все можно настроить, как нужно,
Нажал на рычаг, повернул…
Удобно, нет спору.… Но скучно.

Европа – старинное кресло:
Местами потерто и тесно,
Но в нем так уютно ютиться,
Дыша ароматом традиций…

Россия – скамейка в саду:
Как сядешь – занозы в заду,
И дует, и жестко, и холодно здесь…
Но только на ней имена наши есть.

Не прошу судьбу узнать гадалка,
Разгадай причину снов моих.
Отдам рупь последний, мне не жалко,
На душе, тревожно мне от них.

Ты прости, я золота не нАжил,
И бумажным, золочу рублём.
Честный он, без хитрости и кражи,
Заработан, пОтом и трудом.

Что сидишь ты, молча в карту глядя,
Побелела, что ты так — как мел?
Расскажи мне, правду Бога ради,
Чем в той карте, случай посмотрел?

Я знал боль, предательство с наветом,
Смерть дышала, мне в затылок тьмой.
Мёрз во тьме и обожжён был...

Собрались мы как-то с семьей на пикник.
У дедушки взяли мангал и машину.
В багажник палатку сложив и балык,
Еще всякой всячины вкусной корзину,

Мы двинулись в ночь. Я же села за руль,
Включив навигатор, чтоб точно доехать.
Какая жара! Разгулялся июль.
Сейчас свежий ветер совсем не помеха.

Пытаясь прогнать от себя полусон,
Вдруг вижу: на наш поворот нет проезда.
Свернула. Прохлада проникла в салон.
Дорога ж вела в незнакомое место.

Там было пустынно и тихую глушь...

Сегодня знакомый дочь хоронил,
С супругой и внуками слёзы лил…
Сильно на кладбище по дочери рыдал!
Да! Путина с его семьёй проклинал.
Бога прямо на кладбище просил!
Громким голосом он там голосил…
Чтоб Путин на себе такое испытал!
Как своих детей хоронить на себе познал.
Полтора года по больницам гоняли,
За все обследования деньги брали…
В результате летальный исход!
Такой к простому народу сейчас подход.
До сорока лет, дочь знакомого не дожила
И на тот свет в рассвете сил отошла...

(Мои переводы поэзии Чарльза Буковски)

Боже, чего только нет у людей: кишки, рты, легкие, уши, пупки, половые органы... чего там еще?... волосы, поры, язык, у многих зубы, да много чего... ногти, ресницы, пальцы, колени, животы... Помимо этого у каждого человека есть свой личный внутренний ад, и не один. Всё это так скучно. Почему никого это не угнетает?

Люди тратят своё время, расходуют жизни на тупой, монотонный труд. Чарльз Буковски, Будда из бара, всю жизнь просидел за бутылкой, а в...

За сердце человека
Дерётся сатана.
Ведётся век от века
Духовная война.

Приблизится жестокий,
Лукавый кукловод
И из мешка пороки
Людские достаёт.

Движением умелым
С ухваткой знатока
Гордыню первым делом
Достанет из мешка,

Со льстивым красноречьем
Представит свой товар,
И кто-нибудь беспечно
Его получит в дар.

С лукавым будет тщетно
Оспаривать обман.
Тот сердце незаметно
Положит в свой карман.

Сомненьем не терзаясь,
Продолжит ловкий плут –
Всучит кому-то...

Встретились Иван и Абрам!
Когда пришли на службу в храм…
Давно как-то не видались,
На пенсии лишь повстречались.
Абрам спрашивает Ивана:-
«Как поживает твоя мама»?
Так нет её на земле уже…
Тридцать лет, как она лежит в земле.
От физического труда надорвалась!
Вот на тот свет, в 50-сят лет убралась,
А моя мать Ваня, славу Богу жива!
На родине в Израиле поёт песни она.
Хоть на родине перед смертью поживёт!
Святым воздухом там дыхнёт…
В России счастья духовного не нашла,
Вот в...

Мир не проснувшийся чуть хмуро,
Смотрел рассветной полутьмой.
Я в нём абстрактная фигура,
Былинка, на коре Земной.

Как все, придумал я реальность,
В ней образ друга и врага,
В ней время — в Вечности туманность,
Не вижу в нём я берега.

Всё виртуально — скорость света,
Предел реальности Земной.
Её вне, кнопка Пуска где-то,
Её нажали — я живой.

И время, сквозь меня проходит,
Съедая жизнь, как ржа металл.
Со всеми, так в живой Природе,
Таким, Творец сей мир создал.

И снова...

Заразились ветра минорами,
Пролились ноты грусти дождём.
Мы застряли с тобой между ссорами,
Между стужею и огнём.

Растеряли, что в душах нажили,
Пустотой наполняя сердца.
А ведь было же время – мы княжили,
Признаваясь в любви у венца.

Припев:
Растеряли,
Растеряли любовь.
Опоздали
Мы на счастье с тобой.
Улетело, нам крылами махнув.
Догорело
Солнце, в ночь утонув.
Растеряли,
Растеряли любовь.
Опоздали
Мы на счастье с тобой.
Опоздали
Счастье крепко держать.
Нам теперь без...

Ну и морда у повесы,
Морда просит кирпича,
Едет морда в мерседесе,
Скорость как у москвича.
У меня ж запор спортивный,
С проволкой капот всегда,
Я с улыбкою противной,
В запорожце иногда.
Тут его я в бампер пнул,
Будто плюнул в мерседес,
Добавляя газ рванул,
Нагло так наперерез.
Мерседеса злой водила,
Видно это не стерпел,
И нажав педаль от силы,
Мне в вдогонку полетел.
Ржал я громко от прикола,
Мерс с повесой обогнал,
Удивлённым он как олух ,
Запорожец провожал.
Если б в...