Можно отравиться новостями

Когда недугом поразил Дух Божий
Всех присланных убить Давида слуг,
Пророчествовали все, вопя истошно,
Про будущность страны стенали вслух...
Пока в пророках пребывал Саул,
Давид от этих воплей драпанул,

К начальнику пришёл к Ионафану.
«Что сделал я? За что перед отцом
Твоим предстал я жертвенным бараном,
Скрываюсь провинившимся юнцом?
Такой ли уж зловредный я еврей,
Раз ищет царь Саул души моей?»

Сказал Ионафан в ответ на это:
«Отец мой доверяет мне во всём,
И в малых, и в...

Поздравляю с Новым Годом!
Годом тигра, говорят…
Пригубив бокал с шампанским,
Я хочу Вам пожелать:
Много радости, веселья.
Чтобы в дом под песни вьюг
Тигр, став большою кошкой,
Нёс достаток и уют.
Каждый день был полной чашей –
Всеми красками сверкал;
И начальник на работе,
Словно тигр, не рычал.
Что б весь год улыбки Ваши
Распускались, как цветы;
Под мурлыкание тигра
Исполнялись все мечты.
Что б была удача рядом
В двух шагах, лишь позови.
Теплоты друзей и близких
И, конечно...

Мимо той избушки шаткой
От зрачка до горизонта
Мчится жизнь гнедой лошадкой
В страсти нежного восхода.

Жизнь как зебра: обернётся
Чёрно-белою спиной,
Будет ясно, кто вернётся,
Кто уснёт в земле сырой.

Для меня плохая новость:
Повернулась жизнь ко мне
Самой тёмной стороною:
Тело продал он войне.

Не печалюсь я нисколько,
Что отхлынул счастья свет.
Жалко мне ужасно только,
Что героя теперь нет…

Был хорош он мне, приятен,
Я скучала без него.
Стал и мир мне не понятен...

Для любимой всё я приготовлю ,
Милый луг и шёлковые травы ,
О любви потом тебе обмолвлюсь
И напьюсь любви дурман - отравы ...

Ты меня куда совсем сманила ,
Всё я бросил , сам себе не волен ,
Ох , любовь , ты колдовская сила ,
Неужели я любовью болен ...



Полыхают зори на востоке ,
Жду тебя наверное уж вечность ,
Так любовь моя к тебе глубока ,
Улетает к звёздам в бесконечность ...





Я помню твой портрет как сейчас ,
Что ты ушла тогда навечно ,
Мгновенье буду помнить...

Не говори, что «годы в никуда…»,
Что Родиной забыты все заслуги,
И слава канула, осталась – Суета…
Что в бедности, забвении и муке.
Останови обидчивый свой ум
И от людей не жди благодарений,
Не погружай себя в печали дум,
Оставь высоты прожитых мгновений.
Не устремляйся пожинать плоды
Тех древ, что стали миражом в пустыне,
И знай всегда, что вне твоей Судьбы
Растут сады – востребованы ныне.
Бог дал сказать – и ты сказал свое,
Но есть другие, лучше и богаче,
И современней, видящие...

Они меня истерзали
И сделали смерти бледней,-
Одни - своею любовью,
Другие - враждою своей.

Они мне мой хлеб отравили,
Давали мне яду с водой,-
Одни соею любовью,
Другие - своею враждой.

Но та, от которой всех больше
Душа и доселе больна,
Мне зла никогда не желала,
И меня не любила она.

Ich denk, ich schreib euch besser schon beizeiten
Und sag euch heute schon endgueltig ab.
Ihr braucht nicht lange Listen auszubreiten,
Um zu sehen, dass ich auch zwei Soehne hab.
Ich lieb die beiden, das will ich euch sagen,
Mehr als mein Leben, als mein Augenlicht,
Und die, die werden keine Waffen tragen,
Nein, meine Soehne geb ich nicht!

Ich habe sie die Achtung vor dem Leben,
Vor jeder Kreatur als hoechsten Wert,
Ich habe sie Erbarmen und Vergeben
Und wo immer es ging, lieben...

Жаль пожил он всего немного
По меркам тем, сто десять лет.
И вот в последнюю дорогу
Уже готов ему билет.

Сказал Иосиф: «Умираю,
Меня вы вспомните, братья,
В Гесеме вашей хате с краю
Из центра не дадут житья,

Род жерновами перемелют.
Даст Бог вам избежать конца
И выведет отсюда в землю,
Которой клялся праотцам».

(Упомянуть вполне прилично,
Какую роль играет тут
В истории еврейской личность,
Когда та роль ещё не культ.

Лет семьдесят, считай, у власти
При фараоне пребывал...

Моя пленительная слава
С тобою лишь одной взошла ,
Ты сладкий сон , ты и отрава
И что во мне тогда нашла …

Как мы с тобой соединились
Лишь знает высший судия ,
Потом сходились и мирились ,
Любовь у каждого своя …

Елена ждет Тезея на закате,
Дочь Зевса сына Посейдона ждет.
Она достала огненное платье,
Она его пленит, потом сожжет.
- Спаси меня. И он ее спасает.
Сам Агамемнон для него не брат.
Царь Тиндерей отчаянно вздыхает,
И на пиру том женихи галдят.
На Клитиместру смотрит тихо Леда,
Та в ярости, Елена, что творит.
Она исчезала, не осталось следа.
И царь Афин ее боготворит?
2

Но вот в пути им встретилась Медея
И усмехнулась где-то свысока,
И золотой дракон летит быстрее,
Остался...