Моряки

Снова снится мне веселый сон как в детстве,
Просыпаясь, радостно смотрю на сыновей –
Мир, конечно, полон несуразных бедствий,
Но надеюсь, что их путь окажется не тяжелей.
Что счастливая звезда их выведет из чащи
На дорогу к дому, где без них не спят,
Что грабители на ней им встретятся не чаще,
Чем они как я их мечом разума и воли победят.
Будущее видится во сне и на яву цветком,
Прошлое – корнями, уходящими во глубь веков.
Все лучшее взойдет по стеблю вверх к потомкам,
Соединится с...

Фонтан на улице забил –
Детишкам радость подарил.
Прорвало здесь водопровод.
Уже полдня вода течёт.

Вокруг колодца целый пруд.
К нему с корытами бегут,
Кто моряком мечтает стать,
Кто со стихией воевать.

Ведёт по кругу капитан
Корытный свой катамаран.
Педалей нет, лишь две доски.
Набухли мышцы у руки.

Фонтан всё выше в небо бьёт.
Душа мальчишечья поёт.
А я девчонкой родилась.
Слеза досады полилась.

Хочу я тоже в море плыть -
Прошу в корыто посадить.
Лицо подставить всем...

Мешать соединенью двух сердец
Я не намерен. Может ли измена
Любви безмерной положить конец?
Любовь не знает убыли и тлена.
Любовь - над бурей поднятый маяк,
Не меркнущий во мраке и тумане.
Любовь - звезда, которою моряк
Определяет место в океане.
Любовь - не кукла жалкая в руках
У времени, стирающего розы
На пламенных устах и на щеках,
И не страшны ей времени угрозы.

А если я не прав и лжет мой стих,
То нет любви - и нет стихов моих!

Перевод С.Маршака

Купец денежки считает,
Человек торговый он.
Моряк парус поднимает,
В сине море он влюблён.

Подковал блоху кузнец,
А как смог — никто не знает!
Таким людям жар сердец,
В их искусстве помогает.

Музыкант — волшебник звука,
А поэт — стихом живёт.
Жизнь учённого — наука,
Сердцем нам певец поёт.

В мире грёз живёт мечтатель,
А художник в мире красок.
Словом скажет всё писатель,
Уведёт в страну из сказок.

Нас Творец всех создавая,
От себя всем что-то дал.
Чтоб талант свой...

Наколот якорь на руке,
Как море краской голубой.
В степи от моря вдалеке,
Душой тоскует волк морской.

Он хриплым голосом не раз,
О море байки нам травил.
Неторопливо вёл рассказ,
И трубкой старою дымил.

О дальних странах и штормах,
О королях морских и девах,
О службе трудной и друзьях,
Душою преданных и смелых.

Детьми, дыханье затаив,
Часами слушали его.
А он слезинку уронив,
Жалел, что море далеко.

Ах дядя Миша — волк морской!
Я много лет спустя узнал:
Что ты моряк был...

Семейные фото в альбоме потёртом…
Видавшие виды листы в переплёте…
Семейные фото из прошлого века
Собрали с любовью в альбом мы навеки.

Про жизнь четырёх иль пяти поколений
Расскажет альбом, водрузясь на колени,
Волшебный альбом всё расскажет – спросите!
Листая страницы, вы не загрустите.

На пухлых страницах в подрамниках блеклых
Мальчишка – мой дед в бескозырке и гетрах…
Вот бабушка – модница, словно артистка,
Манто из лисы на плече серебрится…

Вот папа – моряк на большом...

И, подкрался с зимой Новый год,
Промолчу, уж, какой наступает,
В моей жизни, бегущий вперёд,
У тебя на глазах, обгоняет…

Батареи теплом греют душу,
Я, котёл растопив, закурил,
Поддувала, усевшись, слушаю
Завыванье Восточных Курил…

Сновиденье открыло день встречи,
У столба: венец рыжей косы,
Сединой, прикрывая плечи,
Твой платок, - оставляли хвосты
От духов, мне - понятны - просты, -
По-домашнему пахла печью…

Твой румянец кричал о стыде,
А, глаза - опускала стыдливо, -
Вы...

В ночной тиши я размышляла,-
А как бы жил ты без меня?
Представь, что даже не рожала
Родная мать своё дитя.

Представь, что нет меня на свете,
Что нет той девушки-мечты,
Всего лишь сон, что на рассвете,
Покинув дом, оставишь ты.

И жизнь пройдёт с счастливой нотой,-
Семья, друзья, работа, дом...
И окружив свой мир заботой,
Отложишь сон свой на потом.

Пройдут года и старость грянет,
И у слепого старика
В груди рыдание застрянет,
Как у былого моряка.

И вот тогда-то эти слёзы...

"Здравствуй, ЛЕТО!" я скажу тебе завтра,
А за кормой остается ВЕСНА,
Вот и пришла наша летняя вахта,
Нас ожидает морская волна.

Желтый песок, балтийские дюны,
Сосны и ели в прибрежном лесу,
А на песке загорает наш юный
Житель Балтийска о нем расскажу.

Холод балтийской воды им не страшен,
В волнах играет одна детвора,
Каждый мальчишка здесь смел и отважен,
Так поступает лишь сын моряка.

На горизонте видны силуэты
На рейде стоящих яхт и судов,
Рядом в дозоре, на страже пикеты...

У руля стоит матрос
Смотрит в даль морскую.
Зададим ему вопрос:
«Хочешь в жизнь иную?»

Что ответит он, скажи.
Я вот точно знаю:
«Обожаю миражи!»
Бах! В скалу. Ныряю. ))

***
Шишка мощная на лбу,
Пар над морем синим.
Я по дну ищу тропу
Средь тернистых линий.

А вокруг осколков – тьма,
Всё гранит и мрамор.
И рыбёшок кутерьма.
Что я сделал! Мама!

Забери меня домой,
Не умею плавать.
Я хороший рулевой,
Если в книжке гавань.

Миша

Не заметил бы матрос...