Кровать

Любомир сидел, склонившись,
И с печалью на лице,
Так от слуг и не добившись,
Что случилось во дворце.

Где жена его, Милена?
Ведь была же в терему!
Не прошла ж она сквозь стены…
Как исчезла? Почему?

Да! Была в своей светлице
Перед зеркалом, одна.
Но она же ведь не птица,
Улететь чтоб из окна.

И не выпрыгнешь в окошко:
Над землею высоко …
Да! Не птица и не кошка!
Что ж случиться-то могло?!

В деревнях прошли окрестных,
Всё надеялись, а вдруг …
Всех крестьян спросили...

Соблюдая тишину , подходил к жертвеннику
(и чувство участия, и виновность во всём), что
случилось, иль было или могло поглотить и ра-
злилось, по веранде, вино, и по полу, по лиц-
ам, под кровать и по стенам, крови кровь, сли-
зи слизь, сурфактант сурфактанту, гною гной,
жёлчи жёлчь и не надо идти вечно прочь, воз-
вращайся, сынок, поблудил, так признался себе,
вечно, сил очень мало, ничего, ничего, всё сна-
чала, с конца, по спирали, по кругу, по овалу
по ромбу, квадрату, по...

Коридор с репродукцией Репина…
Жирный воздух больничный…
Кровать…

Неудачно проходит беременность.
Нет ни музы, ни слов. Твою мать.


Я лежу здесь
второе столетие -
но строка не выходит
на лист.

И врачи колют мне анальгетики.
А потом хмуро шепчут:
молись…


Голова от бессонницы кружится.
И вдобавок
один идиот
в vip-палате
ритмично так тужится,
невзирая на плоский живот…


И рыгает огнем поле Марсово…
Судьи, критики… И – началось!…

Что ж вам, суки,
здесь мёдом...

У Судьбы тяжелая рука,
и, людьми играя постоянно,
то вдруг вознесет за облака,
то уронит наземь бездыханным.
Может быть любимчиком любой:
полной чашей дом, веселье, счастье
а потом, заброшенный судьбой,
все, что есть, утратит в одночасье.
А иного вознесет Судьба
из конюшни, или из сортира,
и посадит на престол раба,
чтобы правил с трона целым миром…

ПРОЛОГ. ЗА 4 ВЕКА ДО ИСХОДА
СТАРИК-СКАЗИТЕЛЬ:
Из калитки царского дворца
скороходы мчаться в храм Амона,
вызывают...

Мальчишка молодой ,
Стеснительный порой ,
Влюбленный шел домой ,
Дорогою прямой …

Глава 1

Влюбленный шел домой он ,
Дорогою прямой ,
Ее сегодня встретил
И потерял покой .

Ее зовут Татьяной ,
Красива и мила ,
Немножечко болтлива ,
Кокетлива была …

И началась простая , влюбленная пора ,
Часами с ней болтали , гуляли до утра ,
Прощаться не хотелось , но нужно отдохнуть ,
Что-б вечером опять с ней куда-нибудь свильнуть .

Девчоночка простая , на практике у нас ,
А с нею...

(Мои переводы поэзии Чарльза Буковски)

Боже, чего только нет у людей: кишки, рты, легкие, уши, пупки, половые органы... чего там еще?... волосы, поры, язык, у многих зубы, да много чего... ногти, ресницы, пальцы, колени, животы... Помимо этого у каждого человека есть свой личный внутренний ад, и не один. Всё это так скучно. Почему никого это не угнетает?

Люди тратят своё время, расходуют жизни на тупой, монотонный труд. Чарльз Буковски, Будда из бара, всю жизнь просидел за бутылкой, а в...

Современные ток-шоу создаются для рекламы,
В них участвовать готовы все, кто совести лишён.
Я так точно не пошёл бы, оберёшься только сраму,
Станешь там тупей тупого, что совсем не хорошо.

Вот смотреть – другое дело, ты как будто в зоопарке,
Наблюдаешь за картиной поведения людей.
Видишь, что не надо делать, не пускать как жизнь насмарку,
Из собрания рутины набираешься идей.

Тема брака популярна на экранных передачах,
Обсуждать её готовы все, кому работать лень.
Я смотрю не...

Вот темный шкаф, скрипуча дверь,
И монстр прячется за ней,
Он ждет, когда наступит сон,
Чтобы покинуть свой притон
И тихо под удар часов
Открыть в той чудный мир засов,
И громко взвыть, навеяв страх -
Ты просыпаешься в слезах,
На громкий крик приходит мать,
К тебе садится на кровать,
И льет приятной речи звуки,
Обнимет как после разлуки,
Откроет шкаф - там монстра нет,
Ты зря боялась столько лет,
Ты ласково обнимешь мать,
В кровать спокойно ляжешь спать,
Глаза сомкнутся, придет...

Ты меня разлюби навсегда -
я устала от скриплой любви!
Наше ложе сменить ...
был ты должен! -
Не могу я больше тут спать,
а ты не меняешь кровать!
Хочется рвать и метать;
ничего не могу обещать ...
Пока скрипуча кровать!

Ты меня не губи

Только муж мой шагнул за порог,
Я моментально к компьютеру - скок!
Морду не мыла, кровать не стелила,
Даже халатик накинуть забыла…
Сразу, с разбегу, на сайты пошла,
Лучше работы себе не нашла…
Дождь за окошком, и фарш на столе…
Дел мне по дому хватает вполне.
Ноги застыли, и зубы заныли.
Всё это, правда, со мной не впервые,
Теплее одеться бы мне не мешает,
Только компьютер - не отпускает!
Как же внушить себе. Что НАДО встать?
Зад от компьютера оторвать!
Вспомнить, что надо на...