Картина жизни

Панорама толпы, которая мочится (Ночь на Баттери Плейс)
Мой перевод с испанского

Они остались одни:
они ждали, когда проедут последние велосипеды.
Они остались одни:
они ждали смерти ребенка с японской парусной лодки.
Они остались одни,
в мечтах о раскрытых глазах умирающих птиц,
с острыми зонтиками, легко входящими в жаб.
Одни в темноте,
которую мучительно слушают сонмы бессмысленных звёзд,
где крошечные капли воды
отражаются в зеркалах,
атакованных капризной Луной.

Ребенок...

Глядя прямо на новые ворота,
Баран выразил недоумение, мэ!
Козёл мимо с полуоборота,
Высказался с общим опасением, му!
Собака тоже бежала и в стык,
Сообщила своё намерение, у!
В дискуссию вступил тогда старый бык,
Озвучив всеобщее мнение. Мэ-му-у!

Ты позируй мне дружок,
Непослушный мой щенок,
Будешь маслом на холсте,
Возвеличен в красоте.

Буратино без опаски
Окунулся носом в краску.
- Рисовать я стану носом,
Будет пользоваться спросом!

По И.А.Крылову

Узрев библейские картинки,
Пастух послал собак подале.
Но волки благостней не стали.
По овцам вышли лишь поминки.

Лепестки в каплях от росы.
На восходе сияние.
Летом, в утренние часы,
Благодатно дыхание.

Дерзким запахом льёт пион.
Где он спрятался? Вот ты где!
Как же маленький смог бутон
Так раскрыться во всей красе?

Нет прекрасней цветка вокруг,
Ароматнее и милей.
И подумал красавец вдруг:
Кто полюбит его скорей?

Тут гадать начал наш дружок
Любит кто его, или нет,
Лепестки отрывал цветок,
Погибая в расцвете лет.

Быстротечно отцвёл совсем,
Показавшись на миг как бог.
Не хотел жить...

Как лезвие ножа остра моя душа,
Ранима, как у путника в пустыне.
Ещё сильней болит она от миража.
Никак от этой боли не остынет!

Когда я просыпаюсь, вроде бы живу,
Но вижу нет тебя и умираю.
Я без тебя с судьбой давно веду вражду,
Что делать только, до сих пор не знаю.

Нет химии у вас, психолог говорит.
Жестокость налицо тут от прогресса.
Горит в моей груди не сердце, а болид,
Я - машинист летящего экспресса.

И два теперь пути, где первый - это ты,
Второй - сход с рельсов от...

- Хлеба с маслом имеем навалом,
От икры надорвали живот.
- И откуда вам счастье упало?
- А у нас кабачков огород.

Прощенье есть поток Любви
Поток, дающий мыслям ясность
Уходят дни
Приходят дни
А Мир по-прежнему прекрасен...

Сними с себя несчастий груз
Промой тела
Потоком Света
И навсегда исчезнет грусть
Ты от пространства
Ждешь ответа...

Пока живешь ты на Земле
Вдруг ощутишь
Ты Радость Света
Не жди подсказок ты извне
Все в глубине твоей ответы...

Судить других
Так просто и понятно,
Судить себя
Болезненно,невнятно,
И то и то
Твое пространство гложет,
И то и то
Всю душу так тревожит,

Ты перестань
Быть палачом и жертвой
Нет смысла всех судить,
В себя поверьте

Ведь есть покой
И радость от принятья,
Что все мы здесь
Приходим для понятья
Себя,других
Пространства и Вселенных
Идём вперёд
В потоках вдохновенных...