Итальянский

Сгустилась тишина,
Как сумрак русской ночи!
Вошла Она – мой Дант,
В одежды нежности одетый.
Расцвел бутон Огня на сцене.
Скрестилися Лучи (чёт и не чёт), как шпаги,
Пролив торжественный аккорд Любви Небесной.
Вот Голос зазвучал Её,
Сиянья полон Он.
И золотилось Слово,
Что новый Дант Сказал,
И был Он в Женском платье,
Черном, как ночь, златыми звездами расшитым.
Так Рок Судьбы распорядился,
Так Орион решил и Сириус возжелал.
Свершилось то, чего желала древняя Нефрит,
Преемница...

В стране одни напастии...
Исчезла жизнь видать цивилизации.
Посмотришь информацию в стране...
Жить не хочется уж на земле.
То клещи народ едят...
В лес пойдёшь, за раз съедят...
То комар с мошкой кусают
На природу не пускают.
В Саратовской области ЧП сейчас.
Саранча угрожает там подчас...
Двадцать два района захватила,
Вот уж где насекомоядная сила.
Всё сметает на пути...
Оставляя голые степи позади.
Фермеры борются своими силами...
Обрабатывая на тракторах методами химии.
А где...

Es sheint mir, dass gefallene Soldaten,
Die man sehr lange noch erwarten wird,
Grabstaette nicht im Feld gefunden hatten –
Sie ziehen, als die Kraniche im Wind.
Bis heute noch seit den blutroten tagen
Hoert man von oben irhen shrillun Ruf…
Vielliecht darum kann niemand etwas sagen
Als dieser Zug sich oben langsam ruert…

Ich sah sie abends oft forueberziehen,
Sie schnuerten meine Seele schmerzenvoll…
Dort unter ihnen ist ein Platz geblieben,
Ein kleiner Platz, den ich einnnehmen soll...

На русском, итальянском, на иврите
Не лгите, что не знаете любовь.
Глаза закройте, души затворите,
Касание почувствует любой.

Лучами припадая к изголовью,
Бесследно похищая наш покой,
Уснуть мешает, серебрясь любовью,
Красавица луна ночной порой,

Ручьи звенят, о счастье напевая,
В весенний день кипенно-голубой.
Ведь в мире, белокрылая, нагая,
Сердец касаясь, правит бал любовь.

Корни Древа Жизни макарон
В Итальянских черноземах скрыты...
Но трубою полою пленен
Рим, Париж, Мадрид и даже Питер.

Там, куда Макар телят гонял,
Там, куда поляков вел Сусанин,
В месте под названием Непал-
Макароны любит всяк мирянин.

Каннибалы впали в вегетарианство,
Смысл жизни праведной познав,
Князь Владимир принял христианство-
Так на макароны он запал.

Для "салаг"- закон армейский крут:
"Каждый макарон чтоб был продут!"
И закон сей в армии блюдут,
Не жалея легких и...

Я одну историю рассказать вам хочу,
Как случайно ночевал в старом доме.
Как случилось так? Я сейчас расскажу.
Это выпало на моей студенческой доле.
Как то вечером я на квартиру пришел,
Что снимали мы с приятелем двое.
Но, ключей спрятанных, увы не нашел.
Он, забывчиво просто взял их с собою,
С грустью думал я, куда мне пойти.
В незнакомый город приехал не давно,
И решив что ночлег все же надо найти.
Я направился к улице города главной.
И вот, скрепя зубами, изрекая мат.
Я шел по...

Принёс тоску с собой сентябрь.
Глава, ушедший с головой
В работу, направлял корабль,
Отгородив себя стеной,
От старых кадров аппарата,
Впитавших сущность бюрократа.
На бруствер бросился он смело,
Ротацию пресёк умело,
Замене подлежал весь двор
С мольбою слёзы, уговоры
Писать мешали приговоры,
Клерку, несущие - позор:
Потерю кресла и зарплаты,
Весьма солидной доп. оплаты.

1.Moriturus te salutat - лат. идущий на смерть, приветствует тебя.

2

В ответ, что попирают честь...

О, Муза, ты моя,
Меня уже достала,
Довольно слушал я
На воле соловья…

А в роще нам опять
Кукушка куковала
И было не понять
Сколь нам прожить едва …

Твой лёгкий поцелуй
Коснулся словно локон ,
Как бабочка вспорхнув ,
Вновь улетает он …

И светит мне теперь
Свет итальянских окон ,
Ищу любовь свою ,
В тебя я вновь влюблён …

Голубь - легок и сизокрыл,
Ему взмыть в высоту или броситьтся вниз с карниза
Все равно, что для меня набрать в легкие воздух.
Он знает, что он символ мира и пo-этому
Его здесь никто не тронет.
Даже соседский кот, едва ли лениво зевнет
И посмотрит, разинув скулатый рот,
У кота своих забот невпроворот,
Сытое брюхо от счастья поет,
Что- то в стиле а- ля Rolling Stones.

Что такое ненастье?
Это наверное где- то на краю мира,
Между Южным Уралом и Енисеем,
Где кругом лес...

Угождает осень клёнам,
Совращает откровенно –
Итальянскою гулёной
Обольстительной Маленой;
Или русской Ярославной
Убивается по мужу –
На луга сползают плавни,
Обращая в топи лужи;
Сыровата, но лирична,
Осеняет аббатисой –
Как сонатою скрипичной,
Так и красками Матисса;
Вечерами воет в грубе,
В окна тянется с рассветом,
И по-царски, если любит,
Украшает жизнь поэта…