Интересный

Краснели вишни? и поныне полей степей
багрянец зорь и синева, оранжа диво, и
зелень блажь она игриво, в сознании тво-
ём, моём, весны и лета, водоём, кувшинки,
лилии на склонах, певец не знающий зако-
нов, он рэпер, стихоплёт, жонглёр, артист
и образов он вор, мутил сознания огрызки
и разбивал как соловей, сливал в одно,…
он трели, лель? и лил мелодии по кругу
и битом разделял упруго, качал, и зала
нагота, из подворотни в роще грёз, и бес-
пилотник, и матрос, и денди он, и оборв...

Я должен лететь,
Иначе умру.
И мир мне как клеть,
Я всё разорву.

Вспорхну до небес.
Мне надо парить.
Где Ангел, где бес?..
О чём говорить…

Печально, тесно…
В полёте легко.
Так интересно
Лететь высоко…

Расправлю крылья
И буду я жить,
Ведь не забыл я,
Что значит любить.

Тарас Тимошенко
18.05.2017

Пробиралось к нам солнце сквозь тучи,
Отдавая тепло насовсем.
В этот вечер быть может и лучше,
Отойти прочь от важных проблем.
И гулять, не взирая на ветер,
Что по Невскому вихрем летит.
Мне сегодня никто не ответит,
Что найду я с тобой по пути.

Было холодно, но интересно -
Встреча первая, что же за ней?
Ждать судьбу, - это шаг в неизвестность,
Самому сделать всё же верней.
Уже пройдена вся Петроградка,
Вот кафе, куда можно зайти.
Я совсем не теряюсь в догадках,
Что найду я с...

Я не белый, не пушистый,
Я обычный серый кот.
Нету у меня манишки,
Но зато во всем везет.
Я люблю гулять ночами,
когда спят собаки все.
И гонятся за мышами
Без луны и при луне.
Люблю лазать по деревьям,
Воробьев искать в листве.
Расчесать люблю им перья,
Если попадутся мне.
Люблю спать, под нос мурлыча
На уютном чердаке.
Я веду себя прилично,
Может нужен я тебе?
………………………………………..
Рыжий котик смеха полон,
словно в цирке рыжий клоун.
Ездит на штанах у Павла,
скорчив мордочку...

За деревьями — не виден лес,
За делами — жизни скрыта суть.
У всех свой, есть во всём интерес,
И к нему, избирают все путь.

Он и в мыслях, и в словах, и в делах,
И в решениях — во всём интерес.
Заставляет он забыть боль и страх,
Придаёт, он во всём, нужный вес.

Изменяет нас собой интерес,
Заманив в себя, собой ставя цель.
Может сделать он умнее повес,
Может умных, посадить он на мель.

Только там, где в этом есть интерес,
Есть движение и дел результат.
Даже если им сопутствует...

(Мои переводы поэзии Чарльза Буковски)

Боже, чего только нет у людей: кишки, рты, легкие, уши, пупки, половые органы... чего там еще?... волосы, поры, язык, у многих зубы, да много чего... ногти, ресницы, пальцы, колени, животы... Помимо этого у каждого человека есть свой личный внутренний ад, и не один. Всё это так скучно. Почему никого это не угнетает?

Люди тратят своё время, расходуют жизни на тупой, монотонный труд. Чарльз Буковски, Будда из бара, всю жизнь просидел за бутылкой, а в...

Ты знаешь, я тебя не жду,
Но сладок дым воспоминаний.
Мы из любви, с тобой, вражду,
Сумели сделать. Оправданий

Уже услышать не дано.
Где ты, где я, кому известно?
И не распахнуто окно,
Когда нам было интересно.

Смотреть на город свысока,
Там не услышишь шума улиц.
А на плече моём рука,
И губы нежно улыбнулись...

Вращался синий абажур,
Играя светом отражений.
Ты знаешь, я тебя не жду,
Но тело хочет тех движений....

30.05.2012

В детстве намного всё проще,
И всё намного иначе.
Если у круга есть площадь,
Значит решим мы задачу.

Надо ли рано проснуться,
Чтоб не проспать день чудесный.
Сны могут и не вернуться,
Но и без них интересно.

Что ожидается завтра,
Вырастит дождь ли преградой,
Вдруг появляясь внезапно,
С громом, грозою и градом.

Просто сейчас правит лето, -
Время неспешных решений.
И не дождаться ответа,
Тем, кто завёл отношений.

Так что пожалуй, не скрою,
Мне так живётся не трудно...

Остановка бывает конечной,
На которой закончен маршрут.
Не всегда поступал безупречно,
И оценки "отлично" не жду.
Летом жарким я меньше доволен,
Чем суровой зимою в мороз.
Я воздушные замки не строю,
И меня принимают всерьёз.

Утром ранним я вовсе не бодрый,
Чашка кофе, и то не спасёт.
Ощущаю себя инородным,
Как опять начитаюсь Басё.
Интересно, а что будет завтра?
Но кому мне задать тот вопрос,
Если сам себе делаю завтрак,
И меня принимают всерьёз.

А тебе без косметики лучше...

Быть может, это был лишь только сон,
Когда тебя увидел на пороге.
И замолчал на первом важном слоге,
А сам же стал как будто невесом.

Быть может, это был лишь только миг,
И оценить его ещё не время.
Но почему-то хочется поверить,
Что жизнь намного интересней книг.

Быть может, это был лишь только день,
Который превратился ночью в вечер...
Опять дожди и осень жаждет встречи,
А я люблю, когда цветёт сирень.

23.08.2012