Иногда бывает

-Без белья и загара, как есть,
души тара, (одежда), (сомелье),
(ты невежда), виночерпий, вины,
во всём грех? мы юны и злослов-
ны? там где сердце условность …
…нет беды?.. боли нет? чехарды
и давление в норме, мы алмазы,
пока, (пирамиды в груди) и бока,
не покрылись все жиром,…
воздух-хмель мы транжиры, по-
тому что всего до отвала, смех и
слёзы, бывало, и нет, мы угри,
змеи грёз, по воде и всерьёз, (ко-
риандр и жасмин, розы куст), и из
уст мы в уста, братья гримм, пуст...

Есть политик у нас на Ура!
Где уж сил он берёт иногда?
Когда Вольфович начинает гутарить…
Его оппонент… - зараз умолкает.
В дискуссиях ему равных нет!
Владимиру прибавляет авторитет…
Вот недавно он предлагал,
Чтоб народ в стране не страдал.
Всем чиновникам 20-ть тысяч платить,
А чиновник на них, - мог шикарно бы жить…
У простого трудяги в 10-ть раз, зарплата его,
Не могла превышать начальника своего.
Чтоб тот не кричал, что ему платят мало…
Как платили, ему здесь бывало,
Когда он в...

Обещаний не верь словам,
Они часто бывают ложью.
Если давший их, честен сам,
Им не дать сбыться, случай может.

Нам добро, то что подошло,
Своей сутью, своим составом.
А что нет, то нам в мире зло,
Мы его, не возьмём и даром.

Верно всё ж, что на вкус и цвет,
Нет товарищей, ведь во всём,
С разных мест, глядя на предмет,
Свою сторону видим в нём.

Видим мы у всего поверхность,
Да и то, стороны одной.
И в своих обещаний крепкость,
Веря, врём не кривя душой.

И не верь обещаньям...

Как Пушкин выражаться не умею,
У каждого свой слог, своё письмо.
За Русь мою душою я болею,
Что с нею будет мне не всё равно.
Я в выражениях сильно не стесняюсь,
Когда мне надо, вставлю я словцо.
А если непонятно выражаюсь,
То флаг вам в руки, дуйте на крыльцо.

Я, может, говорю не очень складно,
Не столь богат мой внутренний расклад.
Но ваше мнение для меня прохладно
И для меня оно как невпопад.
У каждого свое предназначение,
Моё - открыто правду говорить.
Её я говорю без...

Ох, не поддайся ты унынию,
Ох не поддайся грусти ты.
Споём-ка песню мы старинную,
О том, что сбудутся мечты.

О том, что крепкая порода,
В нас — мы беде не по зубам.
Что из простого мы народа,
И путь привычен, тяжкий нам.

Что перетрут, труд и терпенье,
Всё меж собой, как жернова.
И пылью станет огорченье,
И станет ясной голова.

Бывает всяко и взгрустнётся,
И удалому иногда.
Но спрятать в туче навек солнце,
Не смогут горе и беда.

Ох, не поддайся ты унынию,
Ох, не поддайся...

Жизнь на Земле – один короткий миг
вне Времени, вне Вечности Пространства…
Власть изменений вовлекает видеть Сдвиг
и только Цикл напомнит Постоянство:
всё возвращается, описывая Круг.
И стрелки жизни по Дороге Циферблата
отсчёт ведут, как будто сердца стук,
и остановка многим страшновата…

Жизнь средь людей – и радость, и печаль…
Туман событий вовлекает в тяжкий Грех,
ведь только Ясности сопутствует мораль –
являясь к нам надеждой на Успех.
Сто (?) лет без Света во Тьме земных забот...

Со мной иль без меня тебе идти придется …
Пройти дорогу под названьем Жизнь .
Возможно кто - нибудь другой в попутчики найдется ,
Возьми за руку , крепко за него держись !

Ты вспоминай меня , хоть иногда , ночами .
Представь мой образ , голос позови ,
Представь как я сижу в печали ,
Подумай просто , в мыслях обними …

Я в снах твоих присутствовать тихонько буду ,
Стоять в сторонке , охранять твой сон .
Незримым ангелом с тобой летать повсюду ,
А утром тихо улечу к себе в свой дом...

Путь каждый раз открыт, возможен лишь вперёд,
невзирая на любые рецидивы прошлого.


Чтобы круто изменить уже свой путь,
как правило, достаточно бывает
перемены направления лишь мыслей.


И там, где действует строгий единый закон,
иногда ещё всё же нет места для общего правила.


До конца лишь оставаться верным жизни,
оставаться верным ей во всём – не это ли и будет
самым правильным её решением?


Ответ едва ли не всегда дать может Космос
на вопрос о том, что происходит с...

Симпатичный мальчишка,
жить не может без книжки..,
он куда-то, зачем-то спешил.
То знакомство, как вспышка...
С дипломатом под мышкой,
в коридоре с вопросом кружил.

Вот приёмная рядом,
а ему очень надо..,
непременно с вопросом зайти.
...Вам помочь очень рада,
если книга - награда...
Забегайте, так - после шести.

Шесть часов. - Добрый вечер!
Может кофе по-крепче?
...неожиданно тема пошла...
Разговор безупречен,
по минутам размечен,
не какой-то пустой бла-бла-бла...

Так он...

(Мои переводы поэзии Чарльза Буковски)

Боже, чего только нет у людей: кишки, рты, легкие, уши, пупки, половые органы... чего там еще?... волосы, поры, язык, у многих зубы, да много чего... ногти, ресницы, пальцы, колени, животы... Помимо этого у каждого человека есть свой личный внутренний ад, и не один. Всё это так скучно. Почему никого это не угнетает?

Люди тратят своё время, расходуют жизни на тупой, монотонный труд. Чарльз Буковски, Будда из бара, всю жизнь просидел за бутылкой, а в...