И вольно здесь вздохнуть

Здесь хорошо тому, кто выпил -
потом орет шакалом, выпью,
пока ему клыки не выбьют.

Здесь женщины быстрей стареют,
чем кран на кухне заржавеет,
где бомжи спят у батареи.

Здесь детство пахнет коридором,
помойные прокисли ведра,
бибики здесь не катят бодро.

Здесь друг у друга шпингалеты
воруют в грязных туалетах,
поставишь лампочку – и нету.

Здесь стеклотара у порога,
иконок по углам немного -
бездомные не верят в Бога.

Здесь виноваты все, кто выше...

вольный перевод Pochill - Porque

Горит ночник. Стопка книг
И фотографий.
Да, было все, как вчера -
Память не врёт.
- Что, Одиночество, Вам
Стоит потрафить? -
А вдруг однажды оно тоже уйдёт.

Тетрадь, не раз ты слезой горькой омыта.
Но отчего-то сейчас хочется вслух.
Не телефонный звонок — это молитва
Несёт на крыльях ночных слабый мой дух.

Зачем? Стоит ли мне писать?
Душа облака стала легче.
Пою старые адреса.
Не там наша случится встреча.

Да разве что-то вернёт прежние...

Вольный ветер мне дороже
Наступивших жарких дней.
Духоту прогнать поможет,
Сделать воздух холодней.
Из мозгов уходит мусор,
Если с ветром по пути.
Мне такой порыв по вкусу,
Веселей вперёд идти.

От безветрия мне худо,
Словно камень голова.
Внешне я инертным буду,
В мыслях временный провал.
Налетит как только ветер,
С глаз спадает пелена.
Он дороже всех на свете
Мне в любые времена...

07.07.2023

Здесь нет места для печали,
Здесь правит пустота!,
Здесь правят вены без печатей
Здесь вечный зной и холода.

Я не злюсь – я умираю.
Сердце в камень – я в могилу.
Душу в небо, руки к морю…
Забирай мою любовь…

Все отдам – за что боролась..
Чувства – мелкие частицы,
Атомы ненужных слов.
Отпусти, не отцепиться…

Я одна, и мне та ода.
Стихи о правильной мечте.
Стихия смерти – все что есть
Погибну в вечной красоте.

Здесь - разбор полётов, жалоб и интриг,
Во Вселенной это жалкий, кроткий миг,
В нём - крик во имя..., громкие слова Верстают образы, о них гласит строфа...

Здесь - личность, коллектив, организации
И средства массовой информации,
Всем, с небес, задача спущена одна -
Творить для ближнего, не забыв себя...

Здесь - мнения, точки зрения и печать,
Им, миром, истину с догмами венчать, Кого-то, поучать уму в строфе, Иному, откровенничать дано в стихе...

Здесь - отношения, новации...

Здесь воды Ганги
Движутся едва,
Пространство разделив
На "Нет" и "Да"
Здесь что ни двор -
То Ашрам или Храм,
Здесь каждый встречный -
И священник и купец
За десять рупий
Он продаст вам вечный рай,
Благословение
Всех явленных божеств...
Купи - может узнаешь,
Кто ты есть
Не покупай -
Быть может, сам найдешь

Смени футболку Reebok
На курту
Скинь платье Прадо,
В сари завернись.
Что снял -
Индусам местным подари,
Им тоже хочется,
Чтоб все наоборот...

Если вдруг встретишь...

Здесь неспроста такие урожаи.
Об этом я поговорю с тобой.
Уже давно один я вспоминаю,
Как шли солдаты на смертельный бой.

Полвека здесь не грохотали танки,
И не был слышен звонкий крик «ура»,
Не пели песен здесь давно в землянке,
А для меня все это, как вчера.

Сейчас там лисы роют свои норки
И смотрят о войне, наверно, сны.
А знаешь, что селешенская горка
Определила ход большой воины.

Ты видишь, как сейчас горят болота.
И день, и ночь всё слышатся хлопки.
Быть может, там...

Здесь нет "порядка", нет и "слова",
Чтоб контролировать его,
Здесь ты не скосишь за тупого,
Зачем тут это, для чего?

Здесь ты мешок, в нем мясо, кости,
И больше нет в нас ничего;
На нем следы от чьей-то злости
И нет ни капли своего.

Здесь нет "мое", есть только "наше",
И чаще это старшины.
Он скажет: "Тут есть что-то "ваше".
Но это - форма и трусы.

Все что найдешь - то будет "наше",
Что выдам я - теперь "твое".
Запомни ты как "Отче Наше"-
-Здесь важно мнение МОЕ!"

Здесь речка цвета хризолита,
Земля Богов, Земля Любви
И ярким заревом залитым
Отходят дивны корабли.

Земля, Земля, кто тебя создал?
Творенье ты ль Богов, небес?
Ты райский, дивный чудо-остров,
Где столько сказок и чудес.

И Зевс живёт там, Афродита,
Здесь Красота, Мечта, Любовь...
Всё солнечным лучом залито,
А Радость будоражит кровь.

Здесь храм волшебного творенья,
Дворец блаженства, наслажденья,
Прекрасны нимфы там поют,
Зелёный сад, жемчужный пруд.

Здесь ангелы, с небес...

Здесь вам не мужчины, здесь выбор иной,
Подруги по жизни одна за одной
Мелькают как кадры в забытом и старом кино.
И ты в беготне пролетающих дней
Спешишь отыскать ту, что прочих нужней,
Но где взять такую, мужчине понять не дано.

У женщины в мире своя в жизни роль,
Есть группа Виагра, а есть Муми-тролль,
И каждой из них приготовлен особый прикид -
Одни под фанеру мычат не в струю,
Другие блистят, даже что-то поют,
Но нет интереса смотреть, где одни мужики.

Узнать ты желаешь про...