Хранитель верный

Блуждая по горам, Орфей решил
Пойти в царство подземное к Аиду,
Чтобы вернуть любовь всей своей жизни.
Свою любимую дриаду Эвридику.
Вернувшись, он отправился туда,
Где познакомился когда-то с Эвридикой.
Желание вернуть её окрепло
И отступать певец не собирался.
«А без неё что делать на земле?
Кому довериться, коль рядом нет её?
Другие не нужны мне. Лишь она
Моя любимая, родная Эвридика
Нужна мне, чтобы дальше жить я мог.
А без неё и жизнь мне не нужна»
Думал Орфей...

Тем временем смертей было всё больше.
Вот уже жертвы люди не приносят.
Некому приносить их. Голод, смерть
В каждом селении хозяйничали властно.
И Зевс тогда призвал к себе Ириду.
–Найди Деметру. Обещай, что хочешь.
Только верни её. Ведь ты же видишь,
Что делается на земле, Ирида.
Скажи, что я прошу её вернуться.
Пусть поскорее свой забудет гнев.
А то, что так разгневало её
Исправить обещаю в тот же миг.
Выслушав Зевса, в Элевсин Ирида
Помчалась. И уже через минуту...

Солнце до боли режет глаза.
скальпелем тонким
в истерике сна
кислотным дождём
пропитаются слёзы
ненужные крики
бредовые грёзы
а мысли давно исчезают куда то
а слабые ноги бегут глуповато
за тем что теперь никогда не вернуть
останься один проводи меня в путь
в коробку под камнем с холодной запиской :
"такой-то такой-то" и с годами жизни
с прибитой гвоздями к камням фотографией
с которой когда-то смеялся я маленький.
в которой я жил беззаботно и весело
когда моя мама ещё не...

1
Сия история случилась
лет несколько... тому назад...,
в провинции, что проявилась,
чрез нравы местные - не в лад ( ! ),
где, средь бесчисленных предместий,
в одном из собственных поместий
( Отстроенных с размахом сил! ),
старинный русский барин жил,
кой Троекуров, от рождения,
в Петра, отца..., Кирила сын,
а то, по крови, Господин,
минуя прочих самомнения,
из тех, кто в завистях свербя,
плели любезности..., скорбя!
2
Его обширное богатство,
а также: связи..., знатный род...

I want to return there,
Where there lives hope belief and my love.
I want to tell only that hasn't forgotten you,
I hope you haven't forgotten also me?

Refrain

If I return there,
Only a pain and a regret
Will meet there me,
Having forced to reconcile what not to return to me you

I will be happy then,
When you will forgive me -
I will always remember you
Not come true my dream!



Не сбывшаяся мечта моя!

Перевод
Хочу вернуться туда,
Где живет надежда вера и любовь моя...

Куплен билет в край чужой и привычный…
Я – пассажир непростой, но обычный.
В небо вернусь, чтоб опять приземлиться.
В странном краю, где чужая столица.

Я получу свой багаж неказистый.
Что ж, коль на родине я - третий лишний…
Долгой зимой буду ждать снова лета.
И торопиться домой в час рассвета.

Вновь самолеты, багаж, радость встречи.
Только где дом? Там где сердцу полегче?
Меж городов, между стран, меж мирами
Так и живу. Вновь спасаюсь стихами…

Здравствуй мой город, я снова...

Существовал один богатый шах,
Мечтающий о святости своей.
И не какой-нибудь, а именно великой,
Как у того, кто просто обнажённым
Под деревом сидел десятки лет
И выглядел счастливо-безмятежным.
А чтоб понять секрет той простоты,
Решил шах ближе познакомиться с "экзотом"!
Пошёл к нему и в ноги поклонился:
- " Мой господин,приди жить во дворец
И познакомь меня с собой поближе!"
В глуби души,конечно, шах здесь ожидал,
Что тот откажется от внешнего богатства,
Иначе ,что же будет это за...

Вся наша жизнь, как взлёты и падения
Где был ты счастлив, может, просто так грустил
Казалось бы, не много мне терпение
Но не могу, держаться, не хватает сил
Смотрю на небо и просто так мечтаю
О бескорыстие, где, о доброте,
О лете знойном, осени печальной
О старой, умирающей листве
Хочу творить добро всем людям
Быть верным, будущей жене
Надёжным, терпеливым буду
За правду буду, ведь правда, счастье на земле
Казалось бы, пройдут столетия, часы, минуты пролетят
Но не забудь, свои...

Зелёной шторы горький цвет
отгородил тепло и солнце.
И до тебя не доберётся
мой нерешительный ответ.
Предположив финал дурной,
ещё не приступив к началу,
в уме холодном различаю
отраву с чёрною смолой.
А может будет не со мной
что трезвый ум предполагает?
Судьба возьмёт и начертает
исход пленительный, иной.
И переменит шторам цвет
на небо светло-голубое.
И, согласившись на другое,
я верный выберу ответ.

Пародия: Верный ответ

Зелёной шторы горький цвет
отгородил тепло и...

Доведёт, доведёт перелётную птицу,
Сердца компас, до цели в пути.
Сердце чистое бурь не боится,
Среди туч путь сумеет найти.

Не помеха душе смелой буря,
Ветру компаса сердца не сбить.
И пусть жизнь небо тучами хмурит,
Сможет курс верный в них проложить.

Компас сердца во тьме густой верно,
Проложить путь сумеет всегда.
Если только его злобы скверной,
Не смогла сбить в час трудный судьба.

И тогда спутав стороны света,
Верим мыслям сердитым своим.
И судьба нас накажет за это...