Гром

Миссионер-монах на берегу далеком...
Был послан стать пророком у дикарей лесных.
Вещал красиво стих из папской черной книжки,
Но бога ведали в лесу не понаслышке
Индейцы, что на лицах несли узор судьбы...
Католика за руки подвели к древу огромному,
Что предавалось сну, и крона растворялась
в синем небе.
К нему взывали со смиреньем, дары несли.
И на колени встали, не ведавшие до сих пор печали
Язычники, зря тронувшие белых рук...
Рубил священник бук заморским топором.
И в небе грянул...

Сверну гору и выпью море,
Нет ничего запретного в просторе.
Дышу не воздухом – вином,
Луна со мною говорила об ином.
Ночь познакомила с созвездьем,
Как хорошо нам было вместе.
Там Скорпион со Львом на бой рвались,
Как гладиаторы дрались.
Стрелец по небу пробежал,
Кого-то точно потерял.
Там Овен с Козерогом
Болтали о походе.
Рассвет приветствовал меня
Не так уж и любя.
Тень проскользнула предо мной,
Она всегда была со мной.
Мне ветер говорил о власти,
Что в его жизни это сласти...

Es sheint mir, dass gefallene Soldaten,
Die man sehr lange noch erwarten wird,
Grabstaette nicht im Feld gefunden hatten –
Sie ziehen, als die Kraniche im Wind.
Bis heute noch seit den blutroten tagen
Hoert man von oben irhen shrillun Ruf…
Vielliecht darum kann niemand etwas sagen
Als dieser Zug sich oben langsam ruert…

Ich sah sie abends oft forueberziehen,
Sie schnuerten meine Seele schmerzenvoll…
Dort unter ihnen ist ein Platz geblieben,
Ein kleiner Platz, den ich einnnehmen soll...

Продолжая историю старых веков,
Я тебе расскажу не о битвах богов,
А о грусти разлуки и печали любви.
И опять в картину мою загляни –
Пред тобою появится темный лес,
В нем скитается странник – не ангел, не бес.
Он в безумие впал от печали своей,
От потери, которой нет в мире больней.
И ему суждено быть таким навсегда,
Почему же любовь его так предала?
«Кем ты был, до того как ушел на сто лет,
Чтобы в поисках силы обойти весь свет?
Ты был слаб, но лишь телом, а сердце твое
Было...

Что за магическая сила
таится в женских именах!..
Вот кто-то вымолвил: «Люд-ми-ла».
И сладкий звон стоит в ушах...

Услышал имя я «Елена»…
и оказался в тот же миг
среди прибрежных волн, и пена
коснулась нежно ног моих.

«Мария» - это как святыня,
недолетевшая мечта…
Гром грянул в Иерусалиме,
И кровь закапала с креста!..

Мечта по имени «Татьяна»
меня уводит в мир лесной,
где земляничные поляны
покрыты утренней росой.

«Ирина» - красок многоцветье.
«Наталья» - розы лепестки...

Пусть не желта листва, но сентябрем упрямо
Грозят головки золотых шаров,
И флоксы пахнут медом и туманом
Последних теплых вечеров.
Рябины, словно флаги листопада,
На солнце вспыхнули, залили светом сад –
Печальною оранжевой прохладой,
Предвестьем будущих утрат.
Еще звенит в сухой траве кузнечик.
Еще как будто где-то слышен гром,
Но август перемешан с сентябрем,
И грусть земли одна весна излечит…

И пусть расколется весь мир! –
Я не отдам тебя!
Пусть больше мне не хватит сил –
Я не отдам тебя!

Пусть разразятся гром и треск –
Я буду лишь с тобой,
И в эту ночь, под звездный блеск,
должна ты быть со мной.

Я не отдам тебя огню;
Не в силах небеса
Забрать того, кого люблю
И в чьи смотрю глаза.

Тебе отдам все, что могу –
И ничего взамен.
Тебя я нежно берегу
От всяческих проблем.

А сбережешь ли ты меня,
Когда не будет сил?
Когда горят за мной мосты,
Мой дом, мой кров...

Темнота густая
Вороном спустилась.
И гроза ночная
В небе разразилась.

Попрощаться можно
Со спокойным сном.
С неба льет безбожно
И грохочет гром.

Молнии ныряют
Змеями с небес.
Листья облетают
С крон берез-невест.

Быстро, незаметно
Вдаль ушли зарницы.
Отголоски слышны
Зевсовой десницы.

Небу скучно стало
Землю поливать.
Стал, мало-помалу,
Ветер утихать.

Дунув напоследок
Он совсем затих…
Из маленьких заметок
Получился стих.

Не нужно слов, не стоит лгать.
И правда как-то не нужна.
Я лишь хочу одно узнать,
Что любишь ты и, уходя,
Я обернусь и гляну в спину,
Я не хочу смотреть в глаза.
И только гром над нами грянет,
И только дождь с небес пойдёт.
В душе один вопрос лишь встанет:
Что с нами дальше произойдёт?
Года пройдут, мы всё забудем,
Мечты, мечты - моя печаль.
Мы на Земле ещё пробудем,
Меня прости, мне очень жаль!
Я не смогу остаток жизни
Скорбеть о прошлом и святом,
Мне нужно жить, а ты иди же,
Я...

Мне свет играет похоронный вальс
Цветами окружен мой склеп
На этот танец приглашаю Вас
Сегодня я влюбился – я ослеп.

Сухие розы колют пальцы,
Но кровь лишь счастье может дать
И мы кружим в нелепом вальсе
Ведь мы мертвы и не во что играть...

Взгляни в глаза, в них семь плетей
Тебя ласкают непристойно
С тобой прожили шесть смертей
А вот и день – усни спокойно...

(20.09.2005)




Два ангела

Пара ангелов танцуют
На заточенных ножах
Лики пламени целуют
Вместе ненавидят...