Говорить или молчать

В тумане веков проступают прекрасные лица,
И древние саги становятся ближе в тот миг,
Дружина в походе, но князь Гостомысл неистов,
Он думает снова о людях и землях своих.
Он видел во сне, как сыны его гибли внезапно,
И юные внуки остались в тумане снегов.
Несется дружина по полю с отвагой, с азартом,
И снова разят его воины грозных врагов.
Что будет потом, но не хочется думать об этом,
Земля завоевана, кто же ее сохранит.
И викинги снова подходят к границам и с ветром
Их грозная...

Что ты молчишь, скажи хоть слово,
Не надо так смотреть с укором
И говорить: Все хорошо!
Я вижу, что тебя тревожит
Скажи, прошу… не надо больше
Скрывать глаза и уходить…
Поверь, что я устала тоже
Просить тебя. Что мне поможет?
Узнать все помыслы твои.
Ты говоришь? Все просто супер!
И это выглядит так глупо…
Когда ты смотришь мне глаза.
Целуешь в губы, уходя…
Я погружаюсь в свои мысли,
И вновь не находя ответ,
Я выключаю в спальне свет.
Слегка к подушке прикоснувшись,
Не закрывая...

За окном молчит туман,
Ветка трется о стекло.
Позади - один обман,
Отчего ж в груди тепло?

Сосен аромат
Среди мшистых скал
Удивленно рад,
Что я не устал.
Мой рюкзак летит
В хвойную траву,
Чтоб себя найти,
Небеса зову.

Воин побеждать устал,
Робкая флейта звучит среди скал.

Душа моя как белый лебедь
Над Галактикой сияющей летит
Туда, где никогда я не был,
Где ни кому меня уж не найти.
В холодной каменной пустыне
У костра спина немного стынет.
В далеких смутных городах...

Мне приснился странный сон...
Мы на сцене - я и он,..
От восторга зал гудел, -
Для меня он песню пел...
Голос музыкой звучал,
Словно в душу мне стучал...
Я не помню песни слов,
Только,.. - в голосе любовь...
Как же так?.. Ну, где же ты теперь?..
Как же так?.. Где в сон тот дивный дверь?..
Где же голос твой звучит?
Отзовись же,.. не молчи...
Как же так?.. Как же так?..
Не могу теперь заснуть...
В горле ком и ноет грудь...
Ты вернулся, ты со мной...
Но,.. по прежнему,.. - не...

День и ночь сова в делах,
Труд сове совсем не в страх,
Славит труд сову окрест,
У совы талант тот есть,
Краски, кисти, зоркий взгляд,
Всем создаст она наряд.
Вот в один из летних дней,
Залетает дятел к ней:
- Ты художница, нет слов,
Дар небесный, он таков!
Дружат все, сова, с тобой,
Птицы, мошки, зверь лесной!
Ну, и я хочу дружить,
Дружбой нашей дорожить,
А сейчас мне хвост раскрась,
Чтоб на нём сверкала вязь!
Говорит сова ему:
- Я со всеми, брат, дружу!
Разукрашу я твой хвост...

(Мои переводы поэзии Чарльза Буковски)

Боже, чего только нет у людей: кишки, рты, легкие, уши, пупки, половые органы... чего там еще?... волосы, поры, язык, у многих зубы, да много чего... ногти, ресницы, пальцы, колени, животы... Помимо этого у каждого человека есть свой личный внутренний ад, и не один. Всё это так скучно. Почему никого это не угнетает?

Люди тратят своё время, расходуют жизни на тупой, монотонный труд. Чарльз Буковски, Будда из бара, всю жизнь просидел за бутылкой, а в...

Идут часы, и дни, и годы.
Хочу стряхнуть какой-то сон,
Взглянуть в лицо людей, природы,
Рассеять сумерки времен
Так получилось что мы не вечны,
Уходят дни или года.
Не что не вечно, словно выпал белый снег,
И вот возьмись из не от куда вышел заяц молодой
И говорит судьбе природе сколько жить мне суждено ,
Судьба молчит и я молчу ,
И вот , вот заяц говорит ты помни славные моменты
Ради которых стоит жить
Я словно сказочный зверёк ,вот так живёт.
Я жил послушный и весёлым , всем...

Терпеть печали и тоски
он никогда не мог,
и в кабаки и в бардаки
шел, не желея ног.
Подобно каждому из нас
Посачковать был рад,
но исполнял любой приказ,
поскольку был солдат.
Любил пожрать когда дадут,
Хоть десять раз на дню.
И слабо верил в Божий Суд,
И прочую фигню.
Готов был до зари вставать,
Шагать сквозь дождь и тьму,
Но не хотел он убивать.
Кто знает почему?
И в день, когда велел старлей*:
«Стреляйте по врагу!»,
в прицеле видя лишь детей
сказал он: «Не могу!»
А то...

Две звезды на небосклоне
Меж созвездием Персея и созвездием Горгоны,
Молча говорили светом
На кануне выхода земной Авроры

Были вместе рядом
В миллионе километрах,
Озаряя ночью небо
Ярким,сильным,жгучим светом

Спорили,решали,расходились.
Думали,играли обжигаясь
Молча говорили светом
Миллионы лет общаясь.

Свет его звезды был синим-
Сильный,твердый,ровный свет.
Благородство слов его
Длилось миллионы лет

Он жить не может без нее-
Так далека и так блестяща...

Приветствую тебя славный рыцарь!
Крепки ли доспехи покрывающие твое имя?

2004-01-05 23:54:27

Lat:
Здорово.
Привлекательная у тебя поза.
2004-01-06 18:29:42

Lat:
Вызов

Неожиданный выпад - вызов,
Призыет отдать лести визу.
Врач ведёт себя, как провизор,
Глядя тупо в пустой телевизор.

На экране гневливые панки,
Разжигают игры перебранки,
И бросают сидящим, как дети
Шутки ради, вызовы эти.
2004-01-06 23:18:57

RJ-X:
Ветерок. Но слышан ли шелест?
2004-01-07 00:16...