Год после смерти подруги

Скоро год начнётся новый,
Что изменит он в душе?
Лик его такой терновый,
Уши вянут, все в лапше.

Завалили нас прогнозом -
Год Змеи – здоровый год,
Добрый путь блаженным грёзам,
Жизнь не жизнь, а сладкий мёд.

Ждёт нас мудрость, возрожденье,
Плодородие, прогресс,
Всех грехов и бед прощенье,
Коль умён ты, не балбес.

Что ж, без веры жить так трудно,
Мы поверим в сотый раз,
Вдруг прогнозы эти чудны,
И с небес придёт приказ,

Чтоб не жалили нас змеи,
Превратив свой яд в ликёр...

Год свиньи наступит завтра.
Мы пока ещё все псы.
Лаем звонким оглушаем,
Лижем руку, кость глодаем,
Ловим блох, рычим сердито,
В стойке чутко замираем,
Метку ставим на заборе,
За хозяина горою...
Но пробьёт двенадцать раз-
Хрюкним мы, живот почешем
И направимся к корыту.
Будем чавкать апетитно.
В лужу ляжем под столом
И уснём глубоким сном.

Вечером, ночью, днем и с утра
благодарю, что не умер вчера.

Пулей противника сбита свеча.
Благодарю за священность обряда.
Враг по плечу - долгожданнее брата,
благодарю, что не умер вчера.

Благодарю, что не умер вчера
сад мой и домик со старой терраской,
был бы вчерашний, позавчерашний,
а поутру зацвела мушмула!

И никогда б в мою жизнь не вошла
ты, что зовешься греховною силой -
чисто, как будто грехи отпустила,
дом застелила - да это ж волжба!

Я б не узнал, как ты утром...

(Мои переводы поэзии Чарльза Буковски)

Боже, чего только нет у людей: кишки, рты, легкие, уши, пупки, половые органы... чего там еще?... волосы, поры, язык, у многих зубы, да много чего... ногти, ресницы, пальцы, колени, животы... Помимо этого у каждого человека есть свой личный внутренний ад, и не один. Всё это так скучно. Почему никого это не угнетает?

Люди тратят своё время, расходуют жизни на тупой, монотонный труд. Чарльз Буковски, Будда из бара, всю жизнь просидел за бутылкой, а в...

…Как сердце жмёт, когда над осенью,
Хоть никогда не быть мне с ней.
Уносит лодкой восьмивёсельной
В затылок ниточку гусей!..

Т О С К А

Загляжусь ли на поезд с осенних откосов,
Забреду ли в осеннюю деревушку –
Будто душу высасывают насосом,
Будто тянет вытяжка или вьюшка,
Будто что-то случилось или случится –
Ниже горла высасывает ключицы.
Или ноет какая вина запущенная?
Или женщину мучил и вот наказание?
Сложишь песню – отпустит, а дальше – пуще.
Показали дорогу, да путь...

- Маша, здравствуй! Вон какая!
Не берут тебя года!
- Да и ты все молодая.
Ты секреты знаешь, да?
(Вон, как рада, обезьяна,
Комплиментам! Как дитя…)
- Ни малейшего изъяна.
Мимо годы что ль летят?
- Не выдумывай ты, Нина.
Возраст делает свое…
(Вон, как пялится, скотина.
Только зависть у нее!)
Нет уж прежней юной прыти,
Попривяла красота.
- Маша! Годы. Что хотите?
Не совсем, конечно, та.
Да и ты уж не такая,
Как была в последний раз.
Вон, морщинки залегают
Паутинкой возле глаз...

Когда-то в древние года жил царь,
Он был великий и могучий государь,
Его боялись,трепетали все враги,
Ему все поклонялись как могли.

Бог разрешил всю Иудею победить,
Красивых,умных юношей пленить,
Три года обучали их всему
И привели всех к царскому двору.

Четыре отличались мудростью своей,
Их слугами назначил царь скорей,
Он стал вопросы иудеям задавать
И мудрые ответы получать.

Царю приснился интересный сон,
Позвать халдеев,колдунов решает он
И заставляет их ответ держать...

О, Истина – Гармонии богиня, хранительница жизни на Земле,*
Ты – Страж незримых Врат при Переходе смертных в Мир Иной!
Ты – Правда обо мне, сокрытая в пере,
Что рядом с сердцем на Весы ты жребием кладешь
в день, избранный тобой.
Ты – Смерть!

Сегодня Смерть стоит передо мною, – освобожденьем после заключения,
Глотком Свободы после сонма лет,
Когда находишься на грани опьянения
От воздуха обители Амона, что пьешь вином.
Прозрение слепца, увидевшего Свет,
Ты – Смерть!

Сегодня...

И ты,подруга, клялась на жизнь и смерть,
И все твои слова - пустая трата, лесть.
Вся дружба, верность - всё обратилось в прах,
Сгорело быстротечно в мучительных огнях.

Ушли все чувства в миг:
Вся ненависть, любовь,
И дикий сердца крик
Пронзает душу вновь,
Он мне напоминает, что я еще жива,
Что кровь еще течёт...

Ты причинила боль? Отнюдь,
Я научилась с силой воли страдать и проходить свой путь,
Я научила свое сердце любить,хотя,забудь!

Забудь наши мечты,
забудь что я и ты...

Три подруги были у меня,
три подруги,
Не могли нас даже разлучить
дождь и вьюги,
Нас связала с юности ещё
дружбы малость,
А теперь остались у меня
чай, да старость.

Первую подругу навсегда
позабуду.
Был хороший муж и у меня,
врать не буду,
Только бывшим стал и позабыл,
жизнь такая,
И к подруге преданной ушёл,
проклиная...

Со второй подругой развела
нас судьбина.
Да, была подруга, а сейчас -
половина,
Улетела птицею давно
за границу,
Редко приезжает погостить...