Была мечта

Ты мужчина моей мечты
И есть тот кого я желала,
Из людей всех дороже мне ты,
Я люблю и этого мало,

Чтобы выразить чувства мои,
Жить хочу для тебя, любимый,
И вдальнейшем, во все наши дни,
Быть поддержкой тебе, мой милый.

Разделить с тобой радость и боль,
И отдать тебе нежность, и ласку,
Без тебя в этой жизни я - ноль.
Для тебя превротить всё в сказку.

Своё сердце тебе отдаю
И держи ты его покрепче,
С ним всю жизнь посвящаю мою.
Ты придёшь, положу на плечи

Свои руки, в...

Посмотрю в окошко,
как по небу плавно
полетишь сегодня
на своём ковре,
я и сам порою
в мире сказок славных
пребываю, только
на своём дворе.
Так же я летаю
в небесах мечтою,
так же убегаю
от своих проблем,
чтоб не засоряться
бытом, суетою,
чтоб не уклоняться
от подобных тем....
************
Мог бы и побольше
написать про чудо,
что зовут в сем мире
сказкой иль мечтой,
но твой стих про это,
девочка Анюта,
я сравню с небесной,
доброй чистотой.

Я видел сон: прекрасный город -
небесный Иерусалим -
перед моим открылся взором
и ангел пролетал над ним.

Тот ангел возносил хваленье
под звуки музыки небес
Спасителю, и в песнопенье
я слышал: "Иисус воскрес!"

Не видел там сиянья солнца,
но свет от Божьего лица
по улицам чудесно льётся.
И не имел тот свет конца.

И этот изумрудный город
с дорогой чистой золотой
перед моим открылся взором
и поманил к себе мечтой.

Но я хитрый и упрямый,
никому не покажу
свои шрамы-телеграммы,
лишь в занятиях ушу
нахожу успокоенье
от житейской суеты,
чтобы дух мой без сомненья
стал прибежишем мечты.
******************

Пусть не исполнятся мечты,
я пропою об этом чуде,
что в мире зла и суеты
считают запросто "абсурдом".

Пусть сердце бьётся в унисон
с моим - Любовь границ не знает!
Вся жизнь - большой аттракцион,
я стал обычным краснобаем....

Но в продолженье прежних тем
хочу сказать, что просто счастлив -
сегодня звёзды хризантем
я принесу и брошу наземь.

Сегодня от Любви гореть,
не мучаясь и не страдая,
я буду для тебя. И медь
стихов прими от краснобая.

I want to return there,
Where there lives hope belief and my love.
I want to tell only that hasn't forgotten you,
I hope you haven't forgotten also me?

Refrain

If I return there,
Only a pain and a regret
Will meet there me,
Having forced to reconcile what not to return to me you

I will be happy then,
When you will forgive me -
I will always remember you
Not come true my dream!



Не сбывшаяся мечта моя!

Перевод
Хочу вернуться туда,
Где живет надежда вера и любовь моя...

…безумным смехом заходиться,
Поверить линиям руки,
Сбежать из дома с проходимцем
И разорвать черновики…

А может, просто жить иначе:
В тиши, в глуши, на дикой даче…
Пейзажи гладью вышивать,
Котёнка в морду целовать.

И по ночам мечтать о принце.
Подсев к открытому окну,
Судьбе молиться на луну,
Носить колечко на мизинце,
И под пластинку Адамо
Писать Онегину письмо…

Заискрилась мечта и ушла пустота,
Луч надежды волнует кровь...
Если вера сильна, значит, ты не одна,
Значит, кто-то всегда с тобой.

Своим светлым крылом мою душу согрей,
На душе чтобы стало теплей.
Если вера сильна, значит, ты не одна,
Значит, кто-то всегда с тобой.

Как изменчиво все, и сегодня ты бог,
Ну, а завтра - сомнений поток...
Только вера одна неизменно верна,
Как живительной влаги глоток.

Меня пленит твоя улыбка
Меня пленят твои глаза.
Хочу увидеть тебя сильно,
Как не хотела никогда.

Но к тебе я не пойду!
Дружбу нашу не нарушу.
Лучше будем мы с тобой,
Как прежде может лучше.

Но вряд ли , будет все как прежде
Вряд ли будем мы мечтать,
Делиться, тем что на болело,
И будем вместе все решать.

И вновь всплывут
Как древо с моря, то, что мы хотим.
И поддадимся буре в море,
И предадимся мы любви…

Ты рисуешь осень золотую
И цветущие зеленые поля,
Нет картины, нарисованной впустую,
Из них каждая расскажет про тебя.

Передаст мгновения из жизни,
Радость, ветреность, печаль или тоску,
А быть может это сновидения,
Красками заполнившие мглу.

Стоя рядом, погружаешься в рисунок,
Наслаждаешься их свежестью, теплом,
А потом мир видишь по-другому,
Мир, наполненный любовью и добром.

Одного штриха, жаль, не хватает,
Не подумай, все рисунки хороши,
В этом райском уголке душа мечтает...