Боюсь

Я так хочу тебя,
Твою любовь и руки.
Я не слышу себя-
Всё заглушает боль разлуки.
Я тебя не могу понять:
Твоя душа закрыта,
Если б только могла знать,
Что в сердце твоём укрыто…
Я бьюсь в закрытые двери;
Боюсь, что я умерла,
Обиды мои улетели,
Не хочу причинить тебе зла.
Разбиваю руки в кровь
Ради своей же мечты:
Ради того, что любовь-
Это только Ты!

Послушай, мой любимый! Не пророчу
Тебе, пока, я в этом мире, счастья.
Загадочно целую... Многоточье.
И ниточку, льняную, на запястье.

А если, нам, вдвоём, дано остаться,
хоть на мгновенье, то, напрополую,
с тобою мы не станем ошибаться!
Твои ладони, только, зацелую.

А ты смеяться будешь, как ребенок,
мол, "перестань", и "я боюсь щекотки",
а я - в глаза, до боли, не моргая,
скажу: "гони, в моих руках - лишь плётка!"

Ты улыбнешься, искренне: "Не верю!
Смотри, в тебе, какое...

Ах, как же я боюсь увидеть их.
Те души, что за крыльями томятся.
Те души, что роятся, впереди.
Ну, здравствуйте, пришла я Вас, спасти!!!


спасибо тебе, родненькая моя девочка!
Как же долго я ждала этой встречи!
Теперь я знаю, где-то есь и ТЫ!
И этого, поверь, на много, нам стобою, хватит!

I have been temperate always,
But I am like to be very drunk
With your coming.
There have been times
I feared to walk dawn he street
Lest I should reel with the wine of you,
And jerk against my neighbors
As they go by.
I am parched now, and my tongue is horrible in my mouth,
But my brain id noisy
With the clash and gurgle of filling wine-cups.

Эми Лоуэлл

Предчувствие


Умеренность – давний мой стиль,
Но снова – едва ты приходишь
Пьянею – и нет моих сил –
В соблазн...

В этом тихом течении жизни
Я скрываю эмоций бурю:
Слезы, смех, свое удивление.
Я боюсь показаться слабой.
Может в этом причина боли,
Что приносит несчастье в душу...

Ты ушел. Промолчала: пусть
Снова в сердце поселится грусть,
Я уже ничего не боюсь -
Я свыкаюсь.
С тем, что нужно мне жить без тебя,
Что уже мне не скажешь «моя",
Может быть, никого не виня,
Ошибаюсь.
Только разницы, в общем-то, нет
Кто здесь прав; не ищу я ответ.
В темноте растворяется свет.
Мне так больно.
И спокойно, без вздохов, без слез
Вновь и вновь задаю я вопрос:
Я...свободна?..

Ехал странник на коне

По разграбленной стране,

Впереди увидел хату

Этак сносную вполне.



Было в ней четыре стенки,

Печь была и даже дверь.

Была сверху даже крыша

Из соломы, верь, не верь.



В доме том одна старушка

Очень древняя жила

И древнее чем избушка

Эта бабушка была.



Тихим голосом молилась

О здоровии царя,

Чтобы жизнь его продлилась.

Страннику казалось зря.



Слез с коня он, поклонился

И сказал старушке, что

Он бы точно...

Я тобою болею безнадёжно…
И леченью не поддастся тот недуг.
Вздрагиваю и вздыхаю слёзно.
И в ночных кошмарах умираю вдруг…

Я тобой болею безнадёжно…
Днями и ночами напролёт…
Нежная улыбка Богородицы с иконы..
Я, боюсь, меня уж не спасёт…

Я тобой болею безнадёжно…
Ты владеешь мной, как господин рабом.
Жизнь отдать мне за тебя?...можно…
Или в поле обернуться ветерком…

Я тобой болею безнадёжно,
И пишу тебе стихи я, как в бреду…
Да...всё в этом мире так устроено непросто…
Мысль...

Я несу твое сердце в себе…….
Твое сердце в моем.
Никогда не расстанусь я с ним
И куда не пойду,
Ты со мной дорогая!
Все дела и поступки мои
Разделю я с тобой, моя радость.

Я судьбы не боюсь –
Ибо ты мне судьба и звезда.
Мне не нужен весь мир –
Ты мой мир,
Моя истина и красота.

Это тайна известная многим.
Это корень корней,
Ствол стволов,
Небо небес,
Дерево именем жизнь,
Растущего выше мечтаний души
И ума дерзновений.
Это чудо, хранящее звезды от смерти……..
Я несу твое...

Мне больно, но я не плачу,
Мне больно, но я не кричу,
Ничего для себя я не значу,
И значить уже не хочу.
Мне страшно, но я улыбаюсь,
Мне страшно, но я смеюсь,
За время с тобой я не каюсь,
За нас с тобой не боюсь.
Моё сердце рвётся на части,
Я уже не владею собой,
Вдруг онемели запястья,
Такое бывает порой.
Ни кому ни чего не сказала,
Не с умела, не знала как,
только боль глаза застилала,
Но сейчас всё давно не так,
Говорят, расстояние- проверка,
Для истинных, искренних чувств...