Бессмысленность сражений

Панорама толпы, которая мочится (Ночь на Баттери Плейс)
Мой перевод с испанского

Они остались одни:
они ждали, когда проедут последние велосипеды.
Они остались одни:
они ждали смерти ребенка с японской парусной лодки.
Они остались одни,
в мечтах о раскрытых глазах умирающих птиц,
с острыми зонтиками, легко входящими в жаб.
Одни в темноте,
которую мучительно слушают сонмы бессмысленных звёзд,
где крошечные капли воды
отражаются в зеркалах,
атакованных капризной Луной.

Ребенок...

За кучку надуманных "истин"
Шагают на бойню ребята
И гибнут как старые листья
В кровавом аду листопада.

Воюют за ярких кумиров
За глупые, громкие тексты,
За все наваждения мира
И просто за некое место,

Которое ценно, по сути,
Лишь теми, кто в нём проживает.
Не павшие листья, а люди
В бессмысленных войнах сгорают.

Неизменный участник торжеств, сердцеед
И любитель вина, превосходный танцор.
Острослов и любимец всех женщин, поэт.
И предмет обсуждений, сцен ревности, ссор.

Первый бал, первый выход ее в высший свет.
Непорочна, юна, красота, знатный род.
Ей шестнадцать, не знает ни горя, ни бед.
Словно птичка порхает, а танец - полет.

Кавалеры менялись один за другим.
Вот и он, обольститель, кудесник и маг.
И уже влюблена, очарованна им.
И готова на самый отчаянный шаг.

Он любезность сама, ум...

Весна вступила в законные права!
Она растопит, белоснежные снега…
На праздник женский тепло придёт!
Женщинам планеты радость принесёт.
Вы равноправными стали на земле!
Хотя долго шли, к этой заветной звезде…
Теперь бы Мир на земле Вам наладить!
Сыновей своих, от войн всех отвадить.
Хватит на планете, бессмысленно воевать!
Свою кровь… за недоумков, - проливать…
Стоит мирный труд, почитать, уважать,
В мирном труде, свои силы, знания показать.
Ведь рожали Вы детей, - не воевать,
А род...

Россия прилетела к «Миру»...-
Опять, куда-то - не в зачёт,
пал в Сирии ( «Познав Пальмиру»! ),
не сбитый ( вроде ), самолёт,
под вавилонские идеи...-
Знать, под «Истории момент»,
когда, столь часто, лиходеи,
порою, вне разумных рент,
ведут ( «зависши в думах» ) массы,
понятно - вдаль ( Куда ж, ещё?! )...,
меняя, лишь боеприпасы,
на «Ноу-Хау»...- Ё-моё!!! -
произнести, душой, в запале,
впав в естество, вслед «Булаве»...-
За что, по жизни, мы - в опале,
с дурацкой властью, во главе...

Куда – в какую сторону
Несётся Жизни лифт???
Неважно нам, но хором мы
Все ищем позитифф!!!

МОТИВ и МОТИВация –
Похожие слова!
ПРОСТОРы и ПРОСТРация –
Здесь связь видна едва…

Зачем нам песни новые,
В которых жизни нет –
МОТИВы все – хреновые,
Бессмысленный сюжет…

РАЗвития без СВИТия
Нет ни в одной судьбе.
Покажут нам события –
Что СВИЛи мы себе?

Благословляю быколобость
С её могильным аппетитом,
Похмельно рвущуюся в пропасть -
И ей туда пути открыты.

Не пастырь. Мир не прогибаю.
Не жду напрасно перемен.
Не паства: обхожусь без стаи
И лбом не прошибаю стен.

Кому-то вновь летать охота,
А я смотрю, как тлеют листья,
Познав бессмысленность полёта,
И понимаю: эгоист я.

Одолень трава,

Одолей врага,

Что внутри сидит,

И дрожать велит.

Одолень – трава,

Сила ты моя!

Одолею я, да сама себя!

И в сраженье том долгом, длительном

Окажусь я вновь победителем!

Одолень - трава, силы вечны!

Благодарна вам! Безупречны вы!

Кто виноват, что празднует весна
Свой день рожденья без твоей любви?
И отчего любовь горит дотла
В лучах любовь дарующей зари?

Различных чувств шальная круговерть
Нам кружит головы, сводя с ума.
Но лишь смогли любовь преодолеть,
И в душах начинается зима.

Припев:
Но снова весна
За зимою случится.
По радужным снам
Вновь любовь возвратиться.

Любовь – птица Феникс
Или просто мечта,
Если нет с нею цели,
Если просто не та.

2
Красивый сон, пришедший наяву,
Как будто призрак...

Россия отметила день памяти и скорби…
Чтоб не забыть дедов, отцов, корни,
Что выпало на плечи в 41-вом им
И сколь посля войны осталось руин.

А сколь миллионов в ту войну полегло?
Здравому человеку вспоминать тяжело…
Гитлер подготовился отлично к войне!
Сталин с генштабом, праздновали в стране.

В отчётах Сталину,- представляли ложь
И Генсека никогда не бросало в дрожь,
А бросило Сталина в дрожь лишь тогда…
Когда немец начал, Союза бомбить города.

Поэтому и положили миллионы...