Бесполезный

Радости мудрое сердце не ждёт
Мудрое сердце блаженство не ищет.
Мир преподносит лишь ворох забот,
Сотни проблем, неприятностей тыщи.

Он на подарки полезные скуп.
Клянчить подачки, увы, бесполезно.
Как бы ты ни был умён или глуп.
Праведен словно архангел небесный,

Грешен как демон, силён словно бык,
Слаб как хомяк проживающий в клетке,
Мельче дюймовочки или велик,
Самый обычный, а может быть редкий,

Мир не желает тебя одарить
Даже мгновеньем бесплатного счастья.
Бессмысленно...

И текст болит, и спать мне не дает...
И снится, и пророчит, и пророчит...
И кто - то в Белом по Воду идёт
И знать что я услышу хочет.
Развязаны у слова рукава…

Здравствуй, противостояние белого пера и черных чернил,
Белого листа и типографского свинцового оттиска.
Здравствуй, пророчество и суррогат.
Здравствуй, жизнь и смерть.
Я надеваю сутану белого огня.
Богом у выбора дороги я плачу,
Прижимая жизнь к себе,
А она уходит водой, омывая мои ноги,
И несет эту воду к дереву...

Не маскируясь, голымя
уйдя в минутную беспечность,
непостижимостью клеймя
пространственную бесконечность,
напрасно время не убьём -
в воображеньи разыграем
неограниченный объём
среды без центра и окраин!


За то, чтоб рос, а не редел,
дорогой ширился познаний
и для возможностей предел,
и верх для пламенных желаний -
отрезок каждому из нас
отмерен милостью вселенской,
чтобы открытий резонанс
для жизни стал причиной веской.


Да, всё вокруг - сплошной трагизм,
во что ни ткнёшь...

Панорама толпы, которая мочится (Ночь на Баттери Плейс)
Мой перевод с испанского

Они остались одни:
они ждали, когда проедут последние велосипеды.
Они остались одни:
они ждали смерти ребенка с японской парусной лодки.
Они остались одни,
в мечтах о раскрытых глазах умирающих птиц,
с острыми зонтиками, легко входящими в жаб.
Одни в темноте,
которую мучительно слушают сонмы бессмысленных звёзд,
где крошечные капли воды
отражаются в зеркалах,
атакованных капризной Луной.

Ребенок...

Тут, и только тут видны имена и буквы...
Тут ты можешь, глядя в глаза свету, молчать...
Обожженный снаружи, весь в царапинах изнутри...
Как непривычен голос без слов...
В бесполезности всего что сказано
Всё удивительное одинаково.
Начертание листа и все его смерти,
Где книга читает книгу, где написан свет или сумрак...
Сейчас бывает всегда и только сейчас.
Времена ясности, где в тишине никогда не звучат ответы, их дают молча.
Потемневшее время присвоено ночью,
Написание ладони горячо...

И когда Красоте завязали глаза,
Она плакала.

Перебирая голоса за дверью,
Искала свой...
Стоя в холодном и бездонном равнодушии,
Впуская в себя человечность,
Она брала мир на руки
И целовала его в сердце.

В расстроенном фортепьяно,
Клавишей которых никто не касался уже давно,
Мои пальцы ищут ступеньки признания…
Тише... сквозь боль... всей нежностью любви.
Под окнами распускаются листья,
Не имея кровного родства с сегодня...
Наверное, в комнате закончилась пыль...
Все книги...

Опять пугают нас войною,
Кому же выгодна она?
Не тем, кто горб гнет над сохою,
Чтоб вырастить на хлеб зерна.

Не тем, кто сбив в мозоли руки,
Построил детям отчий дом,
Война - болезнь от царской скуки,
Чтоб стать единым корольком.

Война - то царская забава,
Весь мир поставить под ружье,
Командовать им: "влево - вправо!"
И кровью окропить жнивье.

Сам отсидится он в подвале,
Где будет кнопки нажимать,
В шизофреническом бахвале
Бомбить, крушить и убивать...

Отрежут запросто другие,
Пока семь раз ты будешь мерить.
Но бесполезна хирургия:
Не те расклады у тетери.

Бегут года быстрее лани -
Дурь обездвижена на месте.
Жизнь у того безвестно канет,
Кто жил по прописям известным.

Ты, весь до нитки светозарный,
Творишь добро? Как это мило!
В сторонку стань: волной ударной
"Спасибо" чтоб не зацепило.

Жизнь поимеет повсеместно,
Хоть смейся, хоть публично вой.
Но есть момент здесь интересный:
Ведь выбор позы - за тобой.

Никогда не жди удачи,
Просто истинно твори.
Не желай наград, а значит,
Жизнью скромной, ты живи.

Не надейся на победу,
Свет добра неси земле.
В этом мире, все в балансе,
Места хватит и тебе.

**
К достижениям стремиться не стоит,
Для души бесполезное дело.
Блажь мирская твой дух не наполнит,
А украсит лишь бренное тело.


**
Ты слышишь тихий голос мой?
Ведь я давно уже с тобой.
От чистого сердца меня позови,
И душу для Бога свою отвори.

Люби все то, что есть вокруг...

Раскатом дышит мой наган
( Хоть и упрятанный в подполье! ),
к нему, патронов чемодан,
познала чтоб, душа, раздолье,
в своей оттяжке, из нутра,
ошеломляющей растяжкой...,
раскрепощает где, пора,
Дух Революции, отмашкой,
и пусть отнюдь не на коне
( Да хоть на кляче, в арьергарде! )
тем паче, в танке ( Бишь, в броне! ),
но, из нутра-то, в авангарде!
И поделом! - Чтоб, напролом,
к очередной известной цели,
с насущным, в думах о былом,
от яви, души где, прозрели,
пославши нынешний...