Бен

«Подо льдом глухо сердце стучит,
Треснул лед и свобода летит!

Рубинами ж украсим стяг победный!»
***
Ты впереди? (надежда тщетна? от взгляда
упадёшь? заветна? иль без наказа вся прошла?
сомлеешь, закалишься, станешь, ты сталь иль
воск, себя ты ранишь? ты на коне, или под ним,
ползёшь иль утонул уже, левиафан или хозяин,
распался, бесконечен, прям или извилист ты и
рьян? Свобода полетит? как ёж? тогда, когда?/
куда? и ты уйдёшь, ты истину познаешь? спесь?
рубина, жемчуга...

Как выяснил один еврей,
Абу Муслим бен Шай,
на Кипре не растёт кипрей
(по-русски – Иван-чай).

Растут чабрец и белена,
и мята, и шалфей,
а вот кипрей – так ни хрена!
Загадка наших дней…

Но тот, кто создаёт зарю
(наверно, сам Оллах),
сказал: «Приют я вам дарю
на тёплых берегах,

славяне, добрый мой народ!
Замучила пурга?
Туда, где лето круглый год, –
айдате на юга!

Пьянит там воздух, словно шипр,
ласкает слух зурна,
но без кипрея Кипр – не Кипр…
Вот, кстати, семена...

Таможня

Итак она звалась Татьяной,
её в порту Бен Гурион
допрашивал чиновник рьяно,
зачем её нужен наш Сион.

Да,вот,сестру хочу проведать,
мы с ней не виделись сто лет,
и посмотреть страну прадЕдов,
от братьев передать привет.

Сестренка по тебе скучает?
Да это сказка для детей,
она тебя в упор не знает,
придумай что-то поновей.

Она в массажном кабинете,
иль просто на "панели" ждет,
а братья, сутенеры эти,
уже считают свой доход.

Мне часто говорила...

Коль война начинается на Святой земле!
Знать, не увидеть нам, мира на планете…
А убийства и войны, не поощряет Господь!
Тем более, когда массово льётся кровь.

Нешто прошедшие войны не научили народ???
Война убивает массово и детей и стариков …
Разрушает города и сёла повсюду кругом!
Война это не радость, а смерть и разгром…

Пора бы человечеству в 21-м веке осознать!
Хватит на нашей планете всем воевать…
Только мир и труд, счастье несёт человеку!
Как завещал Бог! Человеку … Мир...

Медики поймут,а остальным словарик.
Скапуля - лопатка
Бене - хорошо
Дура - твёрдая
Крониум - череп
Окулис - глаз
Хомемилля - роомашка
Педис - нога
Манус - рука
Ор - рот
Вини - знают все
Леталис экзитус - смерт. исход
Мандибуля - нижняя челюсть
Медикус - врач
Кардикус - сердце


Скапулей бене дурой
По крониуму дал.
Окулис хомомиллей
Под педисы упал!

Я манусом стараюсь
Окулис свой найти,
А ором улыбаюсь,
Чтоб в заблуждение ввести.

Но выпитый мной вини
Силёнок мне...

ROBERT BURNS

Coming Through The Rye

O Jenny is all wet, poor body,
Jenny is seldom dry:
She draggled all her petticoats,
Coming through the rye!
Coming through the rye, poor body,
Coming through the rye,
She draggled all her petticoats,
Coming through the rye!
Should a body meet a body
Coming through the rye,
Should a body kiss a body,
Need a body cry?
Should a body meet a body
Coming through the glen,
Should a body kiss a body,
Need the world know?
Should a body meet...

Беседуют за жизнь еврей с евреем,
Обоим столько лет, что срамота...
На кухне Нора по обыкновенью
Привычным женским делом занята.

Что сообщить имеет её Беня
С того, что неизвестно до сих пор?
Ей бредни стариковские до Фени,
Тем паче, что про женщин разговор.

Один другому шёпотом вопрос свой
Задал еврей о сути бытия:
- "Ответь мне, Беня, запросто и просто,
А сколько было женщин у тебя?"

Другой нахмурил лоб в раздумьях тяжких,
Как будто всех в уме не сосчитать,
Подвёл итог...

Раскрываю ладони - лети же, время,
сколько ждать еще? Месяц, день или год?
В перископ субмарины команда Немо
наблюдает Красной планеты ход.
Исчезают стрелки Большого Бена
в смоге лондонском. Сэры, проложим пунктир
от Артура до ныне. Накосит сена
Мэрлин новым Пегасам. Выстроит тир
Робин Гуд на лужайке лесной и стрелы
полетят вдогонку за стрелкой часов...
И тогда антоновским яблоком спелым
будет мир разбужен, темниц засов
испарится по воле кристальных рос...
Сердце тонет в водах...

Запрягали хлопцы кони,
Лишь остался брат один,
Мамой названный Бенони,
А отцом Вениамин,

Брат Иосифа по маме,
Что Иаков схоронил.
Был Иаков моногамен
И Рахиль свою любил.

Размножаться нощно, денно
Был от Господа указ,
От жены гулять изменой
Не считалось, как у нас.

Не влюбиться невозможно
В сладкий вкус восточных губ.
Обрабатывал наложниц
Папа Карло однолюб.

В старину детей ценили,
Не была мораль строга.
К двум желанным от Рахили
Ещё девять настрогал

Буратин тогда...

Запасы кончились и голод
Людей повыкосил на треть,
Что вынудило по другому
Позицию пересмотреть

Иакову. Уже не плачет,
А начинает говорить:
«Зерна купите нам, иначе,
Оставшихся не сохранить.

Порою хлеб нужней чем воздух,
Чем на дуэли пистолет,
И ценит человек свободу,
Когда накормлен и одет.

Езжайте милые в Египет,
Цурюпе ихнему поклон
Мой привезите, помогите
Взять на питание талон».

Напомнил здесь отцу Иуда:
«Тот человек издал указ:
Не появляться нам, покуда
Не будет...