Апрель март

Что может быть тебя еще теплее,
Еще нежнее, тише и острее?..
Дышу закатом, думаю, мечтаю...
И жду. И календарь опять листаю...

Хочу понять, что может быть теплее,
Еще нежнее, тише и острее...
Но только ветер лёгкого апреля
Все шепчет мне: "Люблю, надеюсь, верю..."

Es sheint mir, dass gefallene Soldaten,
Die man sehr lange noch erwarten wird,
Grabstaette nicht im Feld gefunden hatten –
Sie ziehen, als die Kraniche im Wind.
Bis heute noch seit den blutroten tagen
Hoert man von oben irhen shrillun Ruf…
Vielliecht darum kann niemand etwas sagen
Als dieser Zug sich oben langsam ruert…

Ich sah sie abends oft forueberziehen,
Sie schnuerten meine Seele schmerzenvoll…
Dort unter ihnen ist ein Platz geblieben,
Ein kleiner Platz, den ich einnnehmen soll...

По ночам еще вьюжится,
и ледок на окне.
А с утра – солнце в лужицах.
Видно, дело к весне.

А вдохнешь полной грудью,
смачно так, не спеша –
сразу розовой мутью
замутится душа…

И бежишь ты влюбленный,
как тогда, в двадцать пять,
по заснеженным темным
переулкам опять.

И фонарь тот заветный,
что в Нескучном саду
закачался на ветке,
так похож на звезду!..

Рассветает стремительно.
Барабанит капель.
Жизнь так восхитительна!..
Послезавтра – Апрель…

- С виду я не очень прост,
У меня есть длинный хвост,
Я красивый и пушистый,
Если встану в полный рост.

Я, порой, бываю смел,
Я однажды крысу съел.
А вы слышали как в марте
Я у вас на крыше пел?!

Я хозяин всех мышей,
Я котов гонял взашей,
Оцарапал двух бульдогов
От хвоста и до ушей.

Бросьте ваш ленивый сон,
Я – дворовый чемпион.
Выходите пообщаться
Поскорее на балкон.-

- Ах, какой вы плут и хам!
Я к дворовым женихам
Отношусь не очень лестно,
В том числе, и к их...

Цифры обозначают года.
Юбилейная связка: пять - ноль.
И, сразу вспомнится «Чайф» тогда,
С их песней, - «…какая боль».

Вот, «стукнул полтинник».
И, что же теперь? Пора подвести итоги?
Наверное, рано тебе именинник,
Старость встречать на пороге.

И дальше пусть пишет свои акварели,
Жизнь, даруя года,
А настроение конца апреля
Пусть будет с тобою всегда.

Природы-матушки капризная девица.
Весна красна, весна-царица,
Увидев хмурый небосвод,
Опять проспала свой черед.

От сладкой неги пробудиться
Она не в силах. Уж апрель.

Весна вставай! Так не годится.
Оставь привычную постель.
Пришла пора во всю трудиться.

Ты яркой зеленью раскрась
Поля, леса, луга.
И мы оттаем, помолясь,
Забудем про снега.

Не станем мы тебя бранить,
Что опоздала вновь.
Спряди невидимую нить,
Чтобы соткать любовь.

Сшей паруса. Попробуй внять
Канонам...

А в сентябре придёт весна,
весна взорвётся в сердце нежно,
и всхлипнет гордая душа,
и запоёт она небрежно.
Какая странная игра,
как мы того не понимали,
и все ненужные слова,
мы в безнадёге повторяли.
Слова, конечно, хороши,
но песнь любви, другое дело,
поёт душа так от души,
поёт надрывисто и смело.
Как будто нынче уж апрель,
как будто зацвели сирени,
в душе твоей, да, и моей,
и от любви мы захмелели.
Так в сентябре пришла весна,
И растревожив сердце страстью,
и гимн любви...

Белок пугая щетиной
Липкой листвы молодой,
Май на сутулую спину
Взвалит котомку с весной,
И побредет, спотыкаясь
Под соловьиную трель,
Внешне хотя бы стараясь
Не походить на Апрель.
Так и плестись ему вечно,
Зная, что там, вдалеке
Юный, наивный, беспечный
Мчится Июнь налегке….

...А за моим окном
Спит ночь
Укрывшись тишиной.
Средь звед
В бескрайности мечты
Встретимся с тобой.
И лишь каснувшися на миг
Своими душами друг друга,
Мы разлетимся на миры -
Раскрыв в себе
Извечность круга
Стремящихся времён...

март 2003

Всё повторится, слава Богу,
не повторится этот миг!
А мне опять пора в дорогу,
я слышу птиц осенних крик
И сквозь декабрьские морозы,
И через стужу января,
Февральский ветер, марта слёзы,
Придет опять весна моя.
Но, посреди непостоянства,
Я сотни раз сознаюсь вновь,
Что возвратить мне не удастся,
Хотя б на миг, нашу любовь.
Всё повторится, но не это,
Умрёт, воскреснет целый мир,
А в нём лишь ты, как лучик света,
И мой единственный кумир.