Хайку 4

Ночью по-другому дует ветер
Как-то, наоборот
Тихий вечер был чист и светел
А теперь ночь – очень хорошо

На чайной церемонии
Нам подали чай
И я очень захотел дотронуться до гейши
- Это не гейша!
- Да знаю я.
Но очень хочется дотронуться до гейши

Бамбук растет быстро, быстро
Днем дает много тени
А ночью слышно японскую флейту
Из бамбука

Много саке, много караоке
Проснулся – меня обокрали
Я засмеялся,
- Ничего, у меня есть любимая!
Ее не украдут
Она всегда со мной!

Долго смотрю на каменного Будду
-Нет! Он был не такой!
-А какой?
- Живой!

Выглянуло солнышко
Воробьи купаются
Смотрю на солнышко
Через стеклышко
Мысли разбегаются
Детство возвращается

Дождь идет, а я раздетый
Все бегут, а я стою
Заклинило от чего-то, макимото
Намокаю и стою
Молча что-то, про себя
Пою

Красно-оранжево-желтый
Большущий кленовый лист
Его хранить можно долго, долго
Посмотри на него и не злись
Вспомни жизнь

Молодая женщина примеряла шляпу
Я зашел в магазин и на нее посмотрел
Красивая девушка, красивая шляпа
А я все смотрел на нее и смотрел

Прочертил черту на белой бумаге
Сверху вниз
И сразу две половины образовались
Правая и левая, мужская и женская
Неравенство получается, борьба
А ты не проводи черту
Любуйся просто чистотой
Посмотри на просвет

Вареники с вишнями!
Ну, наконец-то!
Как же мы Вас долго ждали
Ну что же Вы так долго Мамо!

Птица в клетке живет
Птица в клетке поет
Поет, но не светит
Держи клетку открытой
И быть может она прилетит
И запоет светло в свете